-
표준 양식 제64호 사무용 메모 • 미합중국 정부
STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
-
제목: 비행 디스크
SUBJECT : FLYING DISCS
SUBJECT : FLYING DISCS
-
톨슨 씨 E. A. 탬 씨 클레그 씨 글래빈 씨 래드 씨
Mr. Tolson Mr. E. A. Tamm Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd
Mr. Tolson Mr. E. A. Tamm Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd
-
뷰트 지국의 SAC 배니스터가 오늘 정오에 전화하여
SAC Bannister of the Butte Office called at noon today and
SAC Bannister of the Butte Office called at noon today and
-
그녀의 집. 그녀는 충돌이 일어났다고 생각하고 조사했으며 옆집 뒷마당에서 다음과 같이 묘사된 물체를 발견했습니다:
her home. She thought a collision had occurred and investigated and found in the back yard of the home next door an object described as follows:
her home. She thought a collision had occurred and investigated and found in the back yard of the home next door an object described as follows:
-
직경 30.5인치의 원형 디스크로, 접시처럼 오목하며 실제로는 심벌즈처럼 접시 안에 접시가 있는 형태입니다. 한쪽 표면에는 약 직경 14인치로 묘사되는 플라스틱 돔이 8개의 볼트로 다소 조잡하게 부착되어 있습니다. 볼트는 스토브 볼트와 유사하다고 가장 잘 설명할 수 있습니다. 다른 쪽 표면에는 금속으로 된 또 다른 돔이 있는데, 한쪽은 금색이고 안쪽은 주석처럼 보이는 은색입니다. 플라스틱 돔을 통해 라디오 진공관과 유사한 3개의 관과 약간의 배선을 관찰할 수 있습니다. 디스크는 일반적으로 두께가 10인치이며 돔이 위치한 지점에서는 두께가 약 14인치입니다. 그 위에는 전기 코일과 유사한 물체가 있으며 일종의 암(arm)이 있고 "Inspected TS"라는 단어가 적혀 있습니다. 일부 배선은 타서 없어졌으며 무언가 빠진 것처럼 보입니다.
A disc 30½" in diameter, circular in shape, it is dished like a saucer and actually there is a saucer within a saucer in the manner of cymbals. On one surface there is attached a plastic dome described as about 14" in diamter and affixed by 8 bolts in a rather rough manner. The bolts can best be described as similar to stove bolts. On the other surface is another dome of metal which is gold in color on one side and on the inside is silver in color, which looks like tin. Through the plastic dome can be ob- served three tubes similar to radio tubes and there is some wiring. The disc generally is 10" thick and at the point where the domes are located about 14" in thickness. There is an object on it similar to electric coil which has some type of an arm on it and bears the words "Inspected TS". Some of the wiring has been burned off and it looks as though something might be missing.
A disc 30½" in diameter, circular in shape, it is dished like a saucer and actually there is a saucer within a saucer in the manner of cymbals. On one surface there is attached a plastic dome described as about 14" in diamter and affixed by 8 bolts in a rather rough manner. The bolts can best be described as similar to stove bolts. On the other surface is another dome of metal which is gold in color on one side and on the inside is silver in color, which looks like tin. Through the plastic dome can be ob- served three tubes similar to radio tubes and there is some wiring. The disc generally is 10" thick and at the point where the domes are located about 14" in thickness. There is an object on it similar to electric coil which has some type of an arm on it and bears the words "Inspected TS". Some of the wiring has been burned off and it looks as though something might be missing.
-
그는 상당한 수고를 들였습니다. 그는 언론이 이 사건을 알고 있다고 말했습니다. 그는 디스크가 수거되어 현재 아이다호주 트윈폴스 경찰서 b7c에 있다고 말했습니다. 그는 이 디스크의 존재를 현지 육군 당국에 알리도록 지시받았습니다.
he went to quite a bit of trouble. He stated the press is aware of this incident. He stated that the disc had been picked up and was now at the b7c Police Department, Twin Falls, Idaho. He was instructed to notify the local Army authorities of the existence of this disc.
he went to quite a bit of trouble. He stated the press is aware of this incident. He stated that the disc had been picked up and was now at the b7c Police Department, Twin Falls, Idaho. He was instructed to notify the local Army authorities of the existence of this disc.
-
eh
eh
eh
-
162-83894-21 기록됨 색인됨 28 37 1947년 7월 29일
162-83894-21 RECORDED INDEXED 28 37 JUL 29 1947
162-83894-21 RECORDED INDEXED 28 37 JUL 29 1947
-
HBF:PES EX-65
HBF:PES EX-65
HBF:PES EX-65
-
b7c
b7c
b7c
-
164
164
164