-
1947년 7월 11일.
July 11, 1947.
July 11, 1947.
-
귀하께:
Dear Sir:
Dear Sir:
-
수수께끼의 "비행접시" 중 하나를 보셨습니까?
Have you seen one of the mysterious "Saucers"?
Have you seen one of the mysterious "Saucers"?
-
그것은 어떻게 생겼습니까?
What did it look like?
What did it look like?
-
이 이상한 천상의 현상들이 더 나은 날의 전조라고 생각하십니까?
Do you think these strange, celestial manifesta- tions are harbingers of a better day?
Do you think these strange, celestial manifesta- tions are harbingers of a better day?
-
이것이 새롭고 혁명적인 발전이 다가오고 있음을 의미한다고 믿으십니까?
Do you believe it means that a new and revolutionary advance is coming?
Do you believe it means that a new and revolutionary advance is coming?
-
그것이 당신의 삶을 더 밝고, 더 행복하고, 더 유용하게 만들어 줄까요?
Will it make your life brighter, happier, more useful?
Will it make your life brighter, happier, more useful?
-
우리는 이 놀라운 디스크 중 하나가 당신에게 가고 있다고 믿습니다. 그러면 비밀이 밝혀질 것입니다.
We believe one of these startling discs is on its way to you. Then the secret will be out.
We believe one of these startling discs is on its way to you. Then the secret will be out.
-
하늘 관찰자, 디스크 해독가 및 신제품 소개자 연합 통합 위원회.
The Combined and Amalgamated Committee of Sky-Scanners, Disc Decipherers and New-Product Introducers.
The Combined and Amalgamated Committee of Sky-Scanners, Disc Decipherers and New-Product Introducers.
-
C.I.R. 3
C.I.R. 3
C.I.R. 3