-
첼시 노리치 로열턴
CHELSEA NORWICH ROYALTON
CHELSEA NORWICH ROYALTON
-
교육부
DEPARTMENT OF EDUCATION
DEPARTMENT OF EDUCATION
-
67c 1947년 9월 17일
67c September 17, 1947
67c September 17, 1947
-
워싱턴 D.C. 담당자분께: 오늘 오후 3시 40분에 저는 소위 비행접시라는 것을 목격했습니다. 이 일은 제가 뉴햄프셔주 레버넌 북쪽의 릭스 레지스 중턱에 있을 때 일어났습니다. 제가 벌통을 떠난 후 하늘 한 조각에서 맴도는 꿀벌들을 유심히 지켜보던 중, 테니스공만 한 크기에 솜뭉치처럼 하얀 떠다니는 물체에 주의를 끌게 되었습니다. 이 물체는 동쪽에서 소리 없이 빠르게 접근했으며, 그 뒤를 바싹 따라오는 또 다른 물체가 있었습니다. 그 물체는 크기와 모양이 접시 같았고, 공에 대해 일정한 경사각을 유지하며 일정한 거리를 두고 따라왔습니다. 두 물체는 제 눈과 대략 5도의 각을 이루었습니다. 그 물체들은 1분 이상 제 시야에 있었고, 그 후 태양의 눈부심 속으로 사라졌습니다. 만약 제가 6인치 망원경으로 밤하늘에서 이것을 보았다면, 금성과 토성이 갑자기 합쳐져 지구에 훨씬 더 가까이에서 엄청난 속도로 이동하고 있다고 생각했을 것입니다. 6-85191-75 기록됨 & 색인됨 51 안녕히 계십시오,
Washington, D. C. Dear Sirs: At 3:40 P.M. to-day I observed a so-called flying saucer. This occurred while I was half way up Rix Ledges north of Lebanon, N. H. As I was intently watching the honey bees circling in a patch of sky after leaving my bee box my attention was called to a floating object that appeared to be as large as a tennis ball and as white as cotton batting. This object approached rapidly and noiselessly from the East and was followed closely by another object that appeared in size and shape like a saucer which maintained a constant angle of inclination to the ball and followed it at a constant distance. The two objects made an angle with my eye of approximately five degrees. They were in my vision for more than a minute when I lost them in the glare of the sun. If I had seen this in the night sky with my six inch telescope I would have thought that the planets Venus and Saturn had suddenly gotten together and were traveling at great speed much nearer the earth. 6-85191-75 RECORDED & INDEXED 51 Very truly yours,
Washington, D. C. Dear Sirs: At 3:40 P.M. to-day I observed a so-called flying saucer. This occurred while I was half way up Rix Ledges north of Lebanon, N. H. As I was intently watching the honey bees circling in a patch of sky after leaving my bee box my attention was called to a floating object that appeared to be as large as a tennis ball and as white as cotton batting. This object approached rapidly and noiselessly from the East and was followed closely by another object that appeared in size and shape like a saucer which maintained a constant angle of inclination to the ball and followed it at a constant distance. The two objects made an angle with my eye of approximately five degrees. They were in my vision for more than a minute when I lost them in the glare of the sun. If I had seen this in the night sky with my six inch telescope I would have thought that the planets Venus and Saturn had suddenly gotten together and were traveling at great speed much nearer the earth. 6-85191-75 RECORDED & INDEXED 51 Very truly yours,
-
교육감
Superintendent of Schools
Superintendent of Schools
-
4
4
4