PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
FILE INDEX

  1. 표준 양식 제64호

    STANDARD FORM NO. 64

    STANDARD FORM NO. 64

  2. 사무 메모 • 미합중국 정부

    Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT

    Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT

  3. 수신: FBI 국장 날짜: 1947년 8월 13일 발신: 뉴어크 지부장(SAC)

    TO : DIRECTOR, FBI DATE: August 13, 1947 FROM : SAC, NEWARK

    TO : DIRECTOR, FBI DATE: August 13, 1947 FROM : SAC, NEWARK

  4. 제목: 1947년 8월 3일 뉴저지주 해컨색에서 보고된 비행 디스크 - 기타

    SUBJECT: FLYING DISC REPORTED AT HACKENSACK, NEW JERSEY AUGUST 3, 1947 - MISCELLANEOUS

    SUBJECT: FLYING DISC REPORTED AT HACKENSACK, NEW JERSEY AUGUST 3, 1947 - MISCELLANEOUS

  5. 1947년 8월 4일 자로 뉴어크 지부에서 국으로 보낸 텔레타이프를 참조하며, 해당 텔레타이프에는 "비행 디스크"가

    Reference is made to the teletype from the Newark Division to the Bureau dated August 4, 1947 stating that a "Flying Disc" had

    Reference is made to the teletype from the Newark Division to the Bureau dated August 4, 1947 stating that a "Flying Disc" had

  6. 해컨색 사이먼스 애비뉴에 있는 집. 시각은 오후 7시 45분경이었다.

    house on Simons Avenue, Hackensack. It was approximately 7:45 p.m.,

    house on Simons Avenue, Hackensack. It was approximately 7:45 p.m.,

  7. 떨어져서 남쪽에서 북쪽으로 이동하는 둥글고 검은 물체를 목격했고

    away noticed a round, black object moving from south to north and

    away noticed a round, black object moving from south to north and

  8. 그것이 일반적인 풍선이라고 하기에는 너무 빨리 움직이고 있었지만, 구형인지 디스크 형태인지는 분간할 수 없었다고 합니다. 그는 그것이 직경 약 30~40인치 크기로 북쪽으로 수평으로 움직이고 있었다고 말했습니다.

    that it was moving too fast to be an ordinary balloon, but he could not discern whether it was globular in form or a disc. He said it was about thirty to forty inches in diameter moving north in a hori-

    that it was moving too fast to be an ordinary balloon, but he could not discern whether it was globular in form or a disc. He said it was about thirty to forty inches in diameter moving north in a hori-

  9. 서밋 애비뉴와 사이먼스 애비뉴. 그것은 일정한 속도로 나아갔고, 어떤 광선도 방출하지 않았으며, 그들이 몸을 돌려야 할 만큼 빠르게 움직이고 있었습니다.

    Summit Avenue and Simons Avenue. It proceeded at a steady rate, emitted no rays, and was moving fast enough to require them to turn

    Summit Avenue and Simons Avenue. It proceeded at a steady rate, emitted no rays, and was moving fast enough to require them to turn

  10. 그들이 처음 목격한 후 약 15초 후에 나왔습니다. 그들은 그녀에게 그것을 가리켰고, 그녀는 그것이 지평선에 있는 새처럼 보인다고 말했습니다.

    out about fifteen seconds after they first sighted it. They pointed it out to her, and she said that it looked like a bird on the horizon

    out about fifteen seconds after they first sighted it. They pointed it out to her, and she said that it looked like a bird on the horizon

  11. 그것의 외견상 비행 경로를 따라 선을 그으면 뉴저지주 벤딕스 부근에서 뉴저지주 웨스트우드 서쪽 지점까지 이어질 것이라고 합니다.

    that a line drawn along its apparent course of flight would go from the vicinity of Bendix, New Jersey to a point west of Westwood, New Jersey.

    that a line drawn along its apparent course of flight would go from the vicinity of Bendix, New Jersey to a point west of Westwood, New Jersey.

  12. 이 남자는 흥분한 것처럼 보였지만 아무런 조치도 취하지 않았습니다.

    this man seemed excited but did nothing about it.

    this man seemed excited but did nothing about it.

  13. 그는 태양을 마주 보고 있지 않았고 물체를 선명하게 보았습니다. 그는 또한 b7c 그것이 이동하는 속도가 아니었다면 아무렇지 않게 생각했을 것이라고 말했습니다.

    He was not facing into the sun and saw the object clearly. He also b7c said that he would have thought nothing of it except for the speed at which it was traveling.

    He was not facing into the sun and saw the object clearly. He also b7c said that he would have thought nothing of it except for the speed at which it was traveling.

  14. AFW:EMC 62- EX-50 사본 파기됨

    AFW:EMC 62- EX-50 COPIES DESTROYED

    AFW:EMC 62- EX-50 COPIES DESTROYED