-
OCAPN/KDS:ep
OCAPN/KDS:ep
OCAPN/KDS:ep
-
#3724-I 1947년 7월 24일
#3724-I 24 July 1947
#3724-I 24 July 1947
-
메모 수신: 팅커 필드, OCAMA 보안 담당관.
MEMORANDUM TO THE SECURITY OFFICER, OCAMA, TINKER FIELD.
MEMORANDUM TO THE SECURITY OFFICER, OCAMA, TINKER FIELD.
-
오클라호마 주, 오클라호마 시티.)
Oklahoma City, Oklahoma.)
Oklahoma City, Oklahoma.)
-
참조: 비행 디스크.
RE: Flyind Disc.
RE: Flyind Disc.
-
오클라호마 주 오클라호마 시티 부근 상공에서 비행 디스크를 목격한 것에 대하여.
viewing of a flying disc over the vicinity of Oklahoma City, Oklahoma.
viewing of a flying disc over the vicinity of Oklahoma City, Oklahoma.
-
대상은 38세이며, 기혼이고 자녀가 한 명 있다고 진술했으며,
Subject, whose age is 38, advised he is married and has one child,
Subject, whose age is 38, advised he is married and has one child,
-
(단발 엔진, 육상). 대상은 전자공학, 음향 공학, 항공학을 광범위하게 연구했다고 주장했으며, 그의 현재 직업은
(Single Engine, Land). Subject averred he has extensively studied electron- ics, sound engineering and aeronautics, and his present occupation, which is
(Single Engine, Land). Subject averred he has extensively studied electron- ics, sound engineering and aeronautics, and his present occupation, which is
-
그는 남쪽에서 소형 항공기로 보이는 물체를 관측했다고 말했다.
he observed an object which he believed to be a small aircraft in the south.
he observed an object which he believed to be a small aircraft in the south.
-
수평선에 있었다. 새비지는 그와 그의 아내가 막 거주지를 떠나 자택 진입로에 있는 차에 타려던 참이었다고 말했다.
on the horizon. SAVAGE related that he and his wife had just departed their residence and had started to enter their car in the driveway at
on the horizon. SAVAGE related that he and his wife had just departed their residence and had started to enter their car in the driveway at
-
오후 8시 30분에서 9시 사이였고, 그가 처음 물체를 보았을 때 오클라호마 시티의 불빛이 이 물체에 비치고 있었던 것으로 보였다. 그는 처음 물체를 보았을 때 남쪽으로 약 160도 방향에 있었다고 판단했으며, 그것이 자신을 향해 움직이자 아내에게 "커다란 흰색 비행기가 오고 있다"고 말했다.
8:30 p.m. and 9:00 p.m., and the lights from the city of Oklahoma City appeared to be shining on this object when he first saw it. He judged the object to be about 160° in the south when he first saw it, and as it moved toward him he remarked to his wife that "a big white plane was coming over."
8:30 p.m. and 9:00 p.m., and the lights from the city of Oklahoma City appeared to be shining on this object when he first saw it. He judged the object to be about 160° in the south when he first saw it, and as it moved toward him he remarked to his wife that "a big white plane was coming over."
-
그것이 일반적인 형태의 항공기가 아니라는 것을 깨달았고, 처음에는 타원형으로 보였으나 더 가까이 다가오자 완벽한 원형에 평평한 모습이었다.
realized it was not a conventional type aircraft, and it appeared elliptical at first and as it moved closer it appeared perfectly round and was flat.
realized it was not a conventional type aircraft, and it appeared elliptical at first and as it moved closer it appeared perfectly round and was flat.
-
구형이었으며 직경 대 두께의 비율이 대략
of being spherical and had a ratio of diameter to the thickness of approxi-
of being spherical and had a ratio of diameter to the thickness of approxi-
-
그것이 부피 면에서 B-29 6대의 부피만큼 커 보였다고 말했다.
related that it appeared to be in bulk as big as the bulk of six B-29s at
related that it appeared to be in bulk as big as the bulk of six B-29s at
-
약 15초에서 20초 동안 시야에 있었으며, 그가 판단하기에 제트 추진 항공기의 약 3배 속도로 이동했다.
was in his vision approximately 15 to 20 seconds and travelled at a speed which he judged to be approximately three times that of jet-propelled aircraft.
was in his vision approximately 15 to 20 seconds and travelled at a speed which he judged to be approximately three times that of jet-propelled aircraft.
-
62-83894-116 첨부 문서
62-83894-116 ENCLOSURE
62-83894-116 ENCLOSURE