-
PH 62-2542
PH 62-2542
PH 62-2542
-
당시에. 그는 문제의 화재가 펜실베이니아주 스크랜턴 근처에서 발생했으며, 발생했다는 것을 그때 처음 알게 되었다고 말했습니다.
at the time. He said that he then learned for the first time that the fire in question had taken place near Scranton, Pennsylvania, and had occurred
at the time. He said that he then learned for the first time that the fire in question had taken place near Scranton, Pennsylvania, and had occurred
-
그의 추가 조치는 주 경찰 당국에 회부되어야 합니다.
any further action on his part should be referred to the State Police authorities.
any further action on his part should be referred to the State Police authorities.
-
제출된 재에 대해 이루어진 분석, 그리고 그 분석은
of the analysis which had been made of the ash submitted, and which analysis
of the analysis which had been made of the ash submitted, and which analysis
-
875, 시청. 이 보고서는 재에 규산염, 황, 탄산염 형태의 마그네슘, 알루미늄, 철, 칼슘이 포함되어 있음을 보여주었습니다.
875, City Hall. This report reflected that the ash contained Magnesium, Aluminum, Iron, and Calcium in the form of silicates, sulphur and carbonates.
875, City Hall. This report reflected that the ash contained Magnesium, Aluminum, Iron, and Calcium in the form of silicates, sulphur and carbonates.
-
펜실베이니아. 이때 그는 샘플을 받았다고 알렸습니다.
Pennsylvania. At this time he advised that he had received the sample of
Pennsylvania. At this time he advised that he had received the sample of
-
바니아, 우편을 통해. 그는 레이크 아리엘이 남쪽으로 약 1마일 떨어져 있다고 말했습니다.
vania, through the mail. He said that Lake Ariel is about one mile south
vania, through the mail. He said that Lake Ariel is about one mile south
-
집이 약 6개월 전에 불탔으며, 화재는 폭풍우가 치던 밤에 발생했고, 큰 물체가 지붕을 들이받아 불이 붙어 한 시간도 안 되어 집이 전소되었다고 합니다.
house had burned about six months ago, that the fire had occurred at night during a storm and that a large object had struck the roof and ignited the house which had burned to the ground in less than an hour.
house had burned about six months ago, that the fire had occurred at night during a storm and that a large object had struck the roof and ignited the house which had burned to the ground in less than an hour.
-
그는 화재 당시 현장에 없었지만
He said that he had not been present during the fire but that
He said that he had not been present during the fire but that
-
재가 분석을 위해 전달되었습니다. 그는 개인적인 의견으로 그 재가 군용 조명탄이나 "비행접시"의 일부일 수 있다고 말했습니다.
of the ash was forwarded for analysis. He said that he was of the personal opinion that the ash might be a part of a military flare or a "flying saucer".
of the ash was forwarded for analysis. He said that he was of the personal opinion that the ash might be a part of a military flare or a "flying saucer".
-
그는 엔지니어링 분야의 동료들로부터 일부 유형의 조명탄의 특징 중 하나가 상당 기간 연소한다는 사실이라는 조언을 받았다고 지적했습니다. 그는 재 잔류물의 덩어리가 12시간 동안 불이 붙어 있었다고 진술했습니다. 그는 또한 폭발은 없었을 것이라고 생각하지만, 미사일이나 물체가 지붕에 부딪힐 때 생성된 진공으로 인해 큰 소음이 발생했을 것이라고 말했습니다. 그는 아직 상당량의
He pointed out that he has been advised by associates in the engineering field that one of the characteristics of some types of flares is the fact that they burn for a considerable period. He stated that the mass of the ash residue had remained ignited for a period of twelve hours. He also stated that he did not think there had been an explosion but that a loud noise had probably been caused by the vacuum created as the missile or object struck the roof. He added that there remains a quantity of the
He pointed out that he has been advised by associates in the engineering field that one of the characteristics of some types of flares is the fact that they burn for a considerable period. He stated that the mass of the ash residue had remained ignited for a period of twelve hours. He also stated that he did not think there had been an explosion but that a loud noise had probably been caused by the vacuum created as the missile or object struck the roof. He added that there remains a quantity of the
-
- 2 -
- 2 -
- 2 -