-
만약 그들이 여기에 폭탄을 떨어뜨려 폭발시킨다면 큰 소동이 일어날 것이고, 폭발하지 않는 것을 떨어뜨려 누군가 발견한다면 그때도 소동이 일어날 것입니다. 그래서 이를 피하기 위해, 그들은 이리 호의 한 지점을 정하고, 이곳의 요원들에게 어느 장소와 시간에 그것을 찾아야 할지 알려줍니다. 만약 발사체가 호수에 빠지면, 거리 측정기로는 그것이 어디에 떨어졌는지 알 방법이 없을 것이므로, 발사체에는 일종의 예광탄이 있어야 합니다. 그래서 지구로부터 특정 거리에서 일종의 예광탄이 방출되는데, 아마도 바람개비 폭죽 같은 것일 겁니다.
If they were - drop a bomb here and let it explode, it would cause a lot of excitement, and if they dropped one that didn't explode and someone found it then there would be excitement. So to avoid this, they pick some point in Lake Erie, let their agents over here know at what place and time to look for it. If the projectile plunged in the lake, the range finders wouldn't have any way to tell where it dropped, so the projectile must have some sort of tracer, so at a certain distance from the earth some sort of tracer is released, probably something like a pin-wheel fire cracker.
If they were - drop a bomb here and let it explode, it would cause a lot of excitement, and if they dropped one that didn't explode and someone found it then there would be excitement. So to avoid this, they pick some point in Lake Erie, let their agents over here know at what place and time to look for it. If the projectile plunged in the lake, the range finders wouldn't have any way to tell where it dropped, so the projectile must have some sort of tracer, so at a certain distance from the earth some sort of tracer is released, probably something like a pin-wheel fire cracker.
-
잠시 동안, 거리 측정기가 그것이 무엇이든 위치를 고정할 수 있도록 하기 위함입니다. 그러나 하늘에 머무르기 위해서는 움직여야 하므로, 이 예광탄은 원을 그리며 비행하도록 만들어졌습니다. 왜냐하면 그것은
a while, to give the range finder a fix on whatever you call it. But in order to remain in the sky it must be in motion, so this tracer is made to fly in a circle. Because it was
a while, to give the range finder a fix on whatever you call it. But in order to remain in the sky it must be in motion, so this tracer is made to fly in a circle. Because it was