-
1948년 1월호 "어메이징 스토리" 잡지에 실렸으며, Ziff-Davis 출판사(워싱턴 D.C.에 지사 한 곳)에서 발행했습니다; 제 편지는 "비행접시 목격자"라는 제목으로 인쇄되었습니다. (167페이지). 다음은 그 사본입니다: 관계자분께: 귀사에서 "비행접시" 정보를 요청하신 "어메이징 스토리" 10월호를 방금 다 읽었습니다. 제가 아는 바는 다음과 같습니다: 1947년 6월 28일 오후 3시 43분, 제 남동생이 우리 집 바로 위를 날아가는 비행접시들(약 7개에서 10개)을 보았습니다. 그는 그것들이 "엄청난 속도로" 갔으며, 아무 소리도 내지 않고 대략 남쪽으로 향하고 있었다고 말했습니다. (제 남동생의 농장이 있는 록필드는 밀워키에서 북서쪽으로 불과 16마일 떨어져 있습니다). 하지만 정말 이상한 점은 바로 그날 오후 일리노이 상공에서 그 디스크들이 목격되었다는 것입니다(분명 같은 것들이었을 겁니다). 이 정보는 6월 29일 일요일 오전 8시에서 8시 15분 사이 WGN "최신 뉴스"에서 Charles와 함께 전해졌습니다.
in the January, 1948 copy of "amazing Stories" magazine; published by Ziff-Davis Pub. Co. (one office in Washington, D.C.); my letter was printed under the heading of "Flying Saucer Witness." (page 167). Here is a copy of it: Sirs: I have just finished reading the October issue of "amazing stories," in which you ask for "flying saucer" information. Here is what I know: On June 28, 1947, at 3:43 P.M. my brother saw the flying saucers - about seven to ten of them - which flew directly over our house. He said they went like "blue blazes" - didn't make any noise and were heading approximately So. (Rockfield, where my brother's farm is, is just 16 miles northwest of Milwaukee). But what is really strange is that same afternoon the discs were seen over Illinois (they must have been the same ones). This information was given on June 29th - Sunday - over WGN "The Latest News" at 8 to 8:15 A.M. with Charles
in the January, 1948 copy of "amazing Stories" magazine; published by Ziff-Davis Pub. Co. (one office in Washington, D.C.); my letter was printed under the heading of "Flying Saucer Witness." (page 167). Here is a copy of it: Sirs: I have just finished reading the October issue of "amazing stories," in which you ask for "flying saucer" information. Here is what I know: On June 28, 1947, at 3:43 P.M. my brother saw the flying saucers - about seven to ten of them - which flew directly over our house. He said they went like "blue blazes" - didn't make any noise and were heading approximately So. (Rockfield, where my brother's farm is, is just 16 miles northwest of Milwaukee). But what is really strange is that same afternoon the discs were seen over Illinois (they must have been the same ones). This information was given on June 29th - Sunday - over WGN "The Latest News" at 8 to 8:15 A.M. with Charles
-
전날 오후 일리노이 상공에서 목격되었습니다. 아마 이 정보는 귀하에게 가치가 없을지도 모릅니다. 어쨌든 이 내용은 비밀로 해주십시오. 우리가 그 디스크들을 봤다고 하면 이웃들은 우리를 약간 "이상하다"고 생각합니다. (저는 보지 못했지만 제 남동생은 믿습니다.) 저는 Shaver를 계속 주시해 왔습니다
sighted over Illinois the preceding afternoon. Perhaps the information is valueless to you. At any rate please keep this confidential. Our neighbors think we're slightly "queer" if we have seen the discs. (I didn't see them but I believe my brother.) I have been following the Shaver
sighted over Illinois the preceding afternoon. Perhaps the information is valueless to you. At any rate please keep this confidential. Our neighbors think we're slightly "queer" if we have seen the discs. (I didn't see them but I believe my brother.) I have been following the Shaver