-
사무실 비망록 • 미국 정부
Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
-
수신: 국장 발신: 래드 씨 제목: 비행접시
TO : The Director FROM : Mr. Ladd SUBJECT: FLYING SAUCERS
TO : The Director FROM : Mr. Ladd SUBJECT: FLYING SAUCERS
-
날짜: 1949년 7월 9일
DATE: July 9, 1949
DATE: July 9, 1949
-
톨슨 씨 클레그 씨 글래빈 씨 래드 씨 니콜스 씨 로젠 씨
Mr. Tolson Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd Mr. Nichols Mr. Rosen
Mr. Tolson Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd Mr. Nichols Mr. Rosen
-
홈즈 양
Miss Holmes
Miss Holmes
-
갠디 양
Miss Gandy
Miss Gandy
-
매우 잘 쓰여졌으며, 분명히 지적인 사람에 의해 쓰여졌다. 그 안에는
was very well written, obviously by a man of intelligence. In
was very well written, obviously by a man of intelligence. In
-
산으로 가서 산을 하이킹하기 시작했다. 오전 10시경 그는 땅에 누워 있었는데, 그로부터 약 반 블록 떨어진 곳에서 크고 은색 금속으로 된, 녹색을 띠는 물체를 발견했다. 그것은 아이들의 팽이 모양이었고 카운티 박람회에서 사용되는 풍선 크기만 했다. 그는 그 물체에 두 개의 창문이 있는 것처럼 보였고 금속 부분은 투명해 보였으며, 이 물체 안에 어떤 생명체가 있다는 인상을 받았다고 진술했다.
for the mountains and started hiking through the mountains. About 10:00 A. M. he was lying on the ground when he observed about one- half block away from him a large silver metal, greenish in color, shaped like a child's top and about the size of the balloons used at County Fairs. He stated that there appeared to be two windows in the object and portions of metal appeared transparent and that he gained the impression that there was some life within this object,
for the mountains and started hiking through the mountains. About 10:00 A. M. he was lying on the ground when he observed about one- half block away from him a large silver metal, greenish in color, shaped like a child's top and about the size of the balloons used at County Fairs. He stated that there appeared to be two windows in the object and portions of metal appeared transparent and that he gained the impression that there was some life within this object,
-
압력실. 그는 일어서서 이 물체를 향해 손을 흔들었고, 이 소위 비행접시는 1초 만에 땅에서 떨어져 나가며
a pressure chamber. He stood up and waved towards this object and this so-called flying saucer was off the ground in a second, knocking
a pressure chamber. He stood up and waved towards this object and this so-called flying saucer was off the ground in a second, knocking
-
우리 행성에 행성 간 착륙. 그는 그것이 우리 행성에 착륙하기 위한 장치일 수 있다고 생각했는데, 다른 행성의 거주자들이 폭발로 인한 반응에 대해 궁금해했기 때문이었다.
inter-global landing on our planet. He thought that it might be a device to land on our planet because the occupants of another planet had become curious as to the reaction caused by the explosion of the
inter-global landing on our planet. He thought that it might be a device to land on our planet because the occupants of another planet had become curious as to the reaction caused by the explosion of the
-
다른 행성의 거주자들이 음의 중력 이론을 해결했을 가능성이 있는지에 대한 질문.
question as to whether it was possible that the occupants of another planet might have solved the theory of negative gravity.
question as to whether it was possible that the occupants of another planet might have solved the theory of negative gravity.
-
물리학 지식과 그것이 흥미로울 것이라고 생각했다.
knowledge of physics and that he thought it would be interesting to
knowledge of physics and that he thought it would be interesting to
-
정말 좋은 이야기였고, 그는 국이 이 문제를 비밀로 유지해 달라고 요청했다.
it made an awfully good story and he requested that the Bureau keep the matter in confidence.
it made an awfully good story and he requested that the Bureau keep the matter in confidence.
-
로스앤젤레스 사무소가 신중하게
I would recommend that the Los Angeles Office discreetly
I would recommend that the Los Angeles Office discreetly
-
그가 비행접시에 대해 가지고 있는 사실을 확인하여 그의 이야기가 어떤 식으로든 정확한지 판단할 수 있도록.
the purpose of determining any facts he possesses about flying saucers in order that it may be determined whether his story is in any way accurate.
the purpose of determining any facts he possesses about flying saucers in order that it may be determined whether his story is in any way accurate.
-
기록됨 - 59
RECORDED - 59
RECORDED - 59
-
62-83894-195 3 1949년 8월 10일
62-83894-195 3 AUG 10 1949
62-83894-195 3 AUG 10 1949
-
01 1949년 8월 11일
01 AUG 11 1949
01 AUG 11 1949