-
사무실 비망록
Office Memorandum
Office Memorandum
-
수신: FBI 국장
TO : Director, FBI
TO : Director, FBI
-
발신: 신시내티 SAC (100-0)
FROM : SAC, Cincinnati (100-0)
FROM : SAC, Cincinnati (100-0)
-
제목: "신시내티 인콰이어러"가 접수한 독일어로 작성된 익명 통신문 "비행접시" 관련 보안 문제 - X
SUBJECT: ANONYMOUS COMMUNICATION WRITTEN IN GERMAN LANGUAGE RECEIVED BY "CINCINNATI ENQUIRER" PERTAINING TO "FLYING SAUCERS" SECURITY MATTER - X
SUBJECT: ANONYMOUS COMMUNICATION WRITTEN IN GERMAN LANGUAGE RECEIVED BY "CINCINNATI ENQUIRER" PERTAINING TO "FLYING SAUCERS" SECURITY MATTER - X
-
신시내티 사무소에 동봉된 편지와 봉투가 접수됨
the Cincinnati Office with the enclosed letter and envelope received
the Cincinnati Office with the enclosed letter and envelope received
-
오하이오주 신시내티에서.
at Cincinnati, Ohio.
at Cincinnati, Ohio.
-
동봉된 편지가 독일어로 작성되었음을 알 수 있으며, 편지의 다소 느슨한 번역본도 동봉합니다.
It will be noted that the enclosed letter is written in the German language, and I am also enclosing a rather loose translation of the letter
It will be noted that the enclosed letter is written in the German language, and I am also enclosing a rather loose translation of the letter
-
소위 "비행접시"에 대한 광범위한 관심을 고려하여, 본 자료를 국에 전달합니다. 국에서 첨부된 편지에 대한 신중한 번역을 원할 수 있으며, 그 결과가 적절하다고 판단되면 다른 정부 기관에 제공될 수 있다는 점을 염두에 두고 있습니다.
In view of the widespread interest in so-called "flying saucers," I am forwarding this material to the Bureau, with the thought in mind that the Bureau may desire to have a careful translation made of the attached letter, and the results, if deemed advisable, made available to other Governmental agencies.
In view of the widespread interest in so-called "flying saucers," I am forwarding this material to the Bureau, with the thought in mind that the Bureau may desire to have a careful translation made of the attached letter, and the results, if deemed advisable, made available to other Governmental agencies.
-
첨부 문서 (3)
Enclosures (3)
Enclosures (3)
-
ENT:LM
ENT:LM
ENT:LM
-
기록됨-78
RECORDED-78
RECORDED-78
-
162-82574-292 1952년 8월 21일
162-82574-292 22 AUG 21 1952
162-82574-292 22 AUG 21 1952
-
실험실 조치 및 보고를 위해 실험실로 사본 전달됨 T-13861 2H2L8/152
COPIES FORWARDED TO LAB FOR LAB ACTION AND REPORT T-13861 2H2L8/152
COPIES FORWARDED TO LAB FOR LAB ACTION AND REPORT T-13861 2H2L8/152
-
8-13-52
8-13-52
8-13-52