PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 우선순위

    PRIORITY

    PRIORITY

  2. 의역 불필요. 기밀 해제 전 암호 센터에 통보

    PARAPHRASE NOT REQUIRED. NOTIFY CRYPTOCENTER BEFORE DECLASSIFYING

    PARAPHRASE NOT REQUIRED. NOTIFY CRYPTOCENTER BEFORE DECLASSIFYING

  3. 발신: NEAC 페퍼렐 공군 기지 MFLD

    FROM: NEAC PEPPERELL AFB MFLD

    FROM: NEAC PEPPERELL AFB MFLD

  4. 수신: CSAF 워싱턴 D C

    TO : CSAF WASH D C

    TO : CSAF WASH D C

  5. 번호: EW 0212

    NR : EW 0212

    NR : EW 0212

  6. 51년 2월 10일

    10 Feb 51

    10 Feb 51

  7. (DTO 100400)

    (DTO 100400)

    (DTO 100400)

  8. 2월 10일 0055Z, 북위 49도 50분, 서경 50도 03분에서 해군 6501, VR1, 패턱센트 리버, MD 승무원에 의해 미확인 물체 목격됨. 처음에는 도시의 불빛처럼 멀리서 수면 위에 무거운 빛으로 보였다. 불꽃과 같은 노란색 빛이 빠르게 접근하여 매우 밝고 매우 커졌으며 반원형 모양이었다. 약 125도의 진로로 비행 중이었고, 비행기는 225도의 진로로 비행 중이었다. 비행기에 접근하면서 갑자기 약 180도 방향을 틀어 작은 공처럼 수평선 너머로 빠르게 사라졌다. 속도는 "엄청났다". 비행기에서 약 45도 각도로 내려다보며 목격되었다. 승무원 전원 북대서양 비행 경험이 있는 숙련된 조종사들이다.

    Unidentified object seen at 0055Z 10 Feb at 49 degrees 50 min north, 50 degrees 03 min west by crew of Navy 6501, VR1, Patuxent River, MD. Originally seen as heavy light in distance on the surface as lights of city. The yellowish light, like a fire in color, approached rapidly and grew very bright and very large with a semi-circular shape. It was on a true course of about 125 degrees, plane on a true course of 225 degrees, as it approached the plane it suddenly turned about almost 180 degrees and disappeared rapidly over the horizon as a small ball. Speed "was terrific". Seen fr an angle of about 45 degrees looking down fr the plane. Crew all experienced North Atlantic fliers

    Unidentified object seen at 0055Z 10 Feb at 49 degrees 50 min north, 50 degrees 03 min west by crew of Navy 6501, VR1, Patuxent River, MD. Originally seen as heavy light in distance on the surface as lights of city. The yellowish light, like a fire in color, approached rapidly and grew very bright and very large with a semi-circular shape. It was on a true course of about 125 degrees, plane on a true course of 225 degrees, as it approached the plane it suddenly turned about almost 180 degrees and disappeared rapidly over the horizon as a small ball. Speed "was terrific". Seen fr an angle of about 45 degrees looking down fr the plane. Crew all experienced North Atlantic fliers

  9. 모두 7분에서 8분 동안 물체를 보았다. 비행기는 고도 10,000피트에서 비행 중이었다.

    all saw object over a period of fr seven to eight min. Plane flying at 10,000 altitude.

    all saw object over a period of fr seven to eight min. Plane flying at 10,000 altitude.

  10. 조치: OIN CAF IN: 97532

    ACTION: OIN CAF IN: 97532

    ACTION: OIN CAF IN: 97532

  11. 추가 배포: 육군, 국무부, CIA, OSD(SDLO), JCS (51년 2월 10일)

    ADDED DIST: ARMY, STATE, CIA, OSD(SDLO), JCS (10 Feb 51)

    ADDED DIST: ARMY, STATE, CIA, OSD(SDLO), JCS (10 Feb 51)

  12. 기밀

    CONFIDENTIAL

    CONFIDENTIAL

  13. MEL/rof

    MEL/rof

    MEL/rof

  14. 사본 번호

    COPY No.

    COPY No.

  15. AFHQ 양식 1949년 4월 15일 0-309 B

    AFHQ FORM 15 APR 49 0-309 B

    AFHQ FORM 15 APR 49 0-309 B

  16. 이 메시지의 정확한 사본 제작은 금지됩니다. 미국 정부 인쇄국 16-60000-8

    THE MAKING OF AN EXACT COPY OF THIS MESSAGE IS FORBIDDEN U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 16-60000-8

    THE MAKING OF AN EXACT COPY OF THIS MESSAGE IS FORBIDDEN U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 16-60000-8