-
1954년 10월 8일
October 8, 1954
October 8, 1954
-
62-83894-341
62-83894-341
62-83894-341
-
디트로이트 15, 미시간
Detroit 15, Michigan
Detroit 15, Michigan
-
1954년 9월 30일 소인이 찍힌 귀하의 편지와 첨부 문서를 잘 받았습니다. 귀하께서 언급하신 사안을 본 국에 알려주신 데 대해 깊이 감사드립니다.
Your letter postmarked September 30, 1954, with enclosures, has been received, and the thought prompting your bringing the matter you mentioned to the attention of this Bureau is very much appreciated.
Your letter postmarked September 30, 1954, with enclosures, has been received, and the thought prompting your bringing the matter you mentioned to the attention of this Bureau is very much appreciated.
-
FBI에 관심이 있다고 생각되는 추가 자료를 입수하시면, 미시간주 디트로이트 26, 연방 빌딩 913호에 위치한 저희 사무실 담당자에게 언제든지 연락 주십시오.
In the event you acquire further data which you believe to be of interest to the FBI, please feel free to contact the representatives of our office located at 913 Federal Building, Detroit 26, Michigan.
In the event you acquire further data which you believe to be of interest to the FBI, please feel free to contact the representatives of our office located at 913 Federal Building, Detroit 26, Michigan.
-
진심으로,
Sincerely yours,
Sincerely yours,
-
존 에드거 후버 국장
John Edgar Hoover Director
John Edgar Hoover Director
-
SAC 주의: 디트로이트 비행접시 클럽은 국 파일에서 식별되지 않습니다. 데스몬드 레슬리와 헨리 마단을 제외하고, 통신원이 보낸 자료에 임원 또는 연사로 기재된 개인들도 식별되지 않습니다. 이 두 사람은 이전에 비행접시 주제에 대한 자료를 작성하거나 강연한 것으로 국에 알려진 바 있습니다. (62-83894-343 및 344)
ATTENTION SAC: The Detroit Flying Saucer Club is not identifiable in Bufiles. Neither are any of the individuals who are listed as officers or speakers whose names appear on the literature forwarded by correspondent with the exception of Desmond Leslie and Henry Madan. These latter two individuals have been brought to the Bureau's attention before as having written material or lectured on the subject of Flying Saucers. (62-83894- 343 and 344)
ATTENTION SAC: The Detroit Flying Saucer Club is not identifiable in Bufiles. Neither are any of the individuals who are listed as officers or speakers whose names appear on the literature forwarded by correspondent with the exception of Desmond Leslie and Henry Madan. These latter two individuals have been brought to the Bureau's attention before as having written material or lectured on the subject of Flying Saucers. (62-83894- 343 and 344)
-
통신 - FBI 1954년 10월 11일 발송 30
COMM - FBI OCT 11 1954 MAILED 30
COMM - FBI OCT 11 1954 MAILED 30