PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. REC-131 62-83891-442 EX 109 사우스 켄싱턴 런던, S. W. 7, 영국

    REC-131 62-83891-442 EX 109 South Kensington London, S. W. 7, England

    REC-131 62-83891-442 EX 109 South Kensington London, S. W. 7, England

  2. 1월 20일자 귀하의 서신을 받았습니다.

    Your letter of January 20th has been received.

    Your letter of January 20th has been received.

  3. 귀하의 문의에 대한 답변으로, FBI는 귀하가 언급한 바와 같이 조사를 수행하지 않았습니다. 이는 당사의 수사 관할권에 속하지 않기 때문입니다. 요원의 참석은 FBI가 관심을 가질 만한 위반 행위가 발생했는지 여부를 확인하기 위한 것이었으며, 다른 이유는 없었습니다.

    In response to your inquiry, the FBI has not conducted an investigation as you mentioned inasmuch as this would not come within our investigative jurisdiction. The presence of an Agent was simply to determine whether or not any violation may have occurred in which the FBI would have an interest, and for no other reason.

    In response to your inquiry, the FBI has not conducted an investigation as you mentioned inasmuch as this would not come within our investigative jurisdiction. The presence of an Agent was simply to determine whether or not any violation may have occurred in which the FBI would have an interest, and for no other reason.

  4. 도움을 드리고 싶지만, FBI 파일은 법무부 규정에 따라 기밀로 유지되어야 하며 공식적인 용도로만 사용할 수 있습니다. 이 점을 고려할 때, 이번 경우에는 더 이상 도움을 드릴 수 없는 이유를 이해해 주실 것이라고 확신합니다.

    While I would like to be of assistance to you, the files of the FBI must be maintained as confidential in accordance with regulations of the Department of Justice and are available for official use only. In view of this, I am sure you will understand why I cannot be of any further assistance in this instance.

    While I would like to be of assistance to you, the files of the FBI must be maintained as confidential in accordance with regulations of the Department of Justice and are available for official use only. In view of this, I am sure you will understand why I cannot be of any further assistance in this instance.

  5. 진심으로,

    Sincerely yours,

    Sincerely yours,

  6. J. 에드거 후버

    J. Edgar Hoover

    J. Edgar Hoover

  7. 1 - 런던 - 첨부 문서 1 - 앨버커키 - 첨부 문서 1 - 설리번 씨 - 첨부 문서 1 - 해외 연락 부서 - 첨부 문서

    1 - London - Enclosure 1 - Albuquerque - Enclosure 1 - Mr. Sullivan - Enclosure 1 - Foreign Liaison Unit - Enclosure

    1 - London - Enclosure 1 - Albuquerque - Enclosure 1 - Mr. Sullivan - Enclosure 1 - Foreign Liaison Unit - Enclosure

  8. WAM:pem (7)

    WAM:pem (7)

    WAM:pem (7)

  9. (다음 페이지 NOTE 참조)

    (See NOTE next page)

    (See NOTE next page)

  10. 1965년 2월 9일 우편실 전신과 FBI 접수실 1월 26일 오후 3시 35분 '65 1965년 1월 26일 항공우편

    FEB 9 1965 MAIL ROOM TELETYPE UNIT FBI REC-D READING ROOM JAN 26 3 35 PM '65 January 26, 1965 AIRMAIL

    FEB 9 1965 MAIL ROOM TELETYPE UNIT FBI REC-D READING ROOM JAN 26 3 35 PM '65 January 26, 1965 AIRMAIL