-
62-1028 4/27/64에, 4/26/64에 다음과 같이 조언했다.
62-1028 on 4/27/64, advised that on 4/26/64,
62-1028 on 4/27/64, advised that on 4/26/64,
-
관찰. 그는 현장에 여전히 연기를 내는 물질이 남아 있었다고 진술했다. 그는 그 지역에 잡다한 쓰레기가 있었고 그 장소가 한때 쓰레기장이었을 수도 있다고 언급했다. 그의 의견으로는 페인트 캔과 같은 일부 물질이 불이 붙어 폭발했을 수도 있다. 그는 또한
observations. He stated that at the scene there was still some smoldering material. He noted that there was miscellaneous rubbish in the area and the site may have been a dump at one time. In his opinion, some material, such as a can of paint, could have caught fire and exploded. He also noted that
observations. He stated that at the scene there was still some smoldering material. He noted that there was miscellaneous rubbish in the area and the site may have been a dump at one time. In his opinion, some material, such as a can of paint, could have caught fire and exploded. He also noted that
-
관련된 진전 사항이 있으면 FBI 앨버커키에 알리겠다고 말했다.
he would advise the FBI, Albuquerque, of any pertinent develop- ments.
he would advise the FBI, Albuquerque, of any pertinent develop- ments.
-
뉴멕시코 주 경찰 M. S. CHAVEZ 경사와 소코로 카운티 부보안관 JIM LUCKIE는
It may be noted that New Mexico State Police Sergeant M. S. CHAVEZ and Socorro County Undersheriff JIM LUCKIE on
It may be noted that New Mexico State Police Sergeant M. S. CHAVEZ and Socorro County Undersheriff JIM LUCKIE on
-
현장에 빠르게 갔다. 그들은 현장에서 여러 개의 작은 불타는 지역과 움푹 들어간 곳을 발견했다. 다른 사람은 발견되지 않았다.
went to the site quickly. They noted several small burning areas at the site and the indentations. No one else was noted
went to the site quickly. They noted several small burning areas at the site and the indentations. No one else was noted
-
겁에 질렸다.
frightened.
frightened.
-
특별 요원 D. ARTHUR BYRNES, JR.은 4/24/64에 뉴멕시코 소코로에 있었고, 현장에서 네 개의 불규칙한 불탄 자국과 네 개의 움푹 들어간 곳을 발견했다. 특별 요원 BYRNES는 즉시 뉴멕시코 소코로 스탤리언 레인지 센터의 업 레인지 사령관인 R. T. HOLDER 대위에게 알렸다. HOLDER 대위는
SA D. ARTHUR BYRNES, JR. was at Socorro, New Mexico, 4/24/64, and had noted the four irregular burned spots and the four indentations at the site. SA BYRNES immediately advised Captain R. T. HOLDER, Up Range Commander, Stallion Range Center, Socorro, New Mexico. Captain HOLDER, along
SA D. ARTHUR BYRNES, JR. was at Socorro, New Mexico, 4/24/64, and had noted the four irregular burned spots and the four indentations at the site. SA BYRNES immediately advised Captain R. T. HOLDER, Up Range Commander, Stallion Range Center, Socorro, New Mexico. Captain HOLDER, along
-
관찰 내용은 진술서 형태로 작성되었다. 이 긴 진술서의 사본은 앨버커키 FBI 사무실에 보관되어 있으며, 현장에서 채취한 작은 탄화 물질 샘플도 보관되어 있다.
observations were taken in the form of a statement. A copy of this lengthy statement is retained at the Albuquerque FBI Office as well as a small sample of charred material taken at the scene.
observations were taken in the form of a statement. A copy of this lengthy statement is retained at the Albuquerque FBI Office as well as a small sample of charred material taken at the scene.
-
소코로 현장에서 특이한 관찰은 “폭발” 효과가 없는 것으로 보였다는 점이다. 불탄 자국 사이에는 불타지 않은 갈색 목초지 패치를 포함하여 불타지 않은 지역이 있었다.
An unusual observation made at the Socorro scene was that there appeared to be no "blast" effects. Between the burned spots were unburned areas, including patches of unburned brown range grass.
An unusual observation made at the Socorro scene was that there appeared to be no "blast" effects. Between the burned spots were unburned areas, including patches of unburned brown range grass.
-
4/37
4/37
4/37