PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 미국 정부

    UNITED STATES GOVERNMENT

    UNITED STATES GOVERNMENT

  2. 수신: A. H. 벨몬트

    TO : A. H. Belmont

    TO : A. H. Belmont

  3. 제목: 미확인 비행 물체 (비행접시)

    SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS (FLYING SAUCERS)

    SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS (FLYING SAUCERS)

  4. 날짜: 1960년 9월 30일

    DATE: September 30, 1960

    DATE: September 30, 1960

  5. 현재로서는 현장에 대한 추가 지침이나 FBI 핸드북 또는 매뉴얼에 비행접시 관련 내용을 삽입할 필요가 없는 것으로 보입니다.

    At this time there appears to be no necessity for additional instructions for the field or insertion in the FBI Handbook or Manuals relative to flying saucers.

    At this time there appears to be no necessity for additional instructions for the field or insertion in the FBI Handbook or Manuals relative to flying saucers.

  6. 10-5-59자 메모는 미확인 비행 물체에 대한 우리의 정책이 조사를 수행하지 않고 즉시 공군에 사실을 회부하는 것임을 지적했습니다(국 국보 제57호, 10-1-47); SAC 서신 제38호, 3-25-49는 이 정책을 재확인하고 불만이 접수되었을 때 공군이 원하는 데이터를 얻도록 명시했습니다; SAC 서신 제83호, 3-29-52는 다시 우리의 정책을 지적했습니다; 공군은 11-12-57에 우리에게 관심 있는 이 분야의 모든 발전에 대해 국에 통보할 것을 확신했습니다; 그리고 현장에 대한 추가 지침이나 요원 핸드북 또는 지침 매뉴얼에 비행접시 관련 우리 정책을 삽입할 필요가 없는 것으로 보였습니다.

    Memorandum 10-5-59 pointed out that our policy concerning unidentified flying objects is to conduct no investigation but immediately refer facts to the Air Force (Bureau Bulletin Number 57, 10-1-47); that SAC Letter Number 38, 3-25-49, reiterated this policy and set out data desired by Air Force to be obtained when complaint received; that SAC Letter Number 83, 3-29-52, again pointed out our policy; that Air Force on 11-12-57 assured that Bureau would be advised of any developments in this field of interest to us; and that there appeared to be no necessity for further instructions to field or insertion in agents' Handbook of Manual of Instructions of our policy relating to flying saucers.

    Memorandum 10-5-59 pointed out that our policy concerning unidentified flying objects is to conduct no investigation but immediately refer facts to the Air Force (Bureau Bulletin Number 57, 10-1-47); that SAC Letter Number 38, 3-25-49, reiterated this policy and set out data desired by Air Force to be obtained when complaint received; that SAC Letter Number 83, 3-29-52, again pointed out our policy; that Air Force on 11-12-57 assured that Bureau would be advised of any developments in this field of interest to us; and that there appeared to be no necessity for further instructions to field or insertion in agents' Handbook of Manual of Instructions of our policy relating to flying saucers.

  7. 지난 12개월 동안 비행접시에 관한 불만은 단 한 건만 국에 회부되었습니다. 이는 현장과 정부 소재지 모두에서 즉시 공군에 인계되었습니다.

    During the past twelve months only one complaint regarding flying saucers has been referred to the Bureau. That immediately was turned over to Air Force, both in the field and at the Seat of Government.

    During the past twelve months only one complaint regarding flying saucers has been referred to the Bureau. That immediately was turned over to Air Force, both in the field and at the Seat of Government.

  8. 조치:

    ACTION:

    ACTION:

  9. 참고하십시오. 현장에 대한 추가 지침이나 FBI 핸드북 또는 매뉴얼에 비행접시 관련 내용을 삽입할 필요가 없는 것으로 보입니다. 이 문제는 1961년 10월 1일경에 다시 검토될 것입니다.

    For your information. There appears to be no necessity for additional instructions for the field or insertion in the FBI Handbook or Manuals relative to flying saucers. This matter will again be reviewed on or about 10-1-61.

    For your information. There appears to be no necessity for additional instructions for the field or insertion in the FBI Handbook or Manuals relative to flying saucers. This matter will again be reviewed on or about 10-1-61.

  10. 62-83894 1 - 벨몬트 씨 1 - 도나휴 씨 1 - 왁스 씨

    62-83894 1 - Mr. Belmont 1 - Mr. Donahoe 1 - Mr. Wacks

    62-83894 1 - Mr. Belmont 1 - Mr. Donahoe 1 - Mr. Wacks

  11. 1960년 10월 5일 REC-5 62-83894-422

    5 OCT 1960 REC-5 62-83894-422

    5 OCT 1960 REC-5 62-83894-422

  12. 1960년 10월 5일 1960년 10월 10일 5

    OCT 5 1960 5 OCT 10 1960

    OCT 5 1960 5 OCT 10 1960