PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX
  1. 표준 양식 번호 64 사무실 비망록 • 미국 정부 수신: FBI 국장 날짜: 1959년 5월 5일 21 시애틀 특수요원 담당관(62-1729) 제목: 공중 현상 연구 그룹- 기타 버밍엄 서신 59년 4월 21일 참조.

    STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT TO : Director, FBI DATE: May 5, 1959 21 SAC, Seattle (62-1729) SUBJECT: AERIAL PHENOMENA RESEARCH GROUP- MISCELLANEOUS Re Birmingham letter 4-21-59.

    STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT TO : Director, FBI DATE: May 5, 1959 21 SAC, Seattle (62-1729) SUBJECT: AERIAL PHENOMENA RESEARCH GROUP- MISCELLANEOUS Re Birmingham letter 4-21-59.

  2. 워싱턴주 시애틀 18번가 5108번지 핀들레이 스트리트는 공중 현상 연구 그룹의 소위 전국 이사인 로버트 그리블의 거주지입니다. 1957년 이 그룹에 대해 문의했을 때, 그리블은 자신이 시애틀시의 소방관으로 정규직으로 고용되어 있으며, 미확인 비행 물체에 대한 정보를 수집하는 것이 취미라고 조언했습니다. 그는 공중 현상 연구 그룹이 약 350명의 국내 및 국제 회원을 보유하고 있으며, 그룹이 정기적으로 발행하는 출판물의 비용과 조직의 기타 부대 비용을 충당하기 위해 연간 5.00달러의 회비를 부과한다고 조언했습니다. 그리블에 따르면, 이 조직은 비영리 단체이며, 비행 물체에 대한 정보 수집에 관심이 있는 자신과 같은 사람들을 위한 취미로 주로 설립되었습니다. 그리블은 이 조직이 시애틀에 중심을 두고 있으며, 다른 임원들의 이름을 제공했는데, 그들 모두 이 도시의 거주자였습니다.

    The address of 5108 Findlay Street, Seattle 18, Washington, is the residence of ROBERT GRIBBLE, who is the so-called national director of the Aerial Phenomena Research Group. In connection with inquiries made concerning this group in 1957, GRIBBLE advised that he was regularly employed as a fireman for the City of Seattle and that his hobby is acquiring information regarding unidentified flying objects. He advised that the Aerial Phenomena Research Group has a national and an international membership of about 350 members, and that they charge a membership fee of $5.00 per year for the purpose of defraying the expenses of a publication which the group issues periodically and for other incidental expenses of the organization. According to GRIBBLE the organization is a non-profit one and was established primarily as a hobby for persons like himself who were interested in acquiring information regarding flying objects. GRIBBLE stated that the organization was centered in Seattle, and he provided the names of other officers, all of whom were residents of this city.

    The address of 5108 Findlay Street, Seattle 18, Washington, is the residence of ROBERT GRIBBLE, who is the so-called national director of the Aerial Phenomena Research Group. In connection with inquiries made concerning this group in 1957, GRIBBLE advised that he was regularly employed as a fireman for the City of Seattle and that his hobby is acquiring information regarding unidentified flying objects. He advised that the Aerial Phenomena Research Group has a national and an international membership of about 350 members, and that they charge a membership fee of $5.00 per year for the purpose of defraying the expenses of a publication which the group issues periodically and for other incidental expenses of the organization. According to GRIBBLE the organization is a non-profit one and was established primarily as a hobby for persons like himself who were interested in acquiring information regarding flying objects. GRIBBLE stated that the organization was centered in Seattle, and he provided the names of other officers, all of whom were residents of this city.

  3. 맥코드 공군 기지 제20지구 OSI는 이 그룹의 존재를 알고 있으며, 이에 관한 당사 파일의 모든 관련 정보를 제공받았습니다.

    Twentieth District OSI, McChord Air Force Base, is aware of the existence of this group and has been furnished all pertinent information in our files regarding it.

    Twentieth District OSI, McChord Air Force Base, is aware of the existence of this group and has been furnished all pertinent information in our files regarding it.

  4. 시애틀시에는 러시아 영사관이나 기타 소련 시설이 없습니다. 허텔 중령이 시애틀의 러시아 영사 운전사의 거주지와 관련이 있다고 회상한 시애틀 핀들레이 스트리트 5108번지 주소는 완전히 잘못된 것입니다.

    There is no Russian Consulate or other establishment of the U.S.S.R. in the City of Seattle. Lt. Col. HERTEL'S recollection of the address of 5108 Findlay Street, Seattle, having something to do with the residence of a chauffeur for the Russian Consul in Seattle is completely erroneous.

    There is no Russian Consulate or other establishment of the U.S.S.R. in the City of Seattle. Lt. Col. HERTEL'S recollection of the address of 5108 Findlay Street, Seattle, having something to do with the residence of a chauffeur for the Russian Consul in Seattle is completely erroneous.

  5. 1958년 6월 이후로 공중 현상 연구 그룹의 활동에 관한 정보는 시애틀 사무소에 접수되지 않았습니다. 6-S3814-405 2 - 국 1 - 버밍엄 (62-0) (정보) REC-93 1 - 시애틀 CHD:msd (4) 67 1959년 5월 15일 EX - 124 1959년 5월 8일 5-

    No information regarding the activities of the Aerial Phenomena Research Group has come to the attention of the Seattle Office since June 1958. 6-S3814-405 2 - Bureau 1 - Birmingham (62-0) (Info) REC-93 1 - Seattle CHD:msd (4) 67 MAY 15 1959 EX - 124 MAY 8 1959 5-

    No information regarding the activities of the Aerial Phenomena Research Group has come to the attention of the Seattle Office since June 1958. 6-S3814-405 2 - Bureau 1 - Birmingham (62-0) (Info) REC-93 1 - Seattle CHD:msd (4) 67 MAY 15 1959 EX - 124 MAY 8 1959 5-