PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. REC-27 EX-136 62-8594-402 1959년 2월 9일 버지니아주 뉴포트 뉴스

    REC-27 EX-136 62-8594-402 February 9, 1959 Newport News, Virginia

    REC-27 EX-136 62-8594-402 February 9, 1959 Newport News, Virginia

  2. 1959년 2월 1일자 귀하의 서신을 받았습니다. 귀하의 요청에 따라, 연방수사국 파일에 있는 정보는 기밀이며 공식적인 용도로만 사용 가능함을 알려드립니다. 귀하께서 이 규칙의 이유를 이해하시리라 믿으며, 저희가 귀하가 원하는 데이터를 가지고 있는지 또는 가지고 있지 않은지에 대해 추론하지 않으시리라 생각합니다.

    I am in receipt of your letter dated February 1, 1959. In response to your request, I wish to advise that information in the files of the Federal Bureau of Investigation is confidential and available for official use only. I know you will understand the reason for this rule and will not infer either that we do or that we do not have the data you desire.

    I am in receipt of your letter dated February 1, 1959. In response to your request, I wish to advise that information in the files of the Federal Bureau of Investigation is confidential and available for official use only. I know you will understand the reason for this rule and will not infer either that we do or that we do not have the data you desire.

  3. 그러나 미확인 비행 물체에 대한 조사는 본 국의 관할이 아님을 알려드릴 수 있습니다. 이 문제는 공군부의 주요 관심사이며, 따라서 귀하의 서신 사본을 공군부 감찰관실 특별조사국장(Building Tempo E, 4th and Adams Drive, S. W., Washington, D. C.)에게 보내고 있습니다. 이 문제에 대해 추가 문의를 원하시면 그곳으로 직접 문의하실 수 있습니다.

    I am at liberty, however, to advise that the investigation of unidentified flying objects is not within the jurisdiction of this Bureau. This matter is of primary interest to the Department of the Air Force and, accordingly, I am sending a copy of your letter to the Director of Special Investigations, The Inspector General, Department of the Air Force, Building Tempo E, 4th and Adams Drive, S. W., Washington, D. C., to whom you may desire to direct further inquiries in this matter.

    I am at liberty, however, to advise that the investigation of unidentified flying objects is not within the jurisdiction of this Bureau. This matter is of primary interest to the Department of the Air Force and, accordingly, I am sending a copy of your letter to the Director of Special Investigations, The Inspector General, Department of the Air Force, Building Tempo E, 4th and Adams Drive, S. W., Washington, D. C., to whom you may desire to direct further inquiries in this matter.

  4. 진심으로,

    Sincerely yours,

    Sincerely yours,

  5. 발송됨 27

    MAILED 27

    MAILED 27

  6. FBI 통신

    COMM. FBI

    COMM. FBI

  7. 존 에드거 후버 국장

    John Edgar Hoover Director

    John Edgar Hoover Director

  8. 1 - 노퍽 - 첨부 문서 노퍽 참고: 정보용으로만 첨부됨.

    1 - Norfolk - Enclosure Note for Norfolk: Enclosed for information only.

    1 - Norfolk - Enclosure Note for Norfolk: Enclosed for information only.

  9. 1 - 특별조사국장 (양식 0-14에 의함) 감찰관 공군부 JFH:mtb Building Tempo E 1959년 2월 60일 4th and Adams Drive, S. W. 우편실 Washington 25, D. C.

    1 - Director of Special Investigations (by form 0-14) The Inspector General Department of the Air Force JFH:mtb Building Tempo E 60 FEB 1959 4th and Adams Drive, S. W. MAIL ROOM Washington 25, D. C.

    1 - Director of Special Investigations (by form 0-14) The Inspector General Department of the Air Force JFH:mtb Building Tempo E 60 FEB 1959 4th and Adams Drive, S. W. MAIL ROOM Washington 25, D. C.

  10. 2페이지 참고

    SEE NOTE PAGE 2

    SEE NOTE PAGE 2