PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 사무실 메모.

    Office Mem.

    Office Mem.

  2. 수신: A. H. 벨몬트 씨 날짜: 1957년 11월 12일

    TO : MR. A. H. BELMONT DATE: November 12, 1957

    TO : MR. A. H. BELMONT DATE: November 12, 1957

  3. 제목: 미확인 비행 물체 (비행접시)

    SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS C(FLYING SAUCERS)

    SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS C(FLYING SAUCERS)

  4. 러시아가 "스푸트니크"를 발사한 이후로 미국 전역에서 목격되었다고 보고된 "비행접시" 및 기타 미확인 비행 물체(UFO)의 수가 크게 증가했습니다. 1957년 10월 10일, 공군은 전화 문의가 쇄도했고 신문에는 "달처럼 보였다"고 묘사되고 "심장처럼 뛰는 푸른 불꽃"을 뿜으며 유타주 버널 근처에 착륙했다는 미확인 물체에 대한 보고서로 가득했습니다. 공군은 즉시 이 보고서들을 조사했지만, 어떤 물체도 발견되지 않았고 유타에 물체가 떨어졌다는 증거도 없었으므로 부정적인 결과가 나왔습니다.

    Ever since the Russians released "Sputnik" there has been a great increase in the number of "flying saucers" and other unidentified flying objects (UFO) reportedly seen by people all over the U. S. On October 10, 1957, the Air Force was flooded with calls and the newspapers were full of reports that an unknown object described as "looked like the moon" and trailing a "blue flame that pulsed like a heart" had landed in the vicinity of Vernal, Utah. The Air Force immediately investigated these reports with negative results, inasmuch as no object was located nor was there any evidence of an object having fallen in Utah.

    Ever since the Russians released "Sputnik" there has been a great increase in the number of "flying saucers" and other unidentified flying objects (UFO) reportedly seen by people all over the U. S. On October 10, 1957, the Air Force was flooded with calls and the newspapers were full of reports that an unknown object described as "looked like the moon" and trailing a "blue flame that pulsed like a heart" had landed in the vicinity of Vernal, Utah. The Air Force immediately investigated these reports with negative results, inasmuch as no object was located nor was there any evidence of an object having fallen in Utah.

  5. 지난 2주 동안 이러한 사례에 대한 보고가 엄청나게 증가했으며, 더 심각한 사례 중 일부는 다음과 같이 묘사되었습니다. 6명이 탑승한 물체가 네브래스카에 착륙했습니다. 그 사람들은 네브래스카 농부와 대화한 후 우주로 날아갔습니다. 불타는 물체가 조지아주 올버니에서 플로리다주 마이애미까지 남쪽 하늘을 가로질러 번쩍이는 것이 목격되었습니다. 해안경비대 순찰선이 멕시코만 상공을 비행하는 거대한 물체를 목격했으며, 남서부 주에 사는 사람들이 운전 중에 UFO를 보았는데, 이로 인해 자동차 엔진이 멈췄다고 합니다. 이러한 보고의 수를 고려하여, 국의 연락 담당자는 공군 정보국 관계자들과 이러한 다양한 목격에 대해 논의했으며, 위에서 언급된 모든 사례는 실제적인 목적상 비정품으로 해결되었거나 목격에 대한 근거가 없다는 조언을 받았습니다. 공군이 이러한 문제를 조사하기 위해 현장에 투입한 조사팀은 아직 완전한 보고서를 제출하지 않았지만, 모두 다소 부정적이라고 조언했습니다. 공군은 이러한 목격을 면밀히 추적하고 있으며, 모든 보고서는 오하이오주 라이트-패터슨 공군 기지에 있는 항공 기술 정보 센터로 제출되어 평가 및 분석됩니다. 향후 보고서 중 어느 것이라도 실제적인 것으로 판명될 경우, 공군은 첩보 및 사보타주와 관련된 문제에 대한 우리의 특별한 관심을 염두에 두고 즉시 국에 통보할 것입니다.

    Within the past two weeks reports in these cases have increased tremendously and some of the more serious have been described as follows: An object had landed in Nebraska with six people aboard; the persons had talked to a Nebraska farmer and then sped off into space; a firey object was seen flashing across the southern skies from Albany, Georgia, to Miami, Florida; a Coast Guard cutter had sighted a huge object flying over the Gulf of Mexico, and persons in the Southwestern States while driving their cars have allegedly seen UFO's that caused the engines in their automobiles to stop. In view of the number of these reports, the Bureau's Liaison Representative discussed these various sightings with officials of Air Force Intelligence and was advised that all the cases mentioned above have for all practical purposes been resolved as being nonauthentic or there was no basis for the sightings. Investigating details that the Air Force had put in the field investigating these matters have not submitted their complete reports but have advised that they are all more or less negative. The Air Force is following these sightings closely and all reports are submitted to the Air Technical and Intelligence Center, at Wright-Patterson Air Force Base in Ohio where they are evaluated and analyzed. In the event any of the future reports appear to be authentic, the Air Force will immediately notify the Bureau, keeping in mind our particular interest in matters concerning espionage and sabotage.

    Within the past two weeks reports in these cases have increased tremendously and some of the more serious have been described as follows: An object had landed in Nebraska with six people aboard; the persons had talked to a Nebraska farmer and then sped off into space; a firey object was seen flashing across the southern skies from Albany, Georgia, to Miami, Florida; a Coast Guard cutter had sighted a huge object flying over the Gulf of Mexico, and persons in the Southwestern States while driving their cars have allegedly seen UFO's that caused the engines in their automobiles to stop. In view of the number of these reports, the Bureau's Liaison Representative discussed these various sightings with officials of Air Force Intelligence and was advised that all the cases mentioned above have for all practical purposes been resolved as being nonauthentic or there was no basis for the sightings. Investigating details that the Air Force had put in the field investigating these matters have not submitted their complete reports but have advised that they are all more or less negative. The Air Force is following these sightings closely and all reports are submitted to the Air Technical and Intelligence Center, at Wright-Patterson Air Force Base in Ohio where they are evaluated and analyzed. In the event any of the future reports appear to be authentic, the Air Force will immediately notify the Bureau, keeping in mind our particular interest in matters concerning espionage and sabotage.

  6. 1 - 벨몬트 씨

    1 - Mr. Belmont

    1 - Mr. Belmont

  7. 1 - 연락과

    1 - Liaison Section

    1 - Liaison Section

  8. 기록됨 - 94 EX - 138 1957년 11월 26일 연락

    RECORDED - 94 EX - 138 NOV 26 1957 LIAISON

    RECORDED - 94 EX - 138 NOV 26 1957 LIAISON