PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 메모

    Memorandum

    Memorandum

  2. 수신: FBI 국장 날짜: 1966/10/19

    TO : DIRECTOR, FBI DATE: 10/19/66

    TO : DIRECTOR, FBI DATE: 10/19/66

  3. 발신: SAC, 샌프란시스코 (62-2927) 0 디스크 제목: 미확인 비행 물체 IS - X

    FROM : SAC, SAN FRANCISCO (62-2927) 0 DISCS SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS IS - X

    FROM : SAC, SAN FRANCISCO (62-2927) 0 DISCS SUBJECT: UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS IS - X

  4. 1947년 10월 1일자 국 국보 제57호 및 1949년 3월 25일자 제38호 "비행 디스크" 참조.

    Re Bureau Bulletins No. 57 dated 10/1/47, and No. 38 dated 3/25/49, entitled "FLYING DISCS."

    Re Bureau Bulletins No. 57 dated 10/1/47, and No. 38 dated 3/25/49, entitled "FLYING DISCS."

  5. 첨부된 문서는 1966년 10월 16일 일요일 샌프란시스코 이그재미너 & 크로니클의 This World 부록에 게재된 "국군 - UFO 집중 조명"이라는 제목의 기사 사본입니다.

    Enclosed are copies of an article entitled "Armed Forces - Focus on UFO", which was published in the This World supplement of the San Francisco Examiner & Chronicle, Sunday, October 16, 1966.

    Enclosed are copies of an article entitled "Armed Forces - Focus on UFO", which was published in the This World supplement of the San Francisco Examiner & Chronicle, Sunday, October 16, 1966.

  6. 이 기사는 비행접시 또는 미확인 비행 물체(UFO)의 존재 여부에 대한 현재의 논란을 다루고 있으며, 미시간주 하원의원 제럴드 포드가 의회에 UFO 조사를 제안했다고 인용합니다. 또한 UFO 조사를 담당하는 공군이 콜로라도 대학교와 물리학 교수 에드워드 U. 콘돈에게 향후 18개월 동안 비행접시에 대한 심층 연구를 수행하도록 의뢰했으며, 예상 비용은 30만 달러라고 발표합니다.

    This article deals with the current controversy over the existence or nonexistence of flying saucers or Unidentified Flying Objects (UFOs), and quotes Michigan's Congressional Representative GERALD FORD as suggesting that Congress look into UFOs; also it announces that the Air Force, which is charged with investigating UFOs, has commissioned the Univer- sity of Colorado and Physics Professor EDWARD U. CONDON to conduct an in-depth study of flying saucers for the next 18 months, at an estimated cost of $300,000.

    This article deals with the current controversy over the existence or nonexistence of flying saucers or Unidentified Flying Objects (UFOs), and quotes Michigan's Congressional Representative GERALD FORD as suggesting that Congress look into UFOs; also it announces that the Air Force, which is charged with investigating UFOs, has commissioned the Univer- sity of Colorado and Physics Professor EDWARD U. CONDON to conduct an in-depth study of flying saucers for the next 18 months, at an estimated cost of $300,000.

  7. 이 기사는 또한 지난 여름부터 UFO 문제 조사를 위한 독립적인 민간 통제 조사 기관 설립에 대한 압력이 증가하고 있다고 지적합니다.

    The article also points out that since last summer pressure has been mounting for the establishment of an inde- pendent, civilian controlled investigative agency to look into the UFO problem.

    The article also points out that since last summer pressure has been mounting for the establishment of an inde- pendent, civilian controlled investigative agency to look into the UFO problem.

  8. 또한, 국의 정보에 따르면, 최근 (초판 1966년 6월) 프랭크 에드워즈가 저술한 "비행접시 - 심각한 문제"라는 제목의 책이 라이일 스튜어트(Lyle Stuart, Inc.) 출판사에서 출판되었습니다. 이 책은 현재 3판이며 반탐 북스(Bantam Books)에서 페이퍼백으로 출판되었으며, 현재 논란의 한 원인일 가능성이 있습니다.

    Also, for the Bureau's information, there was re- cently published (first printing June 1966) a book entitled "Flying Saucers - Serious Business", Lyle Stuart, Inc., publishers, authored by Frank Edwards. This book is now in its third edition and is available in paperback, published by Bantam Books, and it is probably a contributing factor to the current controversy.

    Also, for the Bureau's information, there was re- cently published (first printing June 1966) a book entitled "Flying Saucers - Serious Business", Lyle Stuart, Inc., publishers, authored by Frank Edwards. This book is now in its third edition and is available in paperback, published by Bantam Books, and it is probably a contributing factor to the current controversy.

  9. 이 책에서 저자 에드워즈는 1946년 봄 스칸디나비아와 러시아에서 비행접시가 관측되었다고 지적합니다(그는 알라모고르도 원자폭탄 실험일로부터 약 1년 후라고 지적합니다). 그리고 이 책 3 국 (첨부 3) 첨부 문서 1- 덴버 (첨부 1) REC 53 62-83894 1 - 샌프란시스코 DET:lms (5) 370 51000 EX-114 2 1966년 10월 21일 국가 정보 보안

    In this book author Edwards points out that flying saucers were observed in the spring of 1946, in Scandinavia and Russia (which he points out is about a year from the date of the testing of the Alamogordo atomic bomb), and the book 3 Bureau (Encls. 3) ENCLOSURE 1- Denver (Encl. 1) REC 53 62-83894 1 - San Francisco DET:lms (5) 370 51000 EX-114 2 OCT 21 1966 NAT. INT. SEC

    In this book author Edwards points out that flying saucers were observed in the spring of 1946, in Scandinavia and Russia (which he points out is about a year from the date of the testing of the Alamogordo atomic bomb), and the book 3 Bureau (Encls. 3) ENCLOSURE 1- Denver (Encl. 1) REC 53 62-83894 1 - San Francisco DET:lms (5) 370 51000 EX-114 2 OCT 21 1966 NAT. INT. SEC