-
새로운 '화구'가 오래된 질문을 제기한다: 비행접시는 존재하는가? 별에서 온 사람들과 '대화'하는 캘리포니아인, '그렇다'고 말하다; 과학자들 공군 비난 ELLIOT CARLSON THE WALL STREET JOURNAL 기자 그들이 돌아왔다. 가장 최근의 것은 며칠 전 북부 주와 캐나다의 주민들과 조종사들에 의해 목격되었다. 그들은 그것을 오렌지색 화구라고 묘사했다. 공군은 처음에는 그것을 미확인 비행 물체라고 불렀지만, 지금은 운석이라고 말한다. 다른 일부 사람들은 그것을 비행접시라고 불렀다. 몇몇 사람들은 지난 화요일 밤에 그 화구를 보았다고 말한다. 와이오밍주 라라미에 사는 11세 소년은 그것이 자기 집 근처 숲으로 떨어지는 것을 보았다고 말한다. 오하이오주 엘리리아에 사는 한 여성은 그것이 미시간 호수로 떨어지는 것을 보았다고 말한다. 피츠버그 근처에서 한 여성이 어떤 물체가 "연기가 나면서" 땅에 추락하는 것을 본 후 과학자들과 경찰은 70에이커 지역을 수색했다. 그러나 이러한 증인과 수색 노력에도 불구하고 그것은 아직 발견되지 않았다. 이 점에서 그것은 다른 모든 미확인 비행 물체, 즉 UFO와 같다. 그것들은 목격되지만 결코 발견되지 않기 때문에 신비롭다. 그것이 무엇으로 밝혀지든 간에—운석, 신기루,
New 'Fireball' Raises An Old Question: Do Flying Saucers Exist? Californian, Who 'Talks' to Men From the Stars, Says 'Yes'; Scientists Assail Air Force By ELLIOT CARLSON Staff Reporter of THE WALL STREET JOURNAL They're back. The latest was sighted a few nights ago by residents and pilots in the north- ern tier of states and Canada. They described it as an orange fireball. The Air Force at first called it an unidentified flying object, but now says it was a meteor. Some other people called it a flying saucer. Several people say they saw the fireball last Tuesday night. An 11-year-old boy in Laramie, Wyo., says he watched it drop into the woods near his home. A woman in Elyria, Ohio, says she saw it plunge into a lake Michi- gan. Scientists and police combed a 70-acre area near Pittsburgh after a woman there saw an object crash to earth "smoldering." Despite these witnesses and search efforts, however, the thing has yet to be found. In this regard, it is like all other unidentified flying objects, or UFOs, which are mysterious be- cause they are seen but never found. Whatever it turns out to be-meteor, mirage,
New 'Fireball' Raises An Old Question: Do Flying Saucers Exist? Californian, Who 'Talks' to Men From the Stars, Says 'Yes'; Scientists Assail Air Force By ELLIOT CARLSON Staff Reporter of THE WALL STREET JOURNAL They're back. The latest was sighted a few nights ago by residents and pilots in the north- ern tier of states and Canada. They described it as an orange fireball. The Air Force at first called it an unidentified flying object, but now says it was a meteor. Some other people called it a flying saucer. Several people say they saw the fireball last Tuesday night. An 11-year-old boy in Laramie, Wyo., says he watched it drop into the woods near his home. A woman in Elyria, Ohio, says she saw it plunge into a lake Michi- gan. Scientists and police combed a 70-acre area near Pittsburgh after a woman there saw an object crash to earth "smoldering." Despite these witnesses and search efforts, however, the thing has yet to be found. In this regard, it is like all other unidentified flying objects, or UFOs, which are mysterious be- cause they are seen but never found. Whatever it turns out to be-meteor, mirage,
-
화성—그러한 물체들에게는 기록적인 해에 나타났다. 1950년대 중반에 비행접시 보고가 쇄도한 후 미확인 물체들은 대중의 의식에서 사라졌다. "올해는 1957년 이후 어느 해보다 많은 보고가 있었습니다. 1957년에는 천 건이 넘었습니다."라고 1948년에 현상 보고를 평가하기 위해 설립된 공군 프로그램인 프로젝트 블루북의 대변인이 말한다. 외계인 아무도 그 물체들이 무엇인지, 어디에서 왔는지 모르지만, 이론은 부족하지 않다.
Mars-it appeared in a banner year for such objects. Unidentified objects disappeared from public consciousness following a rash of reports of saucers in the mid-1950s. "We've had more reports this year than in any year since 1957, when we had more than a thousand," says a spokesman for Project Blue Book, the Air Force program set up in 1948 to evaluate re- ports of the phenomena. Men From Outer Space Nobody knows what the objects are or where they come from, but there is no lack of theories
Mars-it appeared in a banner year for such objects. Unidentified objects disappeared from public consciousness following a rash of reports of saucers in the mid-1950s. "We've had more reports this year than in any year since 1957, when we had more than a thousand," says a spokesman for Project Blue Book, the Air Force program set up in 1948 to evaluate re- ports of the phenomena. Men From Outer Space Nobody knows what the objects are or where they come from, but there is no lack of theories
-
Saucer Clubs of America, Inc.는 그 "사람들"이 외계에서 왔다고 확신한다. 그들은 어떻게 아는가? "우주인"들이 그들에게 말해주었다. 캘리포니아 그룹을 운영하는 가브리엘 그린은 그것뿐이라고 말한다. "우주인들은 우리에게 다른 별들의 삶과 우리 행성의 해결 불가능한 문제들에 대한 정보를 주었습니다." 1960년에 근처 별인 켄타우루스자리에서 온 앨버트가 그린 씨에게 제안했다고 알려진 한 가지: 기명 투표 후보로 대통령에 출마하라. (그는 선거 운동을 했다)
Saucer Clubs of America, Inc., is sure the "men" come from outer space. How do they know? The "space people" have told them. It was only that, says Gabriel Green, who runs the California group. "Space people have given us information about life on other stars and solutions to insurmountable prob- lems on our planet." One suggestion allegedly made to Mr. Green in 1960 by a visit from Al- bert, a Centaurian, a nearby star: Run for Pres- ident as a write-in candidate. (He campaigned
Saucer Clubs of America, Inc., is sure the "men" come from outer space. How do they know? The "space people" have told them. It was only that, says Gabriel Green, who runs the California group. "Space people have given us information about life on other stars and solutions to insurmountable prob- lems on our planet." One suggestion allegedly made to Mr. Green in 1960 by a visit from Al- bert, a Centaurian, a nearby star: Run for Pres- ident as a write-in candidate. (He campaigned
-
워싱턴에 있는 사설 연구 기관인 국립 항공 현상 조사 위원회(NICAP)는 그 이론에 동의하지 않는다. "우리의 모든 문제를 해결하기 위해 지구에 착륙하는 존재들에 대한 보고는 거부합니다."라고 대변인이 말한다.
The National Investigations Committee on Aerial Phenomena (NICAP), a private re- search organization in Washington, doesn't agree with that theory. "We reject reports of beings landing on earth to solve all our problems," says a spokesman. No men from
The National Investigations Committee on Aerial Phenomena (NICAP), a private re- search organization in Washington, doesn't agree with that theory. "We reject reports of beings landing on earth to solve all our problems," says a spokesman. No men from
-
위원회는 의회 조사를 통해 UFO가 "실제 항공 물체이며... 살아있는 존재의 통제하에 있다"는 것이 증명될 것이라고 믿는다. 대변인은 덧붙여 말한다: "이 분야는 너무 논란이 많기 때문에 스스로를 전문가로 지목할 수 있었던 엄청난 수의 사람들이 있습니다." 전혀 혼란스러워하지 않는 한 사람은 오하이오주 디파이언스 대학의 물리학 및 수학 명예 교수인 찰스 A. 매니이다. 매니는 말한다: "이 물체들은 의심할 여지 없이 외계에서 온 것입니다." 그는 물체들이 종종 전기 회로를 방해한다는 사실에 근거하여 "자기장과 관련된 어떤 추진 수단"을 시사한다고 말한다. "아무것도 아니다" 그러나 천문학자들은 그러한 생각들을 비웃는다. 하버드 천문대 소장인 도널드 H. 멘젤은 말한다: "이 모든 것은 과학의 영역을 벗어난 상상입니다. 저는 1,000건 이상의 공군 사례를 연구했으며 모두 알려진 자연 현상으로 간단하게 설명할 수 있다는 것을 발견했습니다. 하나도 아니고 수백 개도 아닙니다. 일부는 얼음 결정이나 별, 구름 위의 서치라이트 또는 고고도 거미줄의 반사와 같이 매우 장관입니다. 그러나 일부 사람들에게 비행접시의 아이디어는 종교적 신념의 문제입니다."라고 그는 말한다. 멘젤 씨는 공군 자체보다 공군 데이터에서 더 많은 것을 읽어낸다. 1964년에 공군에 보고된 700건의 UFO 보고서 중 675건은 "미확인"으로 분류되어 있다. 그는 이 범주를 관련 데이터가 알려진 어떤 물체나 현상과도 상관관계가 없는 목격 사례를 포함하는 것으로 정의한다. "그러나 공군의 접근 방식은 일부 사람들을 불안하게 한다. 공군은 우리가 아무것도 모르는 자연 현상이 우리 코앞에서 일어나고 있다는 것을 인정해야 합니다."라고 필라델피아 프랭클린 연구소 펠스 천문관의 관장인 I. M. 레빗이 말한다. 그는 덧붙인다: "공군은 설명할 수 없는 것을 설명하려고 노력하고 있습니다." 오클라호마 시티의 오클라호마 과학 예술 재단 천문관 관장인 로버트 플레저는 "공군은 8월에 별 탐지기를 거꾸로 들고 있었음에 틀림없다"고 믿는다. 공군이 여러 비행접시 보고를 별 목격으로 돌렸을 때. "공군이 목격이 이루어졌다고 말한 시점에는 황소자리와 오리온자리가 보이지 않았습니다. 저는 그들이 실수를 했다고 생각합니다." 노스웨스턴 대학교 천문학과 학과장이자 공군 컨설턴트인 J. 앨런 하이넥은 전체 문제는 이 문제를 더 철저히 연구해야 한다는 것이라고 말한다. 일리노이 대학교 시카고 캠퍼스의 사회학 교수인 로버트 홀에 따르면 "학계의 순응 압력과 조롱에 대한 두려움이 연구를 늦추었다"고 한다. "화성에 생명체가 존재할 가능성은
the committee. It believes a Congressional in- vestigation would prove that UFOs "are real aerial objects...under the control of living beings." As an afterthought, the spokesman adds: "There are a tremendous number of peo- ple who have been able to pinpoint them- selves as experts in this field because it's so con- troversial." One man who's not confused at all is Charles A. Maney, professor emeritus of physics and mathematics at Defiance College in Ohio. Says Maney: "These objects are unquestion- ably from outer space." He bases his reason- ing on the fact that the objects often interfere with electrical circuits, indicating to him "some means of propulsion associated with magnetic fields." "There's Nothing To It" Such notions are scoffed at by astronomers, however. "All this is imagination outside the realm of science," says Donald H. Menzel, di- rector of the observatory at Harvard. "I have studied more than 1,000 Air Force cases and discovered that all have simple explanations in terms of known natural phenomena. There's not one, not hundreds. Some are quite spec- tacular, such as reflections from ice crystals or stars, searchlights on clouds or high- altitude spider webs. But to some people the idea of flying saucers is a matter of religious conviction," he says. Mr. Menzel reads more into the Air Force data than does the Air Force itself. Of the 700 UFO reports made to the Air Force in 1964, 675 remain classified as "unidenti- fied." He defines this cate- gory as containing sightings whose pertinent data can't be correlated with any known object or phenomenon. "The Air Force's approach disturbs some people, however. "The Air Force should admit there are natural phenomena taking place un- der our noses of which we know nothing," says I. M. Levitt, director of Fels Planetarium at the Franklin Institute in Philadelphia. He adds: "The Air Force is trying to explain something that isn't susceptible to explanation." Robert Fleser, director of the Oklahoma Sci- ence and Art Foundation planetarium at Okla- homa City, believes "the Air Force must have had its star-finder upside down during Aug- ust." When several reports of flying saucers were ascribed by the Air Force to sightings of stars. "The constellations of Taurus and Orion weren't visible at the time the Air Force said the sightings were made. I think they made an error." The whole problem, says J. Allen Hynek, chairman of the department of astronomy at Northwestern University and a consultant to the Air Force, is that the matter should be studied more thoroughly. "Pressure to conformity in academic cir- cles and fear of ridicule have slowed the study," according to Robert Hall, a sociology professor at the University of Illinois in Chi- cago. "The possibility of life on Mars is an un-
the committee. It believes a Congressional in- vestigation would prove that UFOs "are real aerial objects...under the control of living beings." As an afterthought, the spokesman adds: "There are a tremendous number of peo- ple who have been able to pinpoint them- selves as experts in this field because it's so con- troversial." One man who's not confused at all is Charles A. Maney, professor emeritus of physics and mathematics at Defiance College in Ohio. Says Maney: "These objects are unquestion- ably from outer space." He bases his reason- ing on the fact that the objects often interfere with electrical circuits, indicating to him "some means of propulsion associated with magnetic fields." "There's Nothing To It" Such notions are scoffed at by astronomers, however. "All this is imagination outside the realm of science," says Donald H. Menzel, di- rector of the observatory at Harvard. "I have studied more than 1,000 Air Force cases and discovered that all have simple explanations in terms of known natural phenomena. There's not one, not hundreds. Some are quite spec- tacular, such as reflections from ice crystals or stars, searchlights on clouds or high- altitude spider webs. But to some people the idea of flying saucers is a matter of religious conviction," he says. Mr. Menzel reads more into the Air Force data than does the Air Force itself. Of the 700 UFO reports made to the Air Force in 1964, 675 remain classified as "unidenti- fied." He defines this cate- gory as containing sightings whose pertinent data can't be correlated with any known object or phenomenon. "The Air Force's approach disturbs some people, however. "The Air Force should admit there are natural phenomena taking place un- der our noses of which we know nothing," says I. M. Levitt, director of Fels Planetarium at the Franklin Institute in Philadelphia. He adds: "The Air Force is trying to explain something that isn't susceptible to explanation." Robert Fleser, director of the Oklahoma Sci- ence and Art Foundation planetarium at Okla- homa City, believes "the Air Force must have had its star-finder upside down during Aug- ust." When several reports of flying saucers were ascribed by the Air Force to sightings of stars. "The constellations of Taurus and Orion weren't visible at the time the Air Force said the sightings were made. I think they made an error." The whole problem, says J. Allen Hynek, chairman of the department of astronomy at Northwestern University and a consultant to the Air Force, is that the matter should be studied more thoroughly. "Pressure to conformity in academic cir- cles and fear of ridicule have slowed the study," according to Robert Hall, a sociology professor at the University of Illinois in Chi- cago. "The possibility of life on Mars is an un-
-
콜로라도 주립대학교 식물 생리학 교수인 프랭크 B. 살리스버리. 살리스버리 씨는 인기가 없어질 위험을 무릅쓰고 올해 제5차 우주 회의에서 "이러한 현상에 대한 어떤 자연적인 설명이 있을 수 있지만, 고려해야 할 잠정적인 가능성은 UFO가 화성에서 온 우주선이라는 것입니다"라고 말했다. 비행접시 논란에 불을 지핀 것은 많은 사람들이 신뢰할 수 있는 증인이라고 생각하는 기술적 배경을 가진 조종사들의 수많은 보고였다. 한 연구에 따르면 1947년 이후 100명 이상의 민간, 군사 및 상업 조종사들이 하늘에서 이상한 물체를 목격했다고 보고했다. 그러나 그러한 보고를 확정하는 것은 어렵다. 아메리칸 항공의 대변인은 "몇 년 전에는 몇몇 조종사들이 식별할 수 없는 것들을 보고했습니다"라고 말한다. "하지만 우리 조종사들은 몇 년 동안 보고를 하지 않았습니다." 그럼에도 불구하고, 항공기 소유자 및 조종사 협회 회장인 J. B. 하트란프트 주니어는 "이름을 사용하고 싶지만 자신이 본 것을 누군가에게 말하고 싶어 하는 조종사들의 수많은 보고서가 파일에 있습니다"라고 주장한다. 그리고 그는 말한다: "저는 스스로 어떤 결론도 내리지 않았지만, 우리는 분명히 좋은 미스터리를 가지고 있다고 생각합니다." 4-18-66 "보고하세요... 잊어버리세요— 저는 이미 신뢰성 문제가 충분합니다."
Frank B. Salisbury, a professor of plant phy- siology at Colorado State University. At the risk of being unpopular, Mr. Salisbury told the fifth annual Space Conference this year that "there may be some natural explanation of these things, but a tentative possibility to be considered is that UFOs are spaceships from Mars." Fueling the flying-saucer controversy has been the large number of reports from what many people consider reliable witnesses-pilots with technical backgrounds. Since 1947, more than 100 private, military and commercial pilots have reported spotting strange objects in the sky, according to one study. Pinning down such reports is difficult, how- ever. "Some of the boys did report things they couldn't identify a few years ago," says a spokesman for American Airlines. "But our pilots haven't made a report for years." Nevertheless, "we have on file a great num- ber of reports from pilots who want their names used but still want to tell somebody what they've seen, claims J. B. Hartranft, Jr., president of the Aircraft Owners and Pilots As- sociation. And he says: "I haven't drawn any conclusions myself, but I think we're certainly got a good mystery on our hands." 4-18-66 "Report Them...Forget It- I Have Enough Credibility Problems As It Is."
Frank B. Salisbury, a professor of plant phy- siology at Colorado State University. At the risk of being unpopular, Mr. Salisbury told the fifth annual Space Conference this year that "there may be some natural explanation of these things, but a tentative possibility to be considered is that UFOs are spaceships from Mars." Fueling the flying-saucer controversy has been the large number of reports from what many people consider reliable witnesses-pilots with technical backgrounds. Since 1947, more than 100 private, military and commercial pilots have reported spotting strange objects in the sky, according to one study. Pinning down such reports is difficult, how- ever. "Some of the boys did report things they couldn't identify a few years ago," says a spokesman for American Airlines. "But our pilots haven't made a report for years." Nevertheless, "we have on file a great num- ber of reports from pilots who want their names used but still want to tell somebody what they've seen, claims J. B. Hartranft, Jr., president of the Aircraft Owners and Pilots As- sociation. And he says: "I haven't drawn any conclusions myself, but I think we're certainly got a good mystery on our hands." 4-18-66 "Report Them...Forget It- I Have Enough Credibility Problems As It Is."
-
원반형 물체, 케틀 포인트 동쪽에서 두 시간 동안 공중에 떠오르다 JIM STICKLES 프리 프레스 국 사니아 - 케틀 포인트 동쪽 하늘에서 목격된 보고서는 약 100명의 사람들에 의해 두 시간 이상 관찰되었다. 로렌스 브리셋은 포인트 인디언 보호구역의 이야기를 진술한다. 브리셋 씨는 한 운전자가 그 물체를 자신에게 알려주었고, 그는 쌍안경으로 그것을 보았다고 말했다. 그것은 원반형이었고 빨간색, 흰색 불빛이 그 물체에서 깜빡였다. 브리셋 씨는 말했다
Disc-Like Object Hovers, Rises For Two Hours East of Kettle Point By JIM STICKLES Free Press Bureau SARNIA - A re- port, sighted in the sky east of Kettle Point was watched for more than two hours by about 100 persons. Lawrence Brissette states a story in the Point Indian Reserve. Mr. Brissette said a motorist brought the object to his attention and he looked at it through a pair of binoculars and saw the object. It was disc-shaped and red, white lights were flashing from the object. Mr. Brissette said
Disc-Like Object Hovers, Rises For Two Hours East of Kettle Point By JIM STICKLES Free Press Bureau SARNIA - A re- port, sighted in the sky east of Kettle Point was watched for more than two hours by about 100 persons. Lawrence Brissette states a story in the Point Indian Reserve. Mr. Brissette said a motorist brought the object to his attention and he looked at it through a pair of binoculars and saw the object. It was disc-shaped and red, white lights were flashing from the object. Mr. Brissette said
-
목격. 브리셋 씨는 그 지역의 비행기들이 그룹이 휴런 호수 해안을 따라 이동하는 동안 지점을 가리켰다고 말했다. 그 물체는 미시간주 근처에 없었다. UFO 목격은 토요일 밤에 휴런 호수의 "엄지" 끝까지 북쪽으로 보고되었다. 오클랜드 카운티와 인접한 디트로이트 지역의 하늘에서 이상한 불빛이 보고되었다. 다른 불빛은 랜싱 지역 서쪽에서 보고되었다. 노스웨스턴 대학교의 J. 앨런 하이넥 박사, 미 공군 과학 고문은 3월 20일 밤 덱스터와 힐스데일에서 발생한 현상은 아마도 늪 가스의 결과일 것이라고 말했다. 더글러스 하비 보안관
the sightings. Mr. Brissette said planes in the area point while the group along the Lake Huron shore. The object was not in Michigan near UFO sightings were received Saturday night as far north as the tip of the "Thumb" in Lake Huron. Odd lights were reported in the sky over Oakland County and the neighboring Detroit area. Others were reported westward in the Lansing area. Dr. J. Allen Hynek of North- western University, scientific consultant to the U.S. Air Force said phenomena at Dexter and Hillsdale on the night of March 20 probably were the result of swamp gases. Sheriff Douglas Harvey of
the sightings. Mr. Brissette said planes in the area point while the group along the Lake Huron shore. The object was not in Michigan near UFO sightings were received Saturday night as far north as the tip of the "Thumb" in Lake Huron. Odd lights were reported in the sky over Oakland County and the neighboring Detroit area. Others were reported westward in the Lansing area. Dr. J. Allen Hynek of North- western University, scientific consultant to the U.S. Air Force said phenomena at Dexter and Hillsdale on the night of March 20 probably were the result of swamp gases. Sheriff Douglas Harvey of
-
힐스데일 카운티의 국방 책임자 윌리엄 반 혼은 하이넥 박사의 보고서를 비판했다. 반 혼은 늪 가스 설명이 "자의적으로 설명하려는 시도"라고 말했다. 비행접시 지지자 얻다 5-26-66 뉴욕 - 고(故) 다그 함마르셸드의 조카가 미국의 최고 과학 작가들에게 비행접시가 존재하며 외계에서 왔다고 믿는다고 말하여 그들을 놀라게 했다. 고모부가 유엔 사무총장이었던 크누트 함마르셸드는 여기서 열린 과학 작가 협회 총회에서 연설했다. 함마르셸드는 또한 우리의 우주 이웃들이 지구에서 사람들이 무엇을 하는지에 점점 더 관심을 가지고 있다고 시사했다. "우주 이웃의 존재 가능성은 확인된다면 법적, 정치적, 기술적 특성의 문제를 야기할 것입니다"라고 그는 말했다. 유엔, 비행접시 감시 촉구 뉴욕 유엔, 2월 7일 (AP) - 유엔 공보실 직원인 콜먼 폰 케비츠키는 오늘 우 탄트 사무총장에게 유엔 회원국들이 비행접시를 관찰하기 위한 네트워크를 구축할 것을 제안했다. 폰 케비츠키는 외계의 누군가가 정기적으로 비행접시를 지구로 보내고 있다고 믿는다고 말한다. 그는 탄트에게 유엔이 외계인과의 직접적인 접촉을 확립하거나 대표할 권한을 가져야 한다고 말했다. 윌슨 산 상공의 이상한 물체 A-2 로스앤젤레스 헤럴드-이그재미너 8-4 오늘 일찍 윌슨 산 상공에 무언가가 있었지만 도시 전체를 잠들게 하지는 못했다. 경찰과 신문 교환대는 그 물체를 "연기", "녹색 공", "긴 공과 끝에 빛" 등으로 다양하게 묘사하는 전화로 넘쳐났다. 그것은 오전 4시경에 처음 목격되었고 약 30분 동안 시야에 머물렀다. 비슷한 화구가 거의 같은 시간에 새크라멘토와 반덴버그 공군 기지에서 목격되었다고 보고되었다. 반덴버그는 그 현상을 설명할 만한 지난 24시간 동안의 발사는 없었으며 레이더는 목요일, 8월 4일
defense director William Van Horn of Hillsdale County criti- cized Dr. Hynek's report. Van Horn said the swamp gas explanation was an attempt to "explain it away arbitrarily." Flying Saucers Gain Proponent 5-26-66 NEW YORK - The nephew of the late Dag Hammarskjold has startled America's top science writers by telling them he believes that flying saucers exist and that they come from outer space. Knut Hammarskjold, whose late uncle was secretary gener- al of the United Nations, spoke at a convention here of the associ- ation of science writers. Hammarskjold also suggested that our space neighbors are becoming more and more inter- ested in what people are doing on earth. "The possible existence of neighbors in space will, if con- firmed, create problems of le- gal, political and technical characteristics," he said. UN Watch For Saucers Urged UNITED NATIONS, N.Y., Feb. 7 (AP)-Colman Von Keviczky, an employe in the U.N. Office of Public Infor- mation, proposed to Secre- tary-General U Thant today that members of the United Nations establish a network to observe flying saucers. VonKeviczky, who says he believes someone in out- er space is sending saucers regularly to flights to earth. He told Thant the United Nations must authority to establish tact or represent in a face-to-face with extraterrestrial STRANGE OBJECT OVER MT. WILSON A-2 Los Angeles Herald-Examiner 8-4 There was something over Mount Wilson early today but it didn't catch the entire city napping. Police and newspaper switchboards were flooded with calls describing the object variously as a "puff," a "greenish ball," a "long ball and a light at the end." It was first sighted about 4 a.m. and remained in view for about half an hour. A similar fireball was sighted about the same time from Sacramento and from Vandenberg Air Force Base, it was reported. Vandenberg reported no launches during the preceding 24 hours which might account for the phe- nomenon and said radar Thursday, Aug. 4
defense director William Van Horn of Hillsdale County criti- cized Dr. Hynek's report. Van Horn said the swamp gas explanation was an attempt to "explain it away arbitrarily." Flying Saucers Gain Proponent 5-26-66 NEW YORK - The nephew of the late Dag Hammarskjold has startled America's top science writers by telling them he believes that flying saucers exist and that they come from outer space. Knut Hammarskjold, whose late uncle was secretary gener- al of the United Nations, spoke at a convention here of the associ- ation of science writers. Hammarskjold also suggested that our space neighbors are becoming more and more inter- ested in what people are doing on earth. "The possible existence of neighbors in space will, if con- firmed, create problems of le- gal, political and technical characteristics," he said. UN Watch For Saucers Urged UNITED NATIONS, N.Y., Feb. 7 (AP)-Colman Von Keviczky, an employe in the U.N. Office of Public Infor- mation, proposed to Secre- tary-General U Thant today that members of the United Nations establish a network to observe flying saucers. VonKeviczky, who says he believes someone in out- er space is sending saucers regularly to flights to earth. He told Thant the United Nations must authority to establish tact or represent in a face-to-face with extraterrestrial STRANGE OBJECT OVER MT. WILSON A-2 Los Angeles Herald-Examiner 8-4 There was something over Mount Wilson early today but it didn't catch the entire city napping. Police and newspaper switchboards were flooded with calls describing the object variously as a "puff," a "greenish ball," a "long ball and a light at the end." It was first sighted about 4 a.m. and remained in view for about half an hour. A similar fireball was sighted about the same time from Sacramento and from Vandenberg Air Force Base, it was reported. Vandenberg reported no launches during the preceding 24 hours which might account for the phe- nomenon and said radar Thursday, Aug. 4
-
반덴버그에서 말했다
at Vandenberg said
at Vandenberg said
-
조사 중이었다.
was investigating.
was investigating.
-
데이비드 타이케 병장 할리우드 지부, 여기서 물체가 나타나다 그리피스 공원 상공
Sgt. David Teike Hollywood division, object here appear over Griffith Park
Sgt. David Teike Hollywood division, object here appear over Griffith Park
-
말했다. 유일한 확실한 사실은: 많은 사람들이 비행 접시 미스터리 2-3-66 노스랜드 사람들은 세 개의 별개의 비행접시를 보았다고 말한다. 첫 번째 보고는 17세 바나나 농부 G. 페들리에게서 나왔다. 그는 농장으로 가는 길에 자신의 땅을 가로질러 트랙터를 몰고 가던 중 트랙터 소리 위로 큰 소리를 들었다. 갑자기 그의 앞에 약 800피트 높이로 수직으로 솟아오른 파란색 원반 모양의 비행체가 엄청난 속도로 남서쪽 방향으로 이동하기 전에 나타났다. 조사 결과 국립공원 관리소는 지름이 약 800피트인 원과 근처에서 발견된 다른 네 개의 흔적을 확인했다. 지난 6개월 동안 퀸즐랜드 언론에 보고된 비행접시 목격은 100건이 넘는다. 지난 며칠 동안 털리 지역에서 수백 건의 목격이 보고되었는데, 이는 부분적으로 가스 스크럽 때문이다. RAAF는 보고서를 심각하게 받아들이고 조사할 기사 스크랩과 문서를 요청했으며, 그 지역에서 비행접시가 목격되면 조사할 것이다.
said. The only solid fa ing: A lot of people Flying saucers mystery 2-3-66 PEOPLE in North land are saying three separate Flying Saucers. The first report came 17-year-old banana G. Pedley, who while tractor through a property on his way farm, heard a loud above the noise of Suddenly about ahead of him, a blue- shaped craft about and 20 high, rose ver about 800 feet and trave terrific speed before south-westerly direction. On investigation of National Parks the circle being in diameter and four other marks found nearby made. During the last six no less than sightings of flying been reported in Queensland press. Hundreds of sight flected in the Tully District last few days to view which are partly gases scrub. The RAAF has reports seriously ask for clippings ments which examined, and any flying saucer might the area will be inves
said. The only solid fa ing: A lot of people Flying saucers mystery 2-3-66 PEOPLE in North land are saying three separate Flying Saucers. The first report came 17-year-old banana G. Pedley, who while tractor through a property on his way farm, heard a loud above the noise of Suddenly about ahead of him, a blue- shaped craft about and 20 high, rose ver about 800 feet and trave terrific speed before south-westerly direction. On investigation of National Parks the circle being in diameter and four other marks found nearby made. During the last six no less than sightings of flying been reported in Queensland press. Hundreds of sight flected in the Tully District last few days to view which are partly gases scrub. The RAAF has reports seriously ask for clippings ments which examined, and any flying saucer might the area will be inves