-
녹스빌 파견대 제8지구 OSI 사서함 401 테네시주 녹스빌
KNOXVILLE DETACHMENT 8th DISTRICT OSI PO Box 401 Knoxville, Tennessee
KNOXVILLE DETACHMENT 8th DISTRICT OSI PO Box 401 Knoxville, Tennessee
-
1950년 11월 10일
10 November 1950
10 November 1950
-
긴급 정보 보고서
SPOT INTELLIGENCE REPORT
SPOT INTELLIGENCE REPORT
-
제목: 미확인 비행 물체
SUBJECT: Unidentified Flying Objects
SUBJECT: Unidentified Flying Objects
-
수신: 지구 사령관 제8지구 OSI 맥스웰 공군 기지, 앨라배마주
TO : District Commander 8th District OSI Maxwell AFB, Ala.
TO : District Commander 8th District OSI Maxwell AFB, Ala.
-
1950년 10월 23일자 AFCSI 서신 No. 85 및 1950년 9월 8일자 AFOIC-CC-1 서신에 따라, 다음 보고서는 미확인 비행 물체 목격에 대해 제출됩니다.
In compliance with AFCSI Ltr. No. 85, dtd 23 Oct 50 and AFOIC-CC-1 ltr. dtd 8 Sep 50 the following report is submitted on a sighting of an un-
In compliance with AFCSI Ltr. No. 85, dtd 23 Oct 50 and AFOIC-CC-1 ltr. dtd 8 Sep 50 the following report is submitted on a sighting of an un-
-
릿지, 테네시:
Ridge, Tennessee:
Ridge, Tennessee:
-
첨부된 그림에 표시된 바와 같이 배 모양에서 콩 모양으로, 그리고 다른 모양으로 빠르게 변했습니다. 물체는 밝은 회색이었고, 훨씬 더 어두운 회색의 핵을 가지고 있었습니다. 물체는 반투명해 보였습니다. 물체의 질량은 일정했고 가장자리가 선명하게 윤곽이 잡혀 있었으며, 핵 또한 뚜렷한 선을 가지고 있었습니다. 속도는 추정할 수 없었지만 "빠르고 쏜살같다"고 묘사되었습니다. 물체는 원형 영역 내에서 기동했습니다.
rapidly from pear shape to bean shape and to other shapes as noted on enclosed drawing. The object was light gray in color with a core that was a much darker gray. The object appeared to be transluscent. The mass of the object was constant and had sharply outlined edges and the core also had definite lines. Speed could not be estimated but was described as "rapid and darting". The object maneuvered within an area of a circle as
rapidly from pear shape to bean shape and to other shapes as noted on enclosed drawing. The object was light gray in color with a core that was a much darker gray. The object appeared to be transluscent. The mass of the object was constant and had sharply outlined edges and the core also had definite lines. Speed could not be estimated but was described as "rapid and darting". The object maneuvered within an area of a circle as
-
전체 물체의 모양을 가정하는 것, 즉 물체가 길어질 때
assuming the shape of the whole object, that is, when the object elongated
assuming the shape of the whole object, that is, when the object elongated
-
현상에 대한 목격자를 찾으려고 노력했습니다. 소리는 들리지 않았습니다.
attempting to locate a witness to the phenomena. No sound could be heard
attempting to locate a witness to the phenomena. No sound could be heard
-
그의 관찰 기록. 이 중 관련 내용은 다음과 같습니다: "빠르게 모양이 변함. 일정한 질량. 선명하게 윤곽이 잡힌 가장자리. 회색, 구름의 따뜻하고 분홍빛이 도는 회색과 대조적으로 차가움. 빛의 스펙트럼 반사 없음, 밝은 하이라이트 없음. 형태에 대한 명확한 암시. 움직임은 빠르고, 작은 영역 내에서 모든 방향으로 쏜살같이 움직임. 구름 속으로 들락날락하는 것처럼 보였음 (이것은 반투명한 특성 때문일 수 있음). 구름에 대한 어떤 빛 현상임에 틀림없음. 매우 기이함. 움직임은 바람의 결과로 보이지 않음. 첫인상 - 풍선, 움직임이 너무 빠르고 무작위적임. 모양 변화가 너무 빠르고 극심함."
notes of his observation. Pertinent of these are as follows: "rapidly changing shape. Constant mass. Sharply outlined edges. Gray color, cool in contrast with warm, pinkish gray of clouds. No spectral reflection of light, no bright highlights. Definite suggestion of form. Movements rapid, darting in all directions within small area. Seemed to be moving in and out of cloud (this may have been because of semi-transparent characteristics.) Must be some phenomena of light on clouds. Very weird. Movements did not seem to be result of wind. First impression - balloon, too rapid and random in movements. Too rapid and extreme in changes of shape."
notes of his observation. Pertinent of these are as follows: "rapidly changing shape. Constant mass. Sharply outlined edges. Gray color, cool in contrast with warm, pinkish gray of clouds. No spectral reflection of light, no bright highlights. Definite suggestion of form. Movements rapid, darting in all directions within small area. Seemed to be moving in and out of cloud (this may have been because of semi-transparent characteristics.) Must be some phenomena of light on clouds. Very weird. Movements did not seem to be result of wind. First impression - balloon, too rapid and random in movements. Too rapid and extreme in changes of shape."
-
2. 목격 시간 - 1950년 11월 5일 11시 55분에 5분에서 10분 동안.
2. Time Sighted - For five (5) to ten (10) minutes on 5 November 1950 at 1155 hours.
2. Time Sighted - For five (5) to ten (10) minutes on 5 November 1950 at 1155 hours.
-
3. 관찰 방식 - 시각
3. Manner of observation - Visual
3. Manner of observation - Visual
-
도. 물체의 고도는 짧은 거리 내에서 유지되었습니다.
degrees. The altitude of the object remained within a short distance above
degrees. The altitude of the object remained within a short distance above