-
오클라호마시티, 오클라호마 1950년 7월 10일
Oklahoma City, Oklahoma July 10, 1950
Oklahoma City, Oklahoma July 10, 1950
-
SAC에게 보내는 메모:
MEMO FOR THE SAC:
MEMO FOR THE SAC:
-
세인트 오클라호마시티, 오클라호마 뒷마당에서 발견된 미확인 물체.
St. Okla. City, Okla. Unknown object found in backyard.
St. Okla. City, Okla. Unknown object found in backyard.
-
이 사무실에 연락하여 이상한 물체를 발견했다고 알렸다.
contacted this office, and advised that he had found a strange
contacted this office, and advised that he had found a strange
-
야구공보다 약간 큰 금속 주름진 공,
a metallic corrugated ball, slightly larger than a baseball,
a metallic corrugated ball, slightly larger than a baseball,
-
그는 그 물체가 무엇이라고 생각하느냐고 물었고, 그는 "지질학자가 아니라서
he thought the object was, and he replied, "not being a geologist
he thought the object was, and he replied, "not being a geologist
-
그 물체가 폭탄이냐고 물었고, 그는 모른다고 대답했지만, 아직 폭발하지는 않았다고 했다.
the object was a bomb, and he replied that he did not know, but it hadn't blown up yet.
the object was a bomb, and he replied that he did not know, but it hadn't blown up yet.
-
말과 혀의 두께로 보아 그는 술에 취해 있었다.
speech and thickness of tongue, he was under the influence of liquor.
speech and thickness of tongue, he was under the influence of liquor.
-
오클라호마시티 경찰서에 전화하라고 지시받았다.
told to call the Oklahoma City Police Department.
told to call the Oklahoma City Police Department.
-
오전 7시 30분, 신고자가 사무실에 전화하여, 경찰서에 전화했고, 그들이 자신을 바보로 만들려고 했으며 마음에 들지 않는다고 알렸다.
At 7:30 A. M. the complainant called the office, and advised that he had called the police department, and that they tried to make a damned fool out of him and he didn't like
At 7:30 A. M. the complainant called the office, and advised that he had called the police department, and that they tried to make a damned fool out of him and he didn't like
-
대화. 그는 FBI가 뭔가 조치를 취하기를 원했다. 작성자는
conversation. He wanted the FBI to do something. The writer was
conversation. He wanted the FBI to do something. The writer was
-
기록으로 남겨졌으며, 만약 이 문제가 이 사무실의 수사 관할권 내에 있다면, 그에게 연락할 것이라고 했다.
made a matter of record and in the event the matter was within the investigative jurisdiction of this office, he would be contacted.
made a matter of record and in the event the matter was within the investigative jurisdiction of this office, he would be contacted.
-
서기.
Clerk.
Clerk.
-
62-92605-1
62-92605-1
62-92605-1