-
작은 비행기처럼 생긴 물체가 바다로 떨어졌다. 실종된 것으로 알려진 항공기는 없으며, 광범위한 수색에도 아무것도 발견되지 않았다. #15
Object resembling a small plane fell into sea. No known aircraft missing, and widespread search found nothing. #15
Object resembling a small plane fell into sea. No known aircraft missing, and widespread search found nothing. #15
-
하늘은 맑았다. 밝은 주황색 원반형 물체가 하늘 높이 떠 있다가 갑자기 지그재그로 움직인 후, 눈에 보이는 배기 가스나 들리는 소리 없이 서쪽으로 일직선으로 이동하면서 가장자리로 굴러가는 것처럼 보였다. #16
Sky Clear. A bright orange disc-like object hovered high in sky, suddenly zigzagged about, then appeared to roll on edge as it moved westward in a straight course without any visible exhaust and audible sound. #16
Sky Clear. A bright orange disc-like object hovered high in sky, suddenly zigzagged about, then appeared to roll on edge as it moved westward in a straight course without any visible exhaust and audible sound. #16
-
찬란한 정지된 빛이 하늘 높이 떠 있었다. 나중에 그 아래에 희미한 원형 디스크가 나타났고, 그 다음 두 물체는 디스크가 선두에 서서 갑자기 남쪽으로 이동했다. 그러다 극도로 날카로운 반사가 일어났고, 이제 빛이 디스크를 앞섰다. 그 다음 빛은 4-5번 깜빡이다가 꺼졌고, 디스크는 엄청난 속도로 멀리 날아갔다. #17
Brilliant motionless light hovered high in sky. Later a pale circular disc appeared under it, and then both objects suddenly moved southwards, with disc leading. Then extreme sharp reflection, and light now lead disc. Then the light blinked on and off 4-5 times, went out, and disc sped away at great speed. #17
Brilliant motionless light hovered high in sky. Later a pale circular disc appeared under it, and then both objects suddenly moved southwards, with disc leading. Then extreme sharp reflection, and light now lead disc. Then the light blinked on and off 4-5 times, went out, and disc sped away at great speed. #17
-
북서쪽 하늘에서 밝은 빛이 천천히 움직이고 있었다. #18
Bright light high in sky moving slowly in northwest sky. #18
Bright light high in sky moving slowly in northwest sky. #18
-
35,000피트 상공의 미확인 물체가 4대의 비행기에 의해 요격된 것으로 보이며, 잠정적으로 기상 관측 기구로 식별되었다. 출처: 디트로이트 프리 프레스 8월 2일
Unknown object at 35,000 feet was apparently intercepted by 4 airplanes, and tentatively identified as a weather balloon. SOURCE: Detroit Free Press Aug 2
Unknown object at 35,000 feet was apparently intercepted by 4 airplanes, and tentatively identified as a weather balloon. SOURCE: Detroit Free Press Aug 2
-
일부 공중 물체 목격됨. 피츠버그 프레스 8월 1일
Some aerial object sighted. PITTSBURGH PRESS AUG 1
Some aerial object sighted. PITTSBURGH PRESS AUG 1
-
폭 약 150-200피트의 은색 구체가 45,000피트 상공에서 제트기 편대에 의해 요격되었으며, 기상 관측 기구로 식별되었다. 출처: NY 데일리 뉴스 8월 2일
Silvery sphere approximately 150-200 feet wide, intercept- -ed at 45,000 feet by group of jets, identifying it as a weather balloon. SOURCE: NY Daily News AUG 2
Silvery sphere approximately 150-200 feet wide, intercept- -ed at 45,000 feet by group of jets, identifying it as a weather balloon. SOURCE: NY Daily News AUG 2
-
붉은색과 푸른색 가장자리를 가진 길쭉한 은색 물체가 아마도 2개의 불빛을 싣고 북서쪽에서 남동쪽으로 천천히 움직였다. 다른 공항에서 동시에 계산된 고도는 19,000피트, 77,000피트, 72,000피트였다.
Oblong silvery object with reddish and bluish edges, and possibly carrying 2 lights, moved slowly from northwest to southeast. Height calculated from different airports simultaneously as 19,000 feet, 77,000 feet, and 72,000
Oblong silvery object with reddish and bluish edges, and possibly carrying 2 lights, moved slowly from northwest to southeast. Height calculated from different airports simultaneously as 19,000 feet, 77,000 feet, and 72,000
-
선 텔레그래프 8월 2일
Sun Telegraph Aug. 2
Sun Telegraph Aug. 2
-
같은 물체가 보였지만, 더 희미해지고 있었다. 출처: 헤이거스타운 모닝 헤럴드 8월 2일
Same object seen, but becoming dimmer. SOURCES: Hagerstown Morning Herald Aug 2
Same object seen, but becoming dimmer. SOURCES: Hagerstown Morning Herald Aug 2
-
작은 발광체가 은색 물체보다 빠른 속도로 하늘을 가로질렀다. #19 출처: 헤이거스타운 모닝 헤럴드 8월 2일
A small luminous object crossed sky at speed greater than silvery object. #19 SOURCE: Hagerstown Morning Herald Aug 2
A small luminous object crossed sky at speed greater than silvery object. #19 SOURCE: Hagerstown Morning Herald Aug 2