PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 해병대원 여기 '디스크' 촬영 3044 - 1952 래리 버지, 마이애미 데일리 뉴스 기자 OK 이상한 "주황색, 노란색 물체가 더 빠르게 이동하고

    Marine Here Snaps 'Disc' 3044 - 1952 By LARRY BIRGE, Miami Daily News Staff Writer OK A strange "orange, yellowish object traveling at more

    Marine Here Snaps 'Disc' 3044 - 1952 By LARRY BIRGE, Miami Daily News Staff Writer OK A strange "orange, yellowish object traveling at more

  2. 마이애미 비치 집에서 지켜보던 해병대 카메라맨. 40피트 분량의 필름이 촬영되었다.

    Marine cameraman watching from a Miami Beach home. Forty feet of film were taken of

    Marine cameraman watching from a Miami Beach home. Forty feet of film were taken of

  3. 해병대 관계자

    Officials of the Marine

    Officials of the Marine

  4. 오늘 오후 2시에 아무런 언급 없이. 파티오에서 필름은 다음의 집 파티오에서 촬영되었다.

    at 2 p.m. today without comment. From Patio The films were shot from the patio of the home of the

    at 2 p.m. today without comment. From Patio The films were shot from the patio of the home of the

  5. 그의 아내가 이틀 전 보았다고 말했다.

    said his wife two days ago saw

    said his wife two days ago saw

  6. 그들의 거주지 위 하늘. 필름은 위쪽에 돌출부가 있는 그릇 모양의 이미지를 보여주었다. 그 물체는 불처럼 보였다. 충분히 선명하지 않았다.

    sky above their residence. The film showed a bowl- shaped image with a projection on top. The object looked like a fire. It was not clear enough,

    sky above their residence. The film showed a bowl- shaped image with a projection on top. The object looked like a fire. It was not clear enough,

  7. 접시 또는 유성. 메이어는 하늘에서 본 것이 "매우 선명했다"고 말했고

    saucer or meteor. Mayher said what he saw in the sky was "crystal clear" and

    saucer or meteor. Mayher said what he saw in the sky was "crystal clear" and

  8. 물체나 현상의 세부 사항. 그 해병대원은 스턴의 집으로 갔다고 말했다.

    ed detail in the object or phenomenon. The Leatherneck said he went to the home of the Sterns

    ed detail in the object or phenomenon. The Leatherneck said he went to the home of the Sterns

  9. 어젯밤 마이애미 비치 상공을 스쳐 지나간 "비행접시"의 네 가지 모습이 해병대 일병 랄프 C. 메이어가 촬영한 필름에서 재현되었다. 이 필름은 제3해병항공대 관계자들에 의해 아무런 언급 없이 공개되었다. 마이애미 데일리 뉴스 화가들은 재현 과정에서 일부 세부 사항이 손실된 "접시" 자체는 수정하지 않았지만, 필름의 긁힌 자국을 수정하고 화살표로 물체를 표시했다. 사진은 "주황색, 노란색 물체"가 위쪽에 돌출부가 있는 그릇 모양이었음을 보여준다. 3분 이상 관찰된 후 빠르게 사라졌다. 이웃들이 소리쳤다 오후 9시 30분경 그들은 이웃들이 "저기 하늘을 봐!"라고 소리치는 것을 들었다. 메이어는 몇 초 동안 "아무것도 보이지 않았다. 그러다

    Four views of the "flying saucer" that flashed over Miami Beach last night are reproduced here from the film taken by Marine Pfc. Ralph C. Mayher. The film was released without comment by Third Marine Air Wing officials. Miami Daily News artists did not re- touch the "saucer" itself, which loses some detail in reproduction, but did retouch scratches on the film and designated the object with arrows. The photos show the "orange, yellowish object" was bowl-shaped with a projection on top. It speedily vanished, after being watched for more than three minutes. Neighbors Shouted About 9:30 p.m. they heard neighbors shout, "Look there, in the sky!" For several seconds, Mayher re- called, "We saw nothing. Then an

    Four views of the "flying saucer" that flashed over Miami Beach last night are reproduced here from the film taken by Marine Pfc. Ralph C. Mayher. The film was released without comment by Third Marine Air Wing officials. Miami Daily News artists did not re- touch the "saucer" itself, which loses some detail in reproduction, but did retouch scratches on the film and designated the object with arrows. The photos show the "orange, yellowish object" was bowl-shaped with a projection on top. It speedily vanished, after being watched for more than three minutes. Neighbors Shouted About 9:30 p.m. they heard neighbors shout, "Look there, in the sky!" For several seconds, Mayher re- called, "We saw nothing. Then an

  10. 나타났다. 나는 카메라를 꺼내 약 40피트 분량의 필름을 촬영했다." 3분 이상이 지난 후, 그 물체는 사라졌다. 메이어는 그의 아내와 친구가 그 지역의 다른 주민들과 함께 그 물체를 보았다고 말했다. 그 해병대원은 오파-로카의 당직 장교에게 전화했고, 그와 공보실 상사는 스턴의 집으로 가서 필름을 입수했다. 항공 기지의 해병대 관계자들은 사진에 대해 언급할 것이 없었다. 그들은 메이어가 비공식적으로 행동하고 있었다는 사실을 강조했다. 촬영된 물체는 비행기 불빛으로 불린다 1952년 7월 31일

    appeared. I pulled out my camera and shot about 40 feet of film." After more than three min- utes, the object disappeared. May- her said his wife and the friend saw the object, along with other residents in the area. The Marine then called the of- ficer-of-the-day at Opa-locka, and he and a Public Information Office sergeant went to the Stern house and obtained the film. Marine officials at the Air Sta- tion had no comment to make on the photos. They stressed the fact that Mayher was acting in a non- Photographed Object Is Called Plane's Light JULY 31 - 1952

    appeared. I pulled out my camera and shot about 40 feet of film." After more than three min- utes, the object disappeared. May- her said his wife and the friend saw the object, along with other residents in the area. The Marine then called the of- ficer-of-the-day at Opa-locka, and he and a Public Information Office sergeant went to the Stern house and obtained the film. Marine officials at the Air Sta- tion had no comment to make on the photos. They stressed the fact that Mayher was acting in a non- Photographed Object Is Called Plane's Light JULY 31 - 1952

  11. 화요일 마이애미 상공에서 촬영된

    photographed over Miami Tues-

    photographed over Miami Tues-

  12. 된 것은 비행기의 전방 등이었다. 사진과 존 L. 킹 중위의 진술은

    ted was the front light of an air- the pictures plus statements by Lt.

    ted was the front light of an air- the pictures plus statements by Lt.

  13. 제2차 세계 대전 당시 공중 사수였던 존 L. 킹은 오늘 그들도 그 물체를 보았다고 말했으며, 워싱턴의 공군에 넘겨질 것이라고 말했다. 그가 물체가 해병대원에 의해 촬영된 곳 근처에서 본 것이 비행기 불빛이었다고 확신한다.

    John L. King, an aerial gunner who also said they saw the object, during World War II, said today will be turned over to the Air he is certain that what he saw in Force in Washington. the vicinity of where the object was photographed by a Marine was the light from a plane

    John L. King, an aerial gunner who also said they saw the object, during World War II, said today will be turned over to the Air he is certain that what he saw in Force in Washington. the vicinity of where the object was photographed by a Marine was the light from a plane

  14. 비행장 관제탑에서 일하는 마이애미 주민은 그 물체가 오는 것이 목격된 지 약 30분 후에 비행기가 마이애미에 착륙할 예정이었다고 보고했다.

    A Miamian who works in the control tower at the field reported that a plane was due to land in Miami about 30 minutes after the object was seen coming from the

    A Miamian who works in the control tower at the field reported that a plane was due to land in Miami about 30 minutes after the object was seen coming from the

  15. "직감으로"

    "On a Hunch"

    "On a Hunch"

  16. 이틀 전 하늘에서 엄청난 속도로 움직이는 물체를 보았다고 보고했던 스턴의 서프사이드 집. 메이어는 16mm 필름으로 그 물체를 촬영했다. 그는 그것이 "시속 2,000마일 이상"으로 이동하고 있었다고 말했다.

    the Surfside home of Stern who two nights earlier had reported seeing an object in the sky travel- ing at great speed. Mayher pho- tographed the object on 16-milli- meter film. He said it was travel- ing "more than 2,000 miles an hour."

    the Surfside home of Stern who two nights earlier had reported seeing an object in the sky travel- ing at great speed. Mayher pho- tographed the object on 16-milli- meter film. He said it was travel- ing "more than 2,000 miles an hour."

  17. 마이애미 해병대 관계자들은 16mm 필름 원본에서 10배 확대된 이 사진은 마이애미 비치에서 "비행접시"를 찾던 해병대 카메라맨이 본 물체의 수정되지 않은 사진이다.

    Marine officials in Miami re- Blown up to 10 times its size from a 16-millimeter film negative, this is an unretouched photograph of an object seen by a Marine cameraman who was hunt- ing for "flying saucers" at Miami Beach.

    Marine officials in Miami re- Blown up to 10 times its size from a 16-millimeter film negative, this is an unretouched photograph of an object seen by a Marine cameraman who was hunt- ing for "flying saucers" at Miami Beach.