-
래드 씨께 드리는 메모
Memorandum for Mr. Ladd
Memorandum for Mr. Ladd
-
비행 디스크가 육군이나 해군의 실험 결과가 아니라는 것이 확인되었으므로, 이 문제는 FBI의 관심사입니다. 그는 국이 가능하다면 슐겐 장군의 요청에 응해야 한다고 생각한다고 말했습니다.
established that the flying disks are not the result of any Army or Navy experi- ments, the matter is of interest to the FBI. He stated that he was of the opinion that the Bureau, if at all possible, should accede to General Schulgen's request.
established that the flying disks are not the result of any Army or Navy experi- ments, the matter is of interest to the FBI. He stated that he was of the opinion that the Bureau, if at all possible, should accede to General Schulgen's request.
-
SWR:AJB
SWR:AJB
SWR:AJB
-
추신
ADDENDUM
ADDENDUM
-
우리는 육군에 국이 이러한 조사에 착수해서는 안 된다고 조언할 것을 권고합니다. 보고된 디스크 중 상당수가 장난으로 밝혀졌다는 점에 유의해야 합니다. 국이 이러한 조사에 착수함으로써 어떤 것도 달성할 수 없을 것이라고 생각됩니다.
I would recommend that we advise the Army that the Bureau does not believe it should go into these investigations, it being noted that a great bulk of those alleged discs reported found have been pranks. It is not believed that the Bureau would accomplish anything by going into these investigations.
I would recommend that we advise the Army that the Bureau does not believe it should go into these investigations, it being noted that a great bulk of those alleged discs reported found have been pranks. It is not believed that the Bureau would accomplish anything by going into these investigations.
-
DML
DML
DML
-
7-15
7-15
7-15
-
그렇게 하겠지만, 동의하기 전에 회수된 디스크에 대한 완전한 접근을 주장해야 합니다. 예를 들어, 육군이 그것을 가져가서 우리가 대략적인 검사를 할 수 없게 한 경우입니다. - 2 -
I would do it but before agreeing to it we must insist upon full access to discs recovered. For instance in the case the Army grabbed it & wouldn't let us have it for cursory examination. - 2 -
I would do it but before agreeing to it we must insist upon full access to discs recovered. For instance in the case the Army grabbed it & wouldn't let us have it for cursory examination. - 2 -