PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
FILE INDEX

  1. 표준 양식 제64호 부서 메모 • 미합중국 정부

    STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT

    STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT

  2. 수신 : D. M. LADD 날짜: 1947년 9월 16일

    TO : D. M. LADD DATE: 9/16/47

    TO : D. M. LADD DATE: 9/16/47

  3. 제목: 비행 디스크

    SUBJECT: FLYING DISCS

    SUBJECT: FLYING DISCS

  4. 공군 부서에 비행 디스크 또는 비행접시가 사실상 육군 항공대의 프로젝트일 가능성에 대해 언급해야 합니다.

    Division of the Air Forces the possibility that the flying discs or saucers are in fact a project of the Army Air Forces. It should be noted

    Division of the Air Forces the possibility that the flying discs or saucers are in fact a project of the Army Air Forces. It should be noted

  5. 공군 정보 부서가 이것이 사실로 확인될 경우, 특히 그들이 본 건에 대해 수사국의 지원을 요청했기 때문에, 당혹스러울 것입니다.

    Intelligence Division of the Air Forces if it was subsequently ascertained that this was the truth, especially since they had requested the assistance of the Bureau in the captioned matter.

    Intelligence Division of the Air Forces if it was subsequently ascertained that this was the truth, especially since they had requested the assistance of the Bureau in the captioned matter.

  6. 추가 조사를 하였고, 그는 이제 공군 정보 부서장인 맥도널드 소장이 공군 연구 개발 부서에 서한을 보냈다고 알려왔습니다.

    further search, and he has now advised that a letter was addressed by Major General McDonald, Director of the Intelligence Division of the Air Forces, to the Research and Development Section of the Air Forces.

    further search, and he has now advised that a letter was addressed by Major General McDonald, Director of the Intelligence Division of the Air Forces, to the Research and Development Section of the Air Forces.

  7. 1947년 9월 5일 자로 조지 F. 슐겐 준장이 국장에게 보낸 서한이 여기에 첨부되어 있으며, 해당 서한에는 연구 활동에 대한 전면적인 조사 결과 육군 항공대에는 비행 디스크와 관련된 것과 유사한 특성을 가진 프로젝트가 없다고 명시되어 있습니다.

    There is attached hereto a letter addressed to the Director, dated September 5, 1947, from Brigadier General George F. Schulgen, which states that a complete survey of research activities discloses that the Army Air Forces have no project with characteristics similar to those which have been associated with the flying discs.

    There is attached hereto a letter addressed to the Director, dated September 5, 1947, from Brigadier General George F. Schulgen, which states that a complete survey of research activities discloses that the Army Air Forces have no project with characteristics similar to those which have been associated with the flying discs.

  8. 권고 사항:

    RECOMMENDATION:

    RECOMMENDATION:

  9. 이 메모를 정보 제공 목적으로 국내 보안과에 전달할 것을 권고합니다.

    It is recommended that this memorandum be forwarded to the Internal Security Section for their information.

    It is recommended that this memorandum be forwarded to the Internal Security Section for their information.

  10. 첨부 문서

    Attachment

    Attachment

  11. SWR:AUB

    SWR:AUB

    SWR:AUB

  12. 55 1947년 9월 30일

    55 SEP 30 1947

    55 SEP 30 1947