-
(3)
(3)
(3)
-
이 자료는 기밀로 간주되었으며, 지금도 마찬가지입니다.
This material was considered confidential, and still is.
This material was considered confidential, and still is.
-
언론에 발표된 자료보다. 그리고 저는
than material which has been published in the press. And I have
than material which has been published in the press. And I have
-
제 자신의 작업을 더욱 발전시킬 수 있을 것입니다.
might further my own work.
might further my own work.
-
제가 중대하고 실질적으로 가치 있는 기여를 했는지 여부를 확인하기 위해 위 사람들에게 문의하신다면, 그것은
If you ask of the above persons, to ascertain whether or not I have made serious, materially valuable contributions, which
If you ask of the above persons, to ascertain whether or not I have made serious, materially valuable contributions, which
-
충분히 빨리 계속된다면, 조금 후에 우리나라를 많이 구할 수도 있습니다.... 조용히, 그리고 편리한 대로 신속하게 문의해 주십시오.
continued soon enough, may a little later save our nation much.... please make inquiries quietly, and as promptly as convenient.
continued soon enough, may a little later save our nation much.... please make inquiries quietly, and as promptly as convenient.
-
육군성에서 공개하기 전까지는 위 사람들을 제외하고는 이 편지의 수령 사실조차 어떤 방식으로든 언급하지 마십시오.
Do not mention in any manner, until release by the War Dep't, even the receipt of this letter, except to the above persons,
Do not mention in any manner, until release by the War Dep't, even the receipt of this letter, except to the above persons,
-
기부하십시오.
make a donation.
make a donation.
-
육군성이 전국적으로 자료를 공개할 때, 그리고 공개한다면, 저는 당신에게 독점적인 비하인드 스토리를 약속합니다. 그동안, 당신의 지금 행동은 당신 자신의 생명과 "디스크"가 무엇인지 궁금해했을지 모르는 다른 사람들의 생명을 구할 수 있습니다.
I promise you an exclusive, behind the scenes story when, and if, the War Dep't releases the material nationally. Meantime, your action now may save your own life, and that of others who may have wondered what a "disc" is.
I promise you an exclusive, behind the scenes story when, and if, the War Dep't releases the material nationally. Meantime, your action now may save your own life, and that of others who may have wondered what a "disc" is.