PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
FILE INDEX

  1. 수신: LADD 씨 날짜: 1947년 9월 23일

    TO : MR. LADD DATE: SEPTEMBER 23, 1947

    TO : MR. LADD DATE: SEPTEMBER 23, 1947

  2. 발신: E. G. FITCH

    FROM : E. G. FITCH

    FROM : E. G. FITCH

  3. 제목: 일리노이주 댄포스 인근 농장에서 발견된 기구

    SUBJECT: INSTRUMENT FOUND ON FARM NEAR DANFORTH, ILLINOIS

    SUBJECT: INSTRUMENT FOUND ON FARM NEAR DANFORTH, ILLINOIS

  4. Tolson 씨 E. A. Tamm 씨 Clegg 씨 Glavin 씨 Ladd 씨 Nichols 씨 Rosen 씨 Tracy 씨 Carson 씨 Egan 씨 Gurnea 씨 Harbo 씨 Mohr 씨 Pennington 씨 Quinn Tamm 씨 전신실 Nease 씨 Holmes 양 Gandy 양

    Mr. Tolson Mr. E. A. Tamm Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd Mr. Nichols Mr. Rosen Mr. Tracy Mr. Carson Mr. Egan Mr. Gurnea Mr. Harbo Mr. Mohr Mr. Pennington Mr. Quinn Tamm Tele. Room Mr. Nease Miss Holmes Miss Gandy

    Mr. Tolson Mr. E. A. Tamm Mr. Clegg Mr. Glavin Mr. Ladd Mr. Nichols Mr. Rosen Mr. Tracy Mr. Carson Mr. Egan Mr. Gurnea Mr. Harbo Mr. Mohr Mr. Pennington Mr. Quinn Tamm Tele. Room Mr. Nease Miss Holmes Miss Gandy

  5. 1947년 9월 3일자 상기 제목의 사안에 관하여 Baughman 씨가 Harbo 씨에게 보낸 메모를 참조합니다. 참조 메모에 따르면, 해당 기구는 연구소에서 검사했으며, 연구소는 육군 공병대의 Whedon 부인과 접촉했고, 그녀는 그 기구가 "일급 비밀"로 분류된 실험에서 공군에 의해 사용되었다고 밝혔습니다.

    Reference is made to a memorandum to Mr. Harbo from Mr. Baughman on the above-captioned matter, dated September 3, 1947. The reference memorandum indicates that the instrument has been examined by the Laboratory and the laboratory had contacted a Mrs. Whedon of the Army Engineers and she indicated that the instrument had been used by the Air Forces on tests which were classified as "Top Secret."

    Reference is made to a memorandum to Mr. Harbo from Mr. Baughman on the above-captioned matter, dated September 3, 1947. The reference memorandum indicates that the instrument has been examined by the Laboratory and the laboratory had contacted a Mrs. Whedon of the Army Engineers and she indicated that the instrument had been used by the Air Forces on tests which were classified as "Top Secret."

  6. 메모에 따르면, 연락과의 S. W. Reynolds 특별 요원이 공군 정보과에 연락했고, Whedon 부인이 그 기구가 "모굴 작전"에 사용되었다고 암시했다는 답변을 받았습니다. 해당 기구는 공군 정보과에 대여되었고, 정보과는 이를 라이트 필드로 전달했습니다. 라이트 필드로부터 받은 보고서에 따르면, 해당 기구는 "모굴 작전"이나 라이트 필드의 다른 어떤 작전과도 관련이 없다고 합니다. Whedon 부인으로부터 얻은 정보와 정보과로부터 받은 정보 간의 명백한 불일치로 인해 이는 거짓으로 분류되었습니다.

    The memorandum indicates that Special Agent S. W. Reynolds of the Liaison Section contacted the Intelligence Division of the Air Forces and was advised that Mrs. Whedon alluded that the instrument was used in "Operation Mogul." The instru- ment was loaned to the Intelligence Division of the Air Forces who in turn forwarded it to Wright Field. The report was received from Wright Field indicating the instrument had no connection with "Operation Mogul" or any other operation at Wright Field. It was classified as a hoax in view of the apparent discrepancy between information developed from Mrs. Whedon and information received from Intelligence

    The memorandum indicates that Special Agent S. W. Reynolds of the Liaison Section contacted the Intelligence Division of the Air Forces and was advised that Mrs. Whedon alluded that the instrument was used in "Operation Mogul." The instru- ment was loaned to the Intelligence Division of the Air Forces who in turn forwarded it to Wright Field. The report was received from Wright Field indicating the instrument had no connection with "Operation Mogul" or any other operation at Wright Field. It was classified as a hoax in view of the apparent discrepancy between information developed from Mrs. Whedon and information received from Intelligence

  7. 공군 정보과의 Garrett 대령은 Reynolds 특별 요원에게 Hopkins 소령과 연락했다고 알렸습니다. 그는 Hopkins 소령이 라디오 및 기술 분야에서 많은 경험을 가지고 있다고 전했습니다. Hopkins 소령은 Garrett 대령에게 그 기구가 "모굴 작전"에 사용될 수 없었을 것이라고 말했습니다. Hopkins는 사진과 회수된 파편들로 보아, 그것이 구형 라디오 확성기의 일부 또는 부분들인 것으로 보인다고 밝혔습니다.

    Garrett of the Intelligence Division of the Air Forces advised Special Agent Reynolds that he contacted Major Hopkins. He advised that Major Hopkins has had a great deal of experience in radio and along technical lines. Major Hopkins advised Colonel Garrett that the instrument could not have been used in the "Operation Mogul." Hopkins indicated that from the pictures and particles recovered, it appeared to him to be a part or portions of an old-type radio loud speaker.

    Garrett of the Intelligence Division of the Air Forces advised Special Agent Reynolds that he contacted Major Hopkins. He advised that Major Hopkins has had a great deal of experience in radio and along technical lines. Major Hopkins advised Colonel Garrett that the instrument could not have been used in the "Operation Mogul." Hopkins indicated that from the pictures and particles recovered, it appeared to him to be a part or portions of an old-type radio loud speaker.

  8. Hopkins 소령으로부터 받은 정보를 고려할 때, Garrett 대령은 Whedon 부인의 행동을 달리 어떻게 설명해야 할지 난감하다고 말했습니다.

    In view of the information received from Major Hopkins, Colonel Garrett stated that he was at a loss as to how to explain the actions of Mrs. Whedon other

    In view of the information received from Major Hopkins, Colonel Garrett stated that he was at a loss as to how to explain the actions of Mrs. Whedon other

  9. 라이트 필드로부터 받은 보고서와 Hopkins 소령의 진술을 종합해 볼 때, 그는 이 기구가 어떠한 작전에도 사용되지 않았다는 충분한 증거가 있다고 생각했습니다.

    report received from Wright Field, together with the statement made by Major Hopkins, he felt that there was sufficient evidence that this instrument was not used in any

    report received from Wright Field, together with the statement made by Major Hopkins, he felt that there was sufficient evidence that this instrument was not used in any

  10. 기술 연구소에 정보를 제공하기 위함입니다.

    the Technical Laboratory for their information.

    the Technical Laboratory for their information.

  11. 62-83894-122

    62-83894-122

    62-83894-122

  12. SWR:hmr

    SWR:hmr

    SWR:hmr