-
1947년 8월 19일
August 19, 1947
August 19, 1947
-
비행 디스크 이야기와 그 이야기에서 그들의 실제 역할. 유나이티드 항공 조종사,
the flying disc story and their actual part in the story. United Airlines pilot,
the flying disc story and their actual part in the story. United Airlines pilot,
-
최초의 비행 디스크 파편 이야기. 수집된 정보에 따르면
original flying disc fragment story. Information gathered would indicate that
original flying disc fragment story. Information gathered would indicate that
-
수익성 있는 판매를 할 수 있는 지점까지 비행 디스크 이야기를 부풀렸고
up the flying disc story to the point where they could make a profitable sale
up the flying disc story to the point where they could make a profitable sale
-
수집된 사실과 정보로 볼 때, 그가 익명의 전화를 걸었을 가능성이 가장 높은 것으로 보입니다. 이 비행 디스크 이야기와 관련하여 접촉한 인물들에 대한 상세한 면담 내용은 아래에 기술되어 있습니다.
facts and information gathered, it appears he is probably the most likely to have made the anonymous calls. The detailed interviews of the persons contac- ted in regard to this flying disc story are being set out below.
facts and information gathered, it appears he is probably the most likely to have made the anonymous calls. The detailed interviews of the persons contac- ted in regard to this flying disc story are being set out below.
-
다음 조사는 특별 요원에 의해 수행되었습니다.
The following investigation was conducted by Special Agent
The following investigation was conducted by Special Agent
-
1947년 6월 초 시애틀 포스트 인텔리젠서로부터 자신이 입수했다고 들은 이야기에 대해 확인해 달라는 요청을 받았다고 진술했습니다.
advised that in the early part of June, 1947 he was requested by the Seattle Post Intelligencer to check on a story which he was informed had been obtained
advised that in the early part of June, 1947 he was requested by the Seattle Post Intelligencer to check on a story which he was informed had been obtained
-
비행 디스크 중 하나가 땅을 향해 흔들리며 날다가 마침내 공중에서 분해되었습니다.
flying discs, one of which fluttered toward the ground and finally disintegrated.
flying discs, one of which fluttered toward the ground and finally disintegrated.
-
이 비행 디스크 이야기에 대해 그에게. 그는 자신의 기억에 따르면, 이것은 첫 비행 디스크 기사가 신문에 실린 지 불과 며칠 후였고 일요일 저녁이었다고 진술했습니다. 그는 6월 초였을 것으로 생각했습니다. 그는
him on this flying disc story. He stated that as best he could recall, this was just a few days after the first flying disc stories had appeared in the paper and was on a Sunday evening. He believed it was the early part of June. He
him on this flying disc story. He stated that as best he could recall, this was just a few days after the first flying disc stories had appeared in the paper and was on a Sunday evening. He believed it was the early part of June. He
-
그리고 곧 그의 아내가 부엌으로 들어와 상당히 격분한 상태였다고,
and that shortly his wife came into the kitchen and was in a considerable rage,
and that shortly his wife came into the kitchen and was in a considerable rage,
-
전체 이야기는 거짓이며 어떤 식으로든 기사화해서는 안 된다고,
that the entire story was a hoax and that they should not print it in any way,
that the entire story was a hoax and that they should not print it in any way,
-
정신 질환자이며 그가 보고한 어떤 것도 그 이상으로 다루어져서는 안 된다고
a mental case and that nothing which he had reported should be carried as far
a mental case and that nothing which he had reported should be carried as far
-
보이시 스테이츠먼으로부터 비행 디스크에 관한 정보를 요청하는 요청들
requests from the Boise Statesman requesting information as to the flying disc
requests from the Boise Statesman requesting information as to the flying disc
-
자신의 경험상 뉴스 기사를 내보내라는 그런 압력을 받아본 적이 없었으며, 보이시 스테이츠먼에 반복적으로 다음과 같이 알렸다고
that he had never, in his experience, had such pressure brought upon him to release a news story and that he repeatedly advised the Boise Statesman that
that he had never, in his experience, had such pressure brought upon him to release a news story and that he repeatedly advised the Boise Statesman that
-
- 3 -
- 3 -
- 3 -