-
1947년 8월 19일
August 19, 1947
August 19, 1947
-
이 보고서들에 관한 어떠한 정보라도. 그는 더 나아가 자신이 조언했다고 진술했다
any information regarding these reports. He further stated that he advised
any information regarding these reports. He further stated that he advised
-
8월 2일에 처음으로 기사를 내고, 8월 1일 이른 아침 워싱턴주 켈소에 추락한 B-25기가 사보타주를 당했거나 격추되었다는 후속 기사들을 암시한 것은 타코마 타임스 신문이었다
It was the Tacoma Times paper which first issued a story on August 2 and subsequent stories intimating that the B-25 which crashed at Kelso, Washington on the early morning of August 1, had been sabotaged or shot
It was the Tacoma Times paper which first issued a story on August 2 and subsequent stories intimating that the B-25 which crashed at Kelso, Washington on the early morning of August 1, had been sabotaged or shot
-
7월 31일 목요일, 대략 오전 11시 30분에 그는 익명의 전화를 받았다
that on Thursday, July 31, at approximately 11:30 A. M. he received an anonymous
that on Thursday, July 31, at approximately 11:30 A. M. he received an anonymous
-
장교들이 비행 물체를 확인하기 위해 윈스롭 호텔 502호실에서 회의를 하고 있었다
officers were meeting in room 502 of the Winthrop Hotel to check on the flying
officers were meeting in room 502 of the Winthrop Hotel to check on the flying
-
편집장에게 말하기 위해 돌아섰고, 다시 전화를 들었을 때 그
turned around to speak to his editor and when he picked up the phone again the
turned around to speak to his editor and when he picked up the phone again the
-
그가 전날 전화했던 사람과 동일 인물이 아니냐고 물었고 그는 그렇다고 대답했다. 그 후 전화 건 사람은 그 순간에 큰 회의가 진행 중이라고 말했다
he was not the same party that had called the previous date and he said yes. The caller then related that at that moment there was a big meeting in progress
he was not the same party that had called the previous date and he said yes. The caller then related that at that moment there was a big meeting in progress
-
아침 켈소에서 캘리포니아에서 온 비행 디스크 파편들을 운반하고 있었으며, 맥코드 필드 관계자들은 그 비행기가 사보타주를 당했거나 격추되었다고 진술했다. 그 후 전화 건 사람은 자신이 ~라는 취지의 말을 한 뒤 전화를 끊었다
morning in Kelso was carrying flying disc fragments from California and that McChord Field officials had stated the plane was sabotaged or shot down. The caller then hung up after making some statement to the effect that he was a
morning in Kelso was carrying flying disc fragments from California and that McChord Field officials had stated the plane was sabotaged or shot down. The caller then hung up after making some statement to the effect that he was a
-
정오쯤에 근무 중인 남자 교환원이 없다는 것을 알게 되었다. 그는 그 후
about noon and found that there was no male operator on duty. He stated he then
about noon and found that there was no male operator on duty. He stated he then
-
그 정보는 반드시 극비로 해야 한다는 취지의 진술.
a statement to the effect that the information must be very strictly confidential.
a statement to the effect that the information must be very strictly confidential.
-
어떠한 진술도 하지 않았으며, 그는 다양한 사람들과 그 이야기를 확인하려 했으나 모리 섬에서는 부정적인 결과만 얻었다. 그는 금요일 오후 3시 30분경에
make no statement and that he had attempted to check the story with various people on Maury Island with negative results. He stated that about 3:30 P. M., Friday,
make no statement and that he had attempted to check the story with various people on Maury Island with negative results. He stated that about 3:30 P. M., Friday,