-
CI-R1 보고서
CI-R1 Report
CI-R1 Report
-
세부 사항:
DETAILS:
DETAILS:
-
Idaho Daily Statesman은 제4공군 사령부의 CIC 분견대 지휘관인 브라운 중위에게 전화하여 다음과 같은 요지를 진술했습니다: 그, 아놀드, 그리고 스미스 대위는 47년 6월 21일 수상 선박에서 발생했다고 알려진 비행 디스크 폭발을 조사하기 위해 타코마에 도착했습니다. 이 조사는 한 Mr.에 의해 요청되고 자금이 지원되었습니다.
Idaho Daily Statesman, telephoned Lt Brown, CIC Sub-Detachment Commander at Head- quarters Fourth Air Force, and stated in substance: That he, Arnold, and Capt Smith had arrived in Tacoma to investigate the purported flying disc explosion on a sur- face craft on 21 June 47. This investigation was requested and financed by a Mr.
Idaho Daily Statesman, telephoned Lt Brown, CIC Sub-Detachment Commander at Head- quarters Fourth Air Force, and stated in substance: That he, Arnold, and Capt Smith had arrived in Tacoma to investigate the purported flying disc explosion on a sur- face craft on 21 June 47. This investigation was requested and financed by a Mr.
-
일리노이.
Illinois.
Illinois.
-
요원 주: 첨부 문서 1과 첨부 문서 2를 참조하십시오. 첨부 문서 2의 서명자인 Mr.
AGENT'S NOTE: See Inclosure 1 and Inclosure 2. The signature to Inclosure 2, Mr.
AGENT'S NOTE: See Inclosure 1 and Inclosure 2. The signature to Inclosure 2, Mr.
-
전 육군 항공대 장교이며 모든 정황으로 보아 매우 애국적인 미국인입니다. 제4공군 사령부에서 첨부 문서 2를 접수한 후, 이 장교는 요청했습니다
former Army Air Force officer and from all indications is a very patriotic American. On the receipt of Inclosure 2 at Headquarters Fourth Air Force, this officer requested
former Army Air Force officer and from all indications is a very patriotic American. On the receipt of Inclosure 2 at Headquarters Fourth Air Force, this officer requested
-
Venture Press. 전화로 온 회신은 시카고
Venture Press. The return answer, by telephone, was to the effect that the Chicago
Venture Press. The return answer, by telephone, was to the effect that the Chicago
-
2. 브라운 중위와 데이비슨 대위는 47년 7월 31일 오후에 맥코드 비행장에 도착했습니다. 그들은 항공기 안에서 군복에서 사복으로 갈아입었고, 작전부에서 타코마로의 교통편을 원하는 이유를 묻자, 수색을 할 것이라고 대답했습니다.
2. Lt Brown and Capt Davidson arrived at McChord Field during the afternoon of 31 July 47. They changed from their uniforms to civilian clothing in the aircraft and, on being queried by Operations as to why they desired transportation to Tacoma, they replied they were to make a search.
2. Lt Brown and Capt Davidson arrived at McChord Field during the afternoon of 31 July 47. They changed from their uniforms to civilian clothing in the aircraft and, on being queried by Operations as to why they desired transportation to Tacoma, they replied they were to make a search.
-
요원 주: 이는 47년 7월 7일자 Hq ADC 발신 서신, 파일 D333.51B, 제목: 비행 디스크 조사, 4항에 따른 것입니다.
AGENT'S NOTE: This was in compliance with par 4, ltr fr Hq ADC, File D333.51B, 7 Jul 47, subj: Investigation of Flying Disc.
AGENT'S NOTE: This was in compliance with par 4, ltr fr Hq ADC, File D333.51B, 7 Jul 47, subj: Investigation of Flying Disc.
-
맥코드 비행장의 공보 장교인 조지 샌더 소령에 따르면, The
According to Major George Sander, Public Information Officer, McChord Field, The
According to Major George Sander, Public Information Officer, McChord Field, The
-
비행에 대한 조사를 수행할 목적으로 윈스롭 호텔에
in the Winthrop Hotel for the purpose of conducting an investigation on the flying
in the Winthrop Hotel for the purpose of conducting an investigation on the flying
-
첨부 문서 3에서 7에 나타난 것들과 동일합니다. 첨부 문서에 사진으로 찍힌 샘플들은
identical to those appearing in Inclosures 3 to 7. The samples pictured in Inclosures
identical to those appearing in Inclosures 3 to 7. The samples pictured in Inclosures
-
추락한 항공기는 이 장교의 심문을 받자, 추락한 B-25의 후방 칸에 두꺼운 판지 상자를 넣었다고 진술했습니다. 그는 상자 안을 들여다보지 않았으며, 브라운 중위나 데이비슨 대위로부터 그 내용물에 대한 어떠한 언급도 듣지 못했습니다.
crashed aircraft, upon being interrogated by this officer, stated that he placed a heavy cardboard carton in the rear compartment of the B-25 that crashed. He did not look in the box nor hear any comments from Lt Brown or Capt Davidson as to its con- tents.
crashed aircraft, upon being interrogated by this officer, stated that he placed a heavy cardboard carton in the rear compartment of the B-25 that crashed. He did not look in the box nor hear any comments from Lt Brown or Capt Davidson as to its con- tents.
-
브라운 중위와 데이비슨 대위의 심문 내용에 대해 샌더 소령에게:
Major Sander as to the substance of the interrogation by Lt Brown and Capt Davidson:
Major Sander as to the substance of the interrogation by Lt Brown and Capt Davidson:
-
보트. 다섯 개의 비행 디스크가 구름 속에서 내려와 만 주위를 천천히 선회하며, 추정 고도 500피트까지 하강했습니다. 이 디스크들은 둥글게 보였고
boat. Five flying discs came down out of the clouds and circled slowly around the bay, dropping to an estimated elevation of 500 feet. These discs appeared round and
boat. Five flying discs came down out of the clouds and circled slowly around the bay, dropping to an estimated elevation of 500 feet. These discs appeared round and
-
W.D., P.M.G. 양식 번호 110
W.D., P.M.G. Form No. 110
W.D., P.M.G. Form No. 110