-
3. 해당 시간에 인근에서 비행하는 상업용, 개인 및 군용 항공기의 현지 비행 일정. (국경과 가까운 경우 캐나다 활동을 확인할 것.)
3. Local flight schedules of commercial, private and military aircraft flying in vicinity at the time. (Check Canadian activity if close to that border.)
3. Local flight schedules of commercial, private and military aircraft flying in vicinity at the time. (Check Canadian activity if close to that border.)
-
4. 병기, 해군, 공군, 육군, 기상 부대, 연구 기관 또는 기타 기관에 의해 상공으로 보내진 인근 지역의 시험 장비의 방출 가능성.
4. Possible releases of testing devices in vicinity sent aloft by Ordnance, Navy, Air Force, Army, Weather Units, Research Organizations or any other.
4. Possible releases of testing devices in vicinity sent aloft by Ordnance, Navy, Air Force, Army, Weather Units, Research Organizations or any other.
-
5. 물체가 지면에 접촉한 경우, 토양 비교를 목적으로 물체가 착륙한(그리고 아마도 떠난) 함몰 지 또는 지점 안팎의 토양 샘플을 채취할 것.
5. If object contacted earth, obtain soil samples within and without depression or spot where object landed (and then presumably departed) for purpose of making comparison of soils.
5. If object contacted earth, obtain soil samples within and without depression or spot where object landed (and then presumably departed) for purpose of making comparison of soils.
-
6. 물체가 다른 항공기나 알려진 물체에 충분히 가까이 접근한 경우, 가이거 계수기로 표면의 방사능 가능성을 확인하십시오. 영향을 받지 않은 다른 항공기 물체 등과 비교하십시오.
6. If object came sufficiently near other aircraft or known objects check surfaces with Geiger counters for possible radioactivity. Make comparisons with other unaffected aircraft objects, etc.
6. If object came sufficiently near other aircraft or known objects check surfaces with Geiger counters for possible radioactivity. Make comparisons with other unaffected aircraft objects, etc.
-
7. 가능한 경우 사진(또는 원본 네거티브)을 확보하고, 그렇지 않을 경우 다음의 스케치를 확보할 것:
7. Obtain photographs (or original negatives) where available; if not, secure sketches of:
7. Obtain photographs (or original negatives) where available; if not, secure sketches of:
-
a. 물체.
a. Object.
a. Object.
-
b. 관측된 주변 지형.
b. Surrounding terrain where observed.
b. Surrounding terrain where observed.
-
c. 지면에 접촉한 장소(만약 이 일이 발생했다면).
c. Place where it contacted earth (if this happened).
c. Place where it contacted earth (if this happened).
-
d. 기동.
d. Maneuvers.
d. Maneuvers.
-
e. 물체가 두 개 이상인 경우의 편대.
e. Formation if objects were more than two.
e. Formation if objects were more than two.
-
8. 서명된 진술서를 확보할 것.
8. Secure signed statement.
8. Secure signed statement.
-
9. 가능한 경우 파편이나 물리적 증거를 확보할 것.
9. Obtain fragments or physical evidence where possible.
9. Obtain fragments or physical evidence where possible.
-
10. 관측된 무선 안테나가 있었는가, 즉 (아마도 그렇게 해석될 수 있는 돌출부나 확장부).
10. Was any radio antenna to be observed, i.e., (any projections or extentions that might presumably be construed as such).
10. Was any radio antenna to be observed, i.e., (any projections or extentions that might presumably be construed as such).
-
C. P. 카벨 미 공군 소장 정보국장, 작전 담당 부참모장실
C. P. CABELL Major General, USAF Director of Intelligence, Office of Deputy Chief of Staff, Operations
C. P. CABELL Major General, USAF Director of Intelligence, Office of Deputy Chief of Staff, Operations
-
배포:
DISTRIBUTION:
DISTRIBUTION:
-
주요 항공 사령부 지휘관, 미 본토 및 해외 모든 미국 항공 무관
Commanding Generals, Major Air Commands, ZI and Overseas All United States Air Attaches
Commanding Generals, Major Air Commands, ZI and Overseas All United States Air Attaches
-
중앙정보국장 국무부, 연구 및 정보 담당 특별보좌관 미 육군 참모총장실 정보국장 해군 정보부장 미국 해안 경비대 사령관(정보) 연방수사국장
Director of Central Intelligence Special Assistant for Research and Intelligence, Department of State Director of Intelligence, GSUSA Chief of Naval Intelligence Commandant (INT), United States Coast Guard Director, Federal Bureau of Investigation
Director of Central Intelligence Special Assistant for Research and Intelligence, Department of State Director of Intelligence, GSUSA Chief of Naval Intelligence Commandant (INT), United States Coast Guard Director, Federal Bureau of Investigation
-
- 7 -
- 7 -
- 7 -