-
미국 법무부
U. S. DEPARTMENT OF JUSTICE
U. S. DEPARTMENT OF JUSTICE
-
1949년 4월 5일 텔레타이프 FBI 솔트레이크시티 4-5-49 오후 12:25 HTG 국장 긴급 67C 비행 디스크. 오늘 오전 11시 유타주 로건에서 접수된 정보에 따르면, 오늘 오전 9시 유타주 오그던의 육군 일반 보급창 경비원이 공중에서 섬광을 동반한 폭발로 보이는 것을 목격했고, 뒤이어 은색 물체가 떨어졌다고 함. 이는 오그던 서쪽 테일러 마을 근처 고고도에서 목격되었음,
APR 5-1949 TELETYPE FBI SALT LAKE CITY 4-5-49 12-25 PM HTG DIRECTOR URGENT 67C FLYING DISCS. INFORMATION RECEIVED AT LOGAN, UTAH ELEVEN AM TODAY THAT AT NINE AM A GUARD AT THE ARMY GENERAL SUPPLY DEPOT, OGDEN, UTAH, OBSERVED WHAT APPEARED TO BE AN EXPLOSION IN THE AIR ACCOMPANIED BY A FLASH OF LIGHT FOLLOWED BY THE FALLING OF SILVER COLORED OBJECT. THIS WAS SEEN AT HIGH ALTITUDE WEST OF OGDEN NEAR THE TOWN OF TAYLOR,
APR 5-1949 TELETYPE FBI SALT LAKE CITY 4-5-49 12-25 PM HTG DIRECTOR URGENT 67C FLYING DISCS. INFORMATION RECEIVED AT LOGAN, UTAH ELEVEN AM TODAY THAT AT NINE AM A GUARD AT THE ARMY GENERAL SUPPLY DEPOT, OGDEN, UTAH, OBSERVED WHAT APPEARED TO BE AN EXPLOSION IN THE AIR ACCOMPANIED BY A FLASH OF LIGHT FOLLOWED BY THE FALLING OF SILVER COLORED OBJECT. THIS WAS SEEN AT HIGH ALTITUDE WEST OF OGDEN NEAR THE TOWN OF TAYLOR,
-
로건 서쪽 상공에서 여러 차례 연기가 피어오른 후 67C 은색 물체가 떨어짐. 또한 거의 같은 시각 유타 고속도로 순찰대원
PUFFS OF SMOKE HIGH IN THE AIR WEST OF LOGAN FOLLOWED BY FALLING OF 67C SILVER COLORED OBJECT. ALSO AT ABOUT SAME TIME UTAH HIGHWAY PATROLMAN
PUFFS OF SMOKE HIGH IN THE AIR WEST OF LOGAN FOLLOWED BY FALLING OF 67C SILVER COLORED OBJECT. ALSO AT ABOUT SAME TIME UTAH HIGHWAY PATROLMAN
-
유타주 로건과 브리검 시티 사이 사딘 캐니언의 산에 접근하던 중, 물체가 산에 가까워지자 불꽃 섬광과 함께 폭발하는 것처럼 보였음. 로건 서쪽에 있는 유타주 트렌턴의 여러 주민들이 오늘 오전 9시 20분경 트렌턴 서쪽에서 두 차례의 공중 폭발로 보이는 현상과 뒤이어 떨어지는 물체를 목격했다고 로건 SO에 보고함. 위 정보는 즉시 유타주 힐 필드의 OSI에 제공되었음. 추가 관련 진전 사항은 정보용으로 본부에 제공될 것임. 힐 필드 OSI는 방금 위 현상이 웬도버 비행장의 B-29 두 대에 의해 발생했을 가능성이 높다고 조언함.
APPROACHING THE MOUNTAINS AT SARDINE CANYON BETWEEN LOGAN AND BRIGHAM CITY, UTAH AND AS OBJECT NEARED THE MOUNTAIN IT APPEARED TO EXPLODE IN A FLASH OF FIRE. SEVERAL RESIDENTS AT TRENTON, UTAH, WHICH IS WEST OF LOGAN, HAVE REPORTED TO SO, LOGAN, SEEING WHAT APPEARED TO BE TWO AERIAL EXPLOSIONS FOLLOWED BY FALLING OBJECT WEST OF TRENTON AT ABOUT NINE TWENTY AM TODAY. ABOVE INFORMATION IMMEDIATELY FURNISHED TO OSI, HILL FIELD, UTAH. ANY FURTHER PERTINENT DEVELOPMENTS WILL BE FURNISHED BUREAU FOR INFORMATION. OSI HILL FIELD HAS JUST NOW ADVISED ABOVE PHENOMENA PROBABLY CAUSED BY TWO B TWENTYNINES FROM WENDOVER FIELD
APPROACHING THE MOUNTAINS AT SARDINE CANYON BETWEEN LOGAN AND BRIGHAM CITY, UTAH AND AS OBJECT NEARED THE MOUNTAIN IT APPEARED TO EXPLODE IN A FLASH OF FIRE. SEVERAL RESIDENTS AT TRENTON, UTAH, WHICH IS WEST OF LOGAN, HAVE REPORTED TO SO, LOGAN, SEEING WHAT APPEARED TO BE TWO AERIAL EXPLOSIONS FOLLOWED BY FALLING OBJECT WEST OF TRENTON AT ABOUT NINE TWENTY AM TODAY. ABOVE INFORMATION IMMEDIATELY FURNISHED TO OSI, HILL FIELD, UTAH. ANY FURTHER PERTINENT DEVELOPMENTS WILL BE FURNISHED BUREAU FOR INFORMATION. OSI HILL FIELD HAS JUST NOW ADVISED ABOVE PHENOMENA PROBABLY CAUSED BY TWO B TWENTYNINES FROM WENDOVER FIELD
-
고고도에서 비행운을 유발했을 것임. OSI는 추가 확인 중이며 그 결과를 본 사무소에 통보할 것임. 기록됨 - 142 1949년 4월 7일 19시 EX-133 5 - EHM 접수 및 보류
HIGH ALTITUDES WHICH WOULD CAUSE VAPOR TRAILS. OSI CHECKING FURTHER AND WILL ADVISE THIS OFFICE OF RESULTS. RECORDED - 142 19 APR 7 1949 EX-133 Five - EHM ACK AND HOLD
HIGH ALTITUDES WHICH WOULD CAUSE VAPOR TRAILS. OSI CHECKING FURTHER AND WILL ADVISE THIS OFFICE OF RESULTS. RECORDED - 142 19 APR 7 1949 EX-133 Five - EHM ACK AND HOLD