-
수신: FBI 국장 날짜: 1948년 12월 28일 발신: 휴스턴 지국장(SAC)
TO : Director, FBI DATE: 12/28/48 FROM : SAC, Houston
TO : Director, FBI DATE: 12/28/48 FROM : SAC, Houston
-
수신처: D.M. 래드 부국장
Attention: Assistant Director D.M. Ladd
Attention: Assistant Director D.M. Ladd
-
상기 표제된 건에 관한 1948년 12월 28일자 귀 전보 관련.
Remytel 12/28/48 in the above captioned matter.
Remytel 12/28/48 in the above captioned matter.
-
어떤 물체일 가능성이 있는 것에 대한 정보를 가진
who had some information on an object which might be
who had some information on an object which might be
-
어느 당국이 관심을 가질지 결정하는 것
determining what authorities would have an interest
determining what authorities would have an interest
-
물체는 직경이 약 8피트였고, 67c 꼬리와 날개를 가졌으며, 제트용으로 장착된 것으로 보입니다.
object, was approximately eight feet in diameter, had a 67c tail and wings, and apparently was equipped for jet
object, was approximately eight feet in diameter, had a 67c tail and wings, and apparently was equipped for jet
-
네바다 주 라스베이거스 인근의 사막 지역에서; 또한,
at a desert location near Las Vegas, Nevada; further,
at a desert location near Las Vegas, Nevada; further,
-
이 필름은 현재 그가 소유하고 있다는 것.
that this film was currently in his possession.
that this film was currently in his possession.
-
위 정보를 접수하는 즉시,
Immediately upon receipt of the above information,
Immediately upon receipt of the above information,
-
이러한 조회 결과, ...씨와 협의가 이루어졌습니다.
these referrals, arrangements were effected with Mr.
these referrals, arrangements were effected with Mr.
-
작성자가 참관. 그 후 다음과 같은 준비가 이루어졌습니다.
the writer observing. Arrangements were then made for
the writer observing. Arrangements were then made for
-
1948년 12월 28일 아침, 그의 정보가 ...될 수 있도록
morning of 12/28/48 in order that his information might be
morning of 12/28/48 in order that his information might be
-
사무실에 출두하여 50피트 롤의 8mm 영화 필름으로 구성된 영화 필름을 제출했습니다. 이 롤의 약 15피트는 비행 디스크 사진에만 관련된 것입니다.
appearance at the office surrendered his movie film which consisted of one 50 foot roll of 8 mm movie film. Approximately fifteen feet of this roll relates exclusively to the pictures of the flying disc.
appearance at the office surrendered his movie film which consisted of one 50 foot roll of 8 mm movie film. Approximately fifteen feet of this roll relates exclusively to the pictures of the flying disc.
-
조치 없음 J.A.
No action J.A.
No action J.A.
-
첨부. ATT. 첨부.
ENCL. ATT. ENCL.
ENCL. ATT. ENCL.
-
사본 파기됨 1964년 11월 27일 18시
COPIES DESTROYED 27 NOV 18 1964
COPIES DESTROYED 27 NOV 18 1964
-
EX-45
EX-45
EX-45
-
기록됨 - 43 색인됨 - 43
RECORDED - 43 INDEXED - 43
RECORDED - 43 INDEXED - 43