-
표준 양식 제64호 사무용 비망록 • 미합중국 정부
STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT
-
수신: FBI 국장
TO : DIRECTOR FBI
TO : DIRECTOR FBI
-
발신: 녹스빌 특별 요원 책임자 제목: 오크리지 지역 상공에서 관측된 "비행접시" 내부 보안 - X
FROM : SAC KNOXVILLE SUBJECT: "FLYING SAUCERS" OBSERVED OVER OAK RIDGE AREA INTERNAL SECURITY - X
FROM : SAC KNOXVILLE SUBJECT: "FLYING SAUCERS" OBSERVED OVER OAK RIDGE AREA INTERNAL SECURITY - X
-
1947년 7월 중 테네시주 오크리지에서 목격되었다고 알려진 "비행접시" 사진 두 장을 이에 제출합니다.
There are being submitted herewith two photographs of reputedly "flying saucers" which were seen at Oak Ridge, Tennessee, sometime during July of 1947.
There are being submitted herewith two photographs of reputedly "flying saucers" which were seen at Oak Ridge, Tennessee, sometime during July of 1947.
-
원자력 위원회, 그리고
Atomic Energy Commission, and
Atomic Energy Commission, and
-
테네시주 오크리지에 있는 항공기 추진 연구 센터.
pulsion of Aircraft Research Center at Oak Ridge, Tennessee.
pulsion of Aircraft Research Center at Oak Ridge, Tennessee.
-
늦은 오후 테네시주 오크리지에서, 그가 하늘을 올려다보고 번호가 매겨진 사진에 나타난 것과 같은 비행운을 관찰함
Oak Ridge, Tennessee, late in the afternoon, when he looked into the sky and observed the vapor trail as exhibited by the photograph numbered
Oak Ridge, Tennessee, late in the afternoon, when he looked into the sky and observed the vapor trail as exhibited by the photograph numbered
-
다음 번호, 그가 하늘을 올려다보고 관찰한 불덩어리는
the next number, when he looked into the sky and observed the ball of fire as
the next number, when he looked into the sky and observed the ball of fire as
-
녹스빌 뉴스-센티넬의 기자들이었고 관련 기사가 해당 신문에 실렸습니다. 그러나 이와 함께 국에 제출되는 신문 스크랩의 사진 사본에서 볼 수 있듯이, 인쇄가 매우 불분명했고, 뉴스 기사에는 어떠한 사실 정보도 포함되어 있지 않았으며, 당시 대중들은 일반적으로 이를 가능한 속임수로 여겼습니다.
porters of the Knoxville News-Sentinel and a story concerning them was run in that paper; however, as shown by the photostatic copy of the newspaper clipping, which is also being submitted herewith to the Bureau, the print was very indis- tinct; the news story did not contain any factual information; and it was regarded generally by the public at the time as a possible trick.
porters of the Knoxville News-Sentinel and a story concerning them was run in that paper; however, as shown by the photostatic copy of the newspaper clipping, which is also being submitted herewith to the Bureau, the print was very indis- tinct; the news story did not contain any factual information; and it was regarded generally by the public at the time as a possible trick.
-
이 사진의 사본 여러 장을 만들어 그의 ~에게 배포했었습니다.
had made several copies of this photograph and had distributed them among his
had made several copies of this photograph and had distributed them among his
-
그것들에 대해 누구에게도 아무 말도 하지 말고, 해당 사진들을 그에게 반환하라고
nothing to anyone concerning them, and to return the said photographs to him
nothing to anyone concerning them, and to return the said photographs to him
-
이 사진들의 사본 스물네 장을 회수하는 데 성공했다고 알립니다.
advises that he succeeded in rounding up twenty-four copies of these photographs,
advises that he succeeded in rounding up twenty-four copies of these photographs,
-
그 문제에 대해, 그리고 그 문제가 ~되어야 한다는 점을 매우 강조하는 것처럼 보였습니다.
over the matter and seemed to be quite emphatic that the matter should be given
over the matter and seemed to be quite emphatic that the matter should be given
-
복제본이 만들어진 원판을 연구했으며, 속임수 사진이었다면 명백히 드러났을 것이라는 점에서 진짜인 것으로 보였습니다. 그러나 그
studied the negatives from which the reproductions were made, and they appeared to be authentic in that trick photography should have been apparent, but from the
studied the negatives from which the reproductions were made, and they appeared to be authentic in that trick photography should have been apparent, but from the
-
기록됨 - 121 EX-31 색인됨 - 121
RECORDED - 121 EX-31 INDEXED - 121
RECORDED - 121 EX-31 INDEXED - 121
-
다섯
FIVE
FIVE