-
만약 네거티브 필름에 어떤 종류의 화학 물질이 "주입"되었다면, 필름 표면의 유제가 제거되어 소위 불덩어리라고 하는 지점의 네거티브가 얇아졌을 것이라는 관찰이 있었다. 그러나 실제로는 증기 흔적과 불의 코로나 모두 네거티브 상에서 어둡게 나타났으며, 이는 실제 노출이었음을 나타낸다. 그것은 의견이었다
observation that had the negative been "doped" with some sort of chemical, it would have removed the emulsion from the face of the film in such a way that the negative would have been thin at the point which is supposedly a ball of fire, whereas, in fact, both the vapor trail and the corona of fire are dark on the negative, indicating that it was an actual exposure. It was the opinion
observation that had the negative been "doped" with some sort of chemical, it would have removed the emulsion from the face of the film in such a way that the negative would have been thin at the point which is supposedly a ball of fire, whereas, in fact, both the vapor trail and the corona of fire are dark on the negative, indicating that it was an actual exposure. It was the opinion
-
국(Bureau)의 지시에 따라, 어떠한 적극적인 조사도
In accordance with Bureau instructions, no active investigation of
In accordance with Bureau instructions, no active investigation of
-
사진을 국(Bureau)에 제출하기 전에.
prior to submitting the photographs to the Bureau.
prior to submitting the photographs to the Bureau.
-
또는 "미스터리 미사일"에 대해 공식적으로 아는 바가 없다고 말하면서, 공군 정보 관리들이 그것들을 어떤 자연 현상이 아닌 인간이 만든 미사일로 믿고 있다는 사실 외에는 아는 것이 없다고 밝혔다. 그는 더 나아가 공군 정보 당국이 이 미사일들에 관해 상당한 양의 정보를 수집했으며, 오하이오 주 데이턴의 라이트 필드에서 이 문제에 대한 연구가 광범위하게 이루어지고 있다고 믿었다. 그는 또한 미 육군 항공 정보대가 처분할 수 있는 정보가 아마도 워싱턴 D.C.의 국(Bureau)에 제공되었을 것이라는 의견을 표명했다.
or "mystery missiles" by stating that he knew nothing of an official nature concerning them, other than the fact that they were believed by air force intelligence officials to be man-made missiles, rather than some natural phenomena. It was his further belief that a great deal of information had been compiled concerning these missiles by air force intelligence, and that research on the matter was being extensively done at Wright Field, Dayton, Ohio. He also expressed the opinion that information at the disposal of the United States Army Air Force Intelligence had, in all probability, been made available to the Bureau at Washington, D. C.
or "mystery missiles" by stating that he knew nothing of an official nature concerning them, other than the fact that they were believed by air force intelligence officials to be man-made missiles, rather than some natural phenomena. It was his further belief that a great deal of information had been compiled concerning these missiles by air force intelligence, and that research on the matter was being extensively done at Wright Field, Dayton, Ohio. He also expressed the opinion that information at the disposal of the United States Army Air Force Intelligence had, in all probability, been made available to the Bureau at Washington, D. C.
-
이 디스크들의 본질, 그리고 그가 알려진 사실들과 비행 디스크의 본질 및 그러한 유형의 추진 방법에 관한 자신 및 다른 과학자들의 이론적 추측들을 검토하여 공식화한 아이디어들
the nature of these discs, which ideas he had formulated through review of those known facts and theoretical conjectures of himself and other scientists concerning the nature of flying discs and methods of propulsion for such type
the nature of these discs, which ideas he had formulated through review of those known facts and theoretical conjectures of himself and other scientists concerning the nature of flying discs and methods of propulsion for such type
-
가능성이며, 사실상 초음속 영역의 장벽을 돌파할 수 있는 최상의 수단 중 하나를 나타내는 가능성이다. 과학자들은 수년 동안 이러한 유형의 항공기를 개발하려고 시도해 왔다. 미국에서도 일부 실험이 이루어졌지만, 현재 미국에 알려진 바로는, 어떠한 것도 없었다
possibility and, in fact, a possibility which would indicate one of the best means by which to break through the barriers of the supersonic area. Scientists have, for many years, been attempting to develop this type of aircraft. Some experimentation has been done even in the United States, but insofar as is known in the United States at the present time, there have never been any
possibility and, in fact, a possibility which would indicate one of the best means by which to break through the barriers of the supersonic area. Scientists have, for many years, been attempting to develop this type of aircraft. Some experimentation has been done even in the United States, but insofar as is known in the United States at the present time, there have never been any
-
현재 미국 과학자들에게 알려진 바로는, 보고된 "비행접시"에 언급된 것과 같은 엄청난 비행 범위를 가능하게 하는 알려진 화학 연료는 없다고 말했다. 현재 이론과 일치하여 활용될 수 있는 유일한 연료는 원자 에너지의 활용이다. 이 가능한 수단의 추가적인 증거로서
stated that insofar as is known to U. S. scientists at this time, there is no known chemical fuel which would make possible tremendous range of flight such as is ascribed to the reported "flying saucers." There is only one possible fuel which could be utilized which is in accord with present theory, and that is the utilization of atomic-energy. As further evidence of this possible means
stated that insofar as is known to U. S. scientists at this time, there is no known chemical fuel which would make possible tremendous range of flight such as is ascribed to the reported "flying saucers." There is only one possible fuel which could be utilized which is in accord with present theory, and that is the utilization of atomic-energy. As further evidence of this possible means
-
불덩어리로 묘사되는 코로나, 그는 이것이 방사능 장이 존재한다는 사실에 대한 약간의 증거를 제공할 수 있다고 말한다. 그는 코로나, 즉 배기 가스는 길쭉하기보다는 원형인 강도 층으로 보이는 것을 가지고 있으며, 만약 이 항공기들의 추진에 연소 엔진의 일반적인 유형의 배기 가스가 활용되었다면 그랬을 것처럼 끝부분에서 길게 꼬리를 남기는 경향이 없다고 설명했다. 그는 미사일이 남긴 증기 흔적은 소멸이 극히 느린 균일한 강도의 단일 선으로 보인다고 계속 말했다. 그가 지적한 바에 따르면, 일반적인 경우에
corona described as a ball of fire, which he states might give some evidence to the fact that a radio-active field is present. He explained that the corona, or exhaust, has what appears to be layers of intensity which are circular rather than elongated and have no tendency to trail at the extremities, as would be the case if a normal type of exhaust from a combustion engine was being utilized in the propulsion of these aircraft. He continued that the vapor trail left by the missile appears to be one single line of uniform intensity which is extremely slow in dissipating. It was pointed out by him that in the case of a normal
corona described as a ball of fire, which he states might give some evidence to the fact that a radio-active field is present. He explained that the corona, or exhaust, has what appears to be layers of intensity which are circular rather than elongated and have no tendency to trail at the extremities, as would be the case if a normal type of exhaust from a combustion engine was being utilized in the propulsion of these aircraft. He continued that the vapor trail left by the missile appears to be one single line of uniform intensity which is extremely slow in dissipating. It was pointed out by him that in the case of a normal
-
- 2 -
- 2 -
- 2 -