-
표준 양식 번호 64
STANDARD FORM NO. 64
STANDARD FORM NO. 64
-
수신: 국장, FBI 날짜: 1950년 6월 15일 발신: 샌프란시스코 특수요원 제목:
TO : Director, FBI DATE: June 15, 1950 FROM : SAC, San Francisco SUBJECT:
TO : Director, FBI DATE: June 15, 1950 FROM : SAC, San Francisco SUBJECT:
-
캘리포니아 유바 시티 연구 1950년 6월 5일자 회신.
Yuba City, California RESEARCH Rebulet 6-5-50.
Yuba City, California RESEARCH Rebulet 6-5-50.
-
이 사무실에서 FBI의 관할권을 그에게 자세히 설명하고, 이 국에 관심이 있을 만한 정보가 있는지 그에게 질문했습니다.
this Office, who carefully explained the jurisdiction of the FBI to him and questioned him relative to any information he might have which would be of interest to this Bureau.
this Office, who carefully explained the jurisdiction of the FBI to him and questioned him relative to any information he might have which would be of interest to this Bureau.
-
1950년 4월 9일자 서신으로 국에 보냈습니다. 그는 "비행접시"와 관련된 어떠한 정보도 이 국의 관할권에 속하지 않으며, 그러한 정보는 국방부 건물, 펜타곤, 워싱턴 25, D.C.에 있는 공군 장관에게 전달할 수 있다고 조언받았습니다.
by letter to the Bureau on 4-9-50. He was advised that any information relative to "flying saucers" did not come within the jurisdiction of this Bureau and that he could communicate such information to the Secretary of the Air Force, National Defense Building, The Pentagon, Washington 25, D. C.
by letter to the Bureau on 4-9-50. He was advised that any information relative to "flying saucers" did not come within the jurisdiction of this Bureau and that he could communicate such information to the Secretary of the Air Force, National Defense Building, The Pentagon, Washington 25, D. C.
-
진술.
statement.
statement.
-
나이가 많아지고 기이한 상상에 과장하는 경향이 있었습니다.
was getting along in years and was prone to exaggerate on queer imaginings.
was getting along in years and was prone to exaggerate on queer imaginings.
-
정신적으로 비정상. CJP:eu 94-492 기록됨 - 71 색인됨 - 71 EX-55 1950년 7월 21일 11:34 162-83894-231 1950년 6월 30일
abnormal mentally. CJP:eu 94-492 RECORDED - 71 INDEXED - 71 EX-55 96 JUL 21 1950 11:34 162-83894-231 JUN 30 1950
abnormal mentally. CJP:eu 94-492 RECORDED - 71 INDEXED - 71 EX-55 96 JUL 21 1950 11:34 162-83894-231 JUN 30 1950