PUBLIC VAULT UFO ARCHIVE KR
INDEX

  1. 워싱턴

    WASHINGTON

    WASHINGTON

  2. 수신:

    TO:

    TO:

  3. 특별 수사 국장 미국 공군 본부 워싱턴 25, D. C.

    Director of Special Investigations Headquarters, United States Air Force Washington 25, D. C.

    Director of Special Investigations Headquarters, United States Air Force Washington 25, D. C.

  4. 1950년 6월 30일자, 1950년 6월 29일 애리조나주 피닉스에서 목격된 미확인 비행 물체에 대한 언급.

    dated 30 June 1950, making reference to an unidentified flying object sighted on 29 June 1950 at Phoenix, Arizona.

    dated 30 June 1950, making reference to an unidentified flying object sighted on 29 June 1950 at Phoenix, Arizona.

  5. 2. 커틀랜드 공군 기지 제93 전투 비행대 소속 JOHN D. FINK, AF-23052 중위와의 인터뷰에 따르면, 1950년 6월 29일 약 18시 40분경 핑크 중위가 이 물체를 목격했다. 핑크 중위는 F-86 항공기를 조종하며 47,000피트까지 상승했고, 그 물체가 계측기가 부착된 밝은 풍선이며 50,000피트 고도에 떠 있었다는 것을 확인했다.

    2. An interview with 1st Lt. JOHN D. FINK, AF-23052, 93rd Fighter Squadron, Kirtland AFB reveals that on 29 June 1950 at approxi- mately 1840 hours Lt. FINK sighted this object. Lt. FINK climbed to 47,000 while flying an F-86 aircraft and observed that the object was a bright balloon with instruments attached and was floating at an altitude of 50,000 feet.

    2. An interview with 1st Lt. JOHN D. FINK, AF-23052, 93rd Fighter Squadron, Kirtland AFB reveals that on 29 June 1950 at approxi- mately 1840 hours Lt. FINK sighted this object. Lt. FINK climbed to 47,000 while flying an F-86 aircraft and observed that the object was a bright balloon with instruments attached and was floating at an altitude of 50,000 feet.

  6. 3. 핑크 중위는 풍선의 속도가 매우 느렸으며, 풍선을 "거꾸로 된 배 모양"이라고 묘사했다.

    3. Lt. FINK described the speed of the balloon as being very slow and further described the balloon as being an "inverted pear drop".

    3. Lt. FINK described the speed of the balloon as being very slow and further described the balloon as being an "inverted pear drop".

  7. 4. 이전에 미확인 물체로 분류되었던 것이 풍선으로 확실히 확인되었으므로, 이 사건에 대한 추가 조사는 진행되지 않을 것이다.

    4. Inasmuch as the previously unidentified object has been positively identified as a balloon, further investigation will not be conducted in this incident.

    4. Inasmuch as the previously unidentified object has been positively identified as a balloon, further investigation will not be conducted in this incident.

  8. 리처드 G. 콕스 소령, 미 공군 지구 사령관

    RICHARD G. COX MAJOR, USAF District Commander

    RICHARD G. COX MAJOR, USAF District Commander

  9. 1950년 8월 6일

    6 AUG 1950

    6 AUG 1950

  10. 62 83994

    62 83994

    62 83994