-
1964년 11월 9일 월요일
Monday, November 9, 1964
Monday, November 9, 1964
-
보고된 바와 같이 우주에서 온 두 명의 신비한 방문자에 관한 사실
FACTS concerning two mysterious visitors from outer space as reported
FACTS concerning two mysterious visitors from outer space as reported
-
아델 프레스 (뉴욕) 1954.
adel Press (New York) 1954.
adel Press (New York) 1954.
-
서론: 1950년 1월 20일경 캘리포니아 로스앤젤레스에서 변호사 사무실의 공무원에 의해 고용된 두 남자에 관한 것으로, 실종자 추적(법률 문의국)과 관련이 있습니다.
INTRODUCTORY REMARKS: Concerns two men hired on or about January 20, 1950 in Los Angeles, California by official in attorneys office con- cerned with tracing lost and missing persons (legal inquiry bureau).
INTRODUCTORY REMARKS: Concerns two men hired on or about January 20, 1950 in Los Angeles, California by official in attorneys office con- cerned with tracing lost and missing persons (legal inquiry bureau).
-
그들(방문자)의 이야기: 그들은 1952년 12월 중순경 다른 행성에서 왔습니다. 그들은 로스앤젤레스 동쪽 200마일 떨어진 모하비(또는 모하베) 사막에 작은 비행접시를 타고 착륙했습니다. 그들은 라디오와 텔레비전 방송을 들으면서(아마도 우주에서?) 영어를 배웠습니다.
THEIR (visitors) STORY: They came from another planet about the mid- dle of December 1952. They landed on Mojave (or Mohave) Desert in a small flying saucer, 200 miles east of Los Angeles. They learned to speak English by listening (presumably in outer space?) to broadcasts of radio and television.
THEIR (visitors) STORY: They came from another planet about the mid- dle of December 1952. They landed on Mojave (or Mohave) Desert in a small flying saucer, 200 miles east of Los Angeles. They learned to speak English by listening (presumably in outer space?) to broadcasts of radio and television.
-
특징: a) 키 6피트 6인치; b) 쇠약함; c) 옷을 잘 입지 않음; d) 푸른빛이 도는 녹색 피부; e) 뾰족한 귀; f) 매우 성공적인 수사관.
CHARACTERISTICS: a) 6 foot 6 inches in height; b) emaciated; c) not well clothed; d) bluish-green in complexion; e) prick ears; and f) ex- tremely successful investigators.
CHARACTERISTICS: a) 6 foot 6 inches in height; b) emaciated; c) not well clothed; d) bluish-green in complexion; e) prick ears; and f) ex- tremely successful investigators.
-
추가 사실: 위에 언급된 두 남자 중 한 명이 서류 캐비닛의 강철 상판 위로 몸을 숙여 기묘하게 구부러진 손으로 강철에 최소 ½인치 깊이의 움푹 들어간 자국을 만들었습니다. 움푹 들어간 강철은 야금 화학자에게 보내졌는데, 그는 그러한 움푹 들어간 자국을 만들려면 인치당 약 2,000파운드의 힘이 필요할 것이라고 말했습니다. 그는 또한 움푹 들어간 자국에서 12가지 이상의 알려지지 않은 원소의 흔적이 발견되었다고 덧붙였습니다.
ADDITIONAL FACTS: One of the above mentioned two men leaned over steel top of filing cabinet and with his curiously curved hand, made an in- dentation in the steel at least ½ inch deep. The indented steel was sent to a metallurgical chemist, who said that, to produce such indentation, would require a force of some 2,000 lbs. to the inch. He also added that traces of more than a dozen unknown elements were found in the dents.
ADDITIONAL FACTS: One of the above mentioned two men leaned over steel top of filing cabinet and with his curiously curved hand, made an in- dentation in the steel at least ½ inch deep. The indented steel was sent to a metallurgical chemist, who said that, to produce such indentation, would require a force of some 2,000 lbs. to the inch. He also added that traces of more than a dozen unknown elements were found in the dents.
-
결론: a) FBI가 이 두 남자를 조사하기 위해 여러 요원을 보냈지만, 요원들이 도착했을 때 우주에서 온 두 방문자는 사라졌다고 보고되었습니다(1953년 2월 중순).
CONCLUDING REMARKS: a) It was reported that the F.B.I. sent several agents to investigate these two men, but by the time the agents ar- rived the two visitors from outer space had disappeared (in mid-Feb- ruary 1953.)
CONCLUDING REMARKS: a) It was reported that the F.B.I. sent several agents to investigate these two men, but by the time the agents ar- rived the two visitors from outer space had disappeared (in mid-Feb- ruary 1953.)
-
b) 강철 서류 캐비닛은 금고에 잠겨 있어야 합니다. c) 이 이야기는 익명을 원했던 로스앤젤레스 기자가 저자 윌킨스에게 전했다고 합니다.
b) The steel filing cabinet is suppose to be lock- ed in a vault. c) The story is suppose to have been related to the author, Wilkins, by a Los Angeles reporter, who wished to remain anonymous.
b) The steel filing cabinet is suppose to be lock- ed in a vault. c) The story is suppose to have been related to the author, Wilkins, by a Los Angeles reporter, who wished to remain anonymous.
-
위 내용은 이전에 언급된 해롤드 T. 윌킨스 책의 부록에 실린 기사에 제시된 사실을 요약한 것입니다.
The above is a condensed version of the facts presented in an article, which appeared in the appendix of the previously mentioned Harold T. Wilkins book.
The above is a condensed version of the facts presented in an article, which appeared in the appendix of the previously mentioned Harold T. Wilkins book.
-
진심으로,
Sincerely yours,
Sincerely yours,
-
첨부 문서 102 53874 - 4/1
ENCLOSURE 102 53874 - 4/1
ENCLOSURE 102 53874 - 4/1