-
사 본
c o p y
c o p y
-
식별 불가능한 물체, 윌리엄스 비행장, 챈들러 애리조나
UNIDENTIFIABLE OBJECTS, WILLIAMS FIELD, CHANDLER ARIZONA
UNIDENTIFIABLE OBJECTS, WILLIAMS FIELD, CHANDLER ARIZONA
-
1947년 7월 11일
11 July 1947
11 July 1947
-
책임 장교를 위한 메모:
MEMORANDUM FOR THE OFFICER IN CHARGE:
MEMORANDUM FOR THE OFFICER IN CHARGE:
-
1947년 7월 8일, 본 요원은 애리조나 리퍼블릭(Arizona Republic) 신문사의 편집국장으로부터 식별 불가능한 물체의 사진(증거물 1 및 2)을 입수했다. 이 사진들은 1947년 7월 7일 일몰 시각에 애리조나주 피닉스의 14번가 북쪽 4333번지(4333 N. 14th St., Phoenix, Arizona)에서 윌리엄 로즈(William Rhoads) 씨에 의해 촬영되었다. 해당 물체들은 상상할 수 없는 속도로 비행하며 로즈 씨 자택 인근에서 세 바퀴를 선회했다. 사진은 620 사이즈의 박스 카메라로 촬영되었다. 사진(증거물 1)은 물체가 로즈 씨 앞을 지나갈 때 촬영되었고, 증거물 2는 물체가 로즈 씨를 향해 방향을 틀었을 때 촬영되었다. 물체의 고도는 1000피트로 추정되었다.
On 8 July 1947, this Agent obtained pictures of unidentifiable objects, (Exhibits 1 and 2) from the managing editor of the Arizona Republic newspaper. The pictures were taken by Mr. William Rhoads, 4333 N. 14th St., Phoenix, Arizona, at sunset, on 7 July 1947. The subject objects flew at unconceivable speeds, making three circles in the vicinity of Mr. Rhoads' home. The pictures were taken with a box camera, size 620. The photograph (Exhibit 1) was taken as the object passed in front of Mr. Rhoads, and Exhibit 2 as the object turned towards Mr. Rhoads. The height of the object was estimated at 1000 feet.
On 8 July 1947, this Agent obtained pictures of unidentifiable objects, (Exhibits 1 and 2) from the managing editor of the Arizona Republic newspaper. The pictures were taken by Mr. William Rhoads, 4333 N. 14th St., Phoenix, Arizona, at sunset, on 7 July 1947. The subject objects flew at unconceivable speeds, making three circles in the vicinity of Mr. Rhoads' home. The pictures were taken with a box camera, size 620. The photograph (Exhibit 1) was taken as the object passed in front of Mr. Rhoads, and Exhibit 2 as the object turned towards Mr. Rhoads. The height of the object was estimated at 1000 feet.
-
요원 참고 사항: 약 20배 확대된 식별 불가능한 물체의 사진인 증거물 1 및 2 참조. 군 병력이 목격한 물체와 관련하여 본 사무소에 추가로 접수된 보고는 없다.
AGENT'S NOTES: See Exhibits 1 and 2, photographs of unidentifiable objects, enlarged approximately 20 times. No further reports have been received by this office of objects seen by military personnel.
AGENT'S NOTES: See Exhibits 1 and 2, photographs of unidentifiable objects, enlarged approximately 20 times. No further reports have been received by this office of objects seen by military personnel.
-
1947년 8월 18일 SAN FRANCISC 전달 대상:
AUG 18 1947 SAN FRANCISC ROUTED TO:
AUG 18 1947 SAN FRANCISC ROUTED TO:
-
사 본
c o p y
c o p y