-
1947년 8월 19일
August 19, 1947
August 19, 1947
-
시애틀 카운티-시청 건물에서 지난 7월 31일 목요일 오후부터 지난 8월 3일 일요일 아침까지 타코마에서 발생한 사건과 관련된 사실에 대한 진술서를 작성했습니다.
at the County-City Building, Seattle and made a deposition of the facts relating to the incidents in Tacoma from Thursday afternoon, July 31, last until Sunday morning, August 3, last.
at the County-City Building, Seattle and made a deposition of the facts relating to the incidents in Tacoma from Thursday afternoon, July 31, last until Sunday morning, August 3, last.
-
이 진술서 사본은 현재 작성자가 소지하고 있으며, 본 서신과 함께 본부로 전달될 예정입니다. 이 진술서는 위에서 작성자가 받은 진술만큼 완전하지 않으며, 이 서신에 해당 진술서를 기재하는 것은 불필요하다는 점에 유의해야 합니다.
A copy of this deposition is now in possession of the writer and is being forwarded herewith to the Bureau. It should be noted that this deposition is in no way as complete as the statement taken by the writer above and any setting out of this deposition in this communication would be superfluous.
A copy of this deposition is now in possession of the writer and is being forwarded herewith to the Bureau. It should be noted that this deposition is in no way as complete as the statement taken by the writer above and any setting out of this deposition in this communication would be superfluous.
-
이 서신 사본은 뷰트, 포틀랜드, 샌프란시스코, 시카고 지부에 정보 제공용으로만 발송됩니다. 본부로부터 별도의 지시가 없는 한, 본 수사는 본 지부에서 종결된 것으로 간주합니다.
Copies of this communication are being sent to the Butte, Portland, San Francisco and Chicago Offices for their information only. Unless advised by the Bureau to the contrary, instant investigation is considered closed by this office.
Copies of this communication are being sent to the Butte, Portland, San Francisco and Chicago Offices for their information only. Unless advised by the Bureau to the contrary, instant investigation is considered closed by this office.
-
맥코드 필드에서 워싱턴 D.C.의 육군 항공대 본부에 있는 한 개인으로부터 전화 한 통을 받았으며, 이 통화 중에 공보 담당자는
at McChord Field had received a telephone call from an individual at Army Air Forces Headquarters at Washington, D. C., during which call the Public Relations
at McChord Field had received a telephone call from an individual at Army Air Forces Headquarters at Washington, D. C., during which call the Public Relations
-
이 문제에 대해 추가 정보가 없으며 자신이 처리하지 않았다고 말했습니다.
related that he had no additional information in this matter and that he did not handle it.
related that he had no additional information in this matter and that he did not handle it.
-
안녕히 계십시오,
Very truly yours,
Very truly yours,
-
잭 B. 윌콕스 담당 특별 요원
JACK B. WILCOX Special Agent in Charge
JACK B. WILCOX Special Agent in Charge
-
첨부 문서 DAM;PHL:TEK 100-18945 참조 - 뷰트 포틀랜드 샌프란시스코 시카고
ENCLOSURES DAM;PHL:TEK 100-18945 CC - Butte Portland San Francisco Chicago
ENCLOSURES DAM;PHL:TEK 100-18945 CC - Butte Portland San Francisco Chicago
-
- 14 -
- 14 -
- 14 -