-
페이지 #5
Page #5
Page #5
-
그날 저녁 8시 30분에, 그는 ~에 대한 추가 정보를 가지고 있을 것이라고
8:30 that evening, he would have some additional information for
8:30 that evening, he would have some additional information for
-
내가 보러 내려왔던 것은 알래스카로 날아갔습니다. 또한 그는 다음과 같이 진술했습니다
I had come down to see was flown to Alaska. Also he made the statement
I had come down to see was flown to Alaska. Also he made the statement
-
관심사였습니다. 이 익명의 발신자는 다음과 같이 진술했습니다 - "내가 신문 때문에 이러는 거라고 생각하지 마시오. 내 유일한 관심사는 이 정보가 뉴저지로 돌아가는 것을 보는 것입니다."
interest was. This anonymous caller made a statement - "Don't think I am doing it for the newspapers. All I am interested in is seeing that this information gets back to New Jersey."
interest was. This anonymous caller made a statement - "Don't think I am doing it for the newspapers. All I am interested in is seeing that this information gets back to New Jersey."
-
그가 이 익명의 발신자와 나눴던 대화를 나에게 다시 읽어주었습니다. 그러나 이때는 어느 쪽에서도 의견이 표명되지 않았습니다
read back to me the conversations that he had had with this anonymous caller. But no opinions at this time were voiced either
read back to me the conversations that he had had with this anonymous caller. But no opinions at this time were voiced either
-
필드에 가서 11시에 윈스롭 호텔에서 만나자고 요청했습니다.
Field and asked him to meet me at the Winthrop Hotel at 11 o'clock.
Field and asked him to meet me at the Winthrop Hotel at 11 o'clock.
-
타코마 고속도로에 있는 가게에서 이 모든 이야기를 내가 그에게 전했습니다. 우리는 그 후 윈스롭 호텔로 다시 차를 몰고 갔고, 그곳에서 소령은
shop on the Tacoma Highway where this complete story was related to him by me. We then drove back to the Winthrop Hotel where Major
shop on the Tacoma Highway where this complete story was related to him by me. We then drove back to the Winthrop Hotel where Major
-
일요일 오후 대략 4시 30분에 호텔에서.
Hotel Sunday afternoon at approximately 4:30.
Hotel Sunday afternoon at approximately 4:30.
-
공증인인 본인 앞에서; 해당 진술을 하기 전에, 증인은 먼저 진실만을 말하고 그 외에는 아무것도 말하지 않을 것을 선서하였음; 그 후 진술은 서면으로 작성되었고 1947년 8월 _____일에 본인이 서명하였음.
before me, a notary public; that prior to making said statement, the witness was first sworn to tell the whole truth and nothing but the truth; that the statement was then reduced to writing and signed by me on the _____ day of August, 1947.
before me, a notary public; that prior to making said statement, the witness was first sworn to tell the whole truth and nothing but the truth; that the statement was then reduced to writing and signed by me on the _____ day of August, 1947.
-
위에 마지막으로 기재된 날짜와 연도에 날인함.
seal the day and year last above written.
seal the day and year last above written.