-
1952년 8월 22일
August 22, 1952
August 22, 1952
-
기록됨 - 88 잭슨, 미네소타 색인됨 - 88
RECORDED - 88 Jackson, Minnesota INDEXED - 88
RECORDED - 88 Jackson, Minnesota INDEXED - 88
-
EX - 73 1952년 8월 15일 소인이 찍힌 귀하의 편지와 첨부 문서를 잘 받았습니다. 이 문제를 제게 알려주셔서 감사합니다.
EX - 73 Your letter postmarked August 15, 1952, together with enclosure, has been received, and I want to thank you for bringing this matter to my attention.
EX - 73 Your letter postmarked August 15, 1952, together with enclosure, has been received, and I want to thank you for bringing this matter to my attention.
-
귀하의 통신 내용이 본 국의 관할 내에서 어떠한 위반도 반영하지 않으므로, 귀하의 요청에 응할 수 없습니다.
Inasmuch as the contents of your communi- cation do not reflect any violation within the jurisdiction of this Bureau, I am unable to comply with your request.
Inasmuch as the contents of your communi- cation do not reflect any violation within the jurisdiction of this Bureau, I am unable to comply with your request.
-
이러한 사항들이 해당 기관의 관심사일 수 있으므로, 귀하의 편지 사본과 원본 첨부 문서를 국방부 공군 감찰관실 특별 수사국장, 펜타곤, 워싱턴 25, D. C.로 전달하는 바입니다.
I am taking the liberty of forwarding a copy of your letter and your original enclosure to the Director of Special Investigations, The Inspector General, Department of the Air Force, The Pentagon, Washington 25, D. C., since these matters may be of interest to that agency.
I am taking the liberty of forwarding a copy of your letter and your original enclosure to the Director of Special Investigations, The Inspector General, Department of the Air Force, The Pentagon, Washington 25, D. C., since these matters may be of interest to that agency.
-
진심으로,
Sincerely yours,
Sincerely yours,
-
존 에드거 후버 국장
John Edgar Hoover Director
John Edgar Hoover Director
-
공군부로 보낸 수신 문서 사본.
Copy of incoming to Dept. of Air Force.
Copy of incoming to Dept. of Air Force.
-
참고: 그들의 농장을 맴도는 "꾸준한 흰색 불빛"에 대한 서신을 고려할 때, 회부되는 그의 편지는
NOTE: In view of correspondence to a "steady white light" circling their farm, his letter which is being referred
NOTE: In view of correspondence to a "steady white light" circling their farm, his letter which is being referred
-
통신원의 첨부 문서는 잘게 찢어진 얇은 은박지 조각으로 보이는 것이었다.
Correspondent's enclosure was a sample of what appeared to be shredded thin strips of tinfoil.
Correspondent's enclosure was a sample of what appeared to be shredded thin strips of tinfoil.
-
LH:mnfns
LH:mnfns
LH:mnfns
-
1952년 9월 8일 발송됨 1952년 8월 22일 COMM-FBI
SEP 8 1952 MAILED TO AUG 22 1952 COMM-FBI
SEP 8 1952 MAILED TO AUG 22 1952 COMM-FBI