-
1 - 연락
1 - Liaison
1 - Liaison
-
REC-80 62-83894-413 Ex. 112 날짜 1960년 4월 6일
REC-80 62-83894-413 Ex. 112 Dates April 6, 1960
REC-80 62-83894-413 Ex. 112 Dates April 6, 1960
-
수신: 특별 수사국 공군
To: Office of Special Investigations Air Force
To: Office of Special Investigations Air Force
-
참조: 방첩과장
Attention: Chief, Counter Intelligence Division
Attention: Chief, Counter Intelligence Division
-
발신: 존 에드거 후버, 국장
From: John Edgar Hoover, Director
From: John Edgar Hoover, Director
-
제목: 미확인 비행 물체 조셉 페리, 그랜드 블랑, 미시간 - 고발인 기타 - 정보 (국적 정보)
Subject: UNIDENTIFIED FLYING OBJECT JOSEPH PERRY, GRAND BLANC, MICHIGAN - COMPLAINANT MISCELLANEOUS - INFORMATION (NATIONALITIES INTELLIGENCE)
Subject: UNIDENTIFIED FLYING OBJECT JOSEPH PERRY, GRAND BLANC, MICHIGAN - COMPLAINANT MISCELLANEOUS - INFORMATION (NATIONALITIES INTELLIGENCE)
-
1960년 3월 9일 미시간주 디트로이트에서 작성된 본 국의 위 제목의 메모를 참조하며, 사본은 귀 기관에 제공되었습니다.
Reference is made to this Bureau's memorandum dated March 9, 1960, at Detroit, Michigan, captioned as above, a copy of which has been furnished your agency.
Reference is made to this Bureau's memorandum dated March 9, 1960, at Detroit, Michigan, captioned as above, a copy of which has been furnished your agency.
-
워싱턴 D.C.는 본 국에 1960년 3월 9일자 "디트로이트 타임즈"에 실린 기사(사본 첨부)를 참조하게 했으며, 미확인 비행 물체에 대한 우리 정책에 변경이 있었는지, 본 국이 공군부를 위해 미확인 비행 물체 증거를 수집했는지, 그리고 기사에 묘사된 사진이 FBI 연구소에서 또는 FBI 목적으로 분석되었는지 알려달라고 요청했습니다. 1958년 9월 26일 본 국이 앞서 언급된 기관에 보낸 서한은 우리가 미확인 비행 물체 관련 사건을 조사하지 않지만, 그에 관해 접수된 자료를 공군부에 제공한다고 명시했습니다.
Washington, D. C., referred this Bureau to an article appearing in the "Detroit Times," issue of March 9, 1960, a copy of which is enclosed, and requested to be advised whether there had been any change in our policy with respect to unidentified flying objects; whether this Bureau gathered evidence of unidentified flying objects for the Department of the Air Force; and whether the photograph described in the article had been analyzed at FBI Laboratories or for FBI purposes. This Bureau's letter to the afore-mentioned organization of September 26, 1958, had pointed out that we do not investigate incidents involving unidentified flying objects but furnished data received concerning them to the Department of the Air Force.
Washington, D. C., referred this Bureau to an article appearing in the "Detroit Times," issue of March 9, 1960, a copy of which is enclosed, and requested to be advised whether there had been any change in our policy with respect to unidentified flying objects; whether this Bureau gathered evidence of unidentified flying objects for the Department of the Air Force; and whether the photograph described in the article had been analyzed at FBI Laboratories or for FBI purposes. This Bureau's letter to the afore-mentioned organization of September 26, 1958, had pointed out that we do not investigate incidents involving unidentified flying objects but furnished data received concerning them to the Department of the Air Force.
-
1960년 3월 25일자, 미확인 비행 물체에 대한 우리 정책에 변경이 없음을 알립니다. 디트로이트 (첨부 문서) (2페이지 및 3페이지 참조)
dated March 25, 1960, that there has been no change in our policy in regard to unidentified flying objects; Detroit (Enclosure) (See note pages 2 and 3)
dated March 25, 1960, that there has been no change in our policy in regard to unidentified flying objects; Detroit (Enclosure) (See note pages 2 and 3)
-
전신과 3페이지 참조
TELETYPE UNIT SEE NOTE PAGE 3
TELETYPE UNIT SEE NOTE PAGE 3
-
FBI 열람실 36 APR - 7 COMM-FBI 택배 서비스로.
FBI READING ROOM 36 APR - 7 COMM-FBI BY COURIER SVC.
FBI READING ROOM 36 APR - 7 COMM-FBI BY COURIER SVC.
-
벨몬트 칼라한 딜로치 말론 맥과이어 로젠 탐 트로터 W.C. 설리번 전화실 잉그램 갠디 1960년 4월 5일 우편실
Belmont Callahan DeLoach Malone McGuire Rosen Tamm Trotter W.C. Sullivan Tele. Room Ingram Gandy 5 APR 1960 MAIL ROOM
Belmont Callahan DeLoach Malone McGuire Rosen Tamm Trotter W.C. Sullivan Tele. Room Ingram Gandy 5 APR 1960 MAIL ROOM
-
62-83894-413
62-83894-413
62-83894-413